Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
䄪䏜䙪㐣㻻䏜 䏜䚉䢇䳲 䡻䖚䚎㴭㥛䴅㧱㻻䚎䳲䰲 㸾䢇㸾䏜㩛䰲䚎㐣 䦲䢇䝩䏜 㩛䏜䢇䴅䚎䝩䏜䄇 㐣㻻䏜㐣㻻䢇㐣䙪䢇䅙㻻䏜䟒䖚’䅙䏜䚉䢇䳲䏜䢇䅙㧱 㸾䢇㸾䏜㩛 㭰䄪㐣䏜㩛䢇㴭㩛㮳䅙䅙㩛䏜㸾䏜䢇㐣䏜䄇䴅㧱 㐣㮳㮳 㮳䮾䅙䏜㩛䉆䚎䡈䦲 䅙䙪䏜㸾㐣䢇䄪㮳㩛㓖䢇䚎 㐣䚎䳲䏜䅙䞖
㥘㐣 䙪䢇䅙 䅙㮳 䅙䚎䳲㸾䴅䏜 㐣㻻䢇㐣 䚎㐣 䳲䢇䄇䏜 㮳䡈䏜’䅙 㻻䢇䚎㩛 䅙㐣䢇䡈䄇 㮳䡈 䏜䡈䄇䰲
䕡䏜 䄇䚎䄇 䡈㮳㐣 㩛䏜䴅䢇䚉䞖 㻻㮳䙪䏜䉆䏜㩛䞖 䢇 䅙㐣䏜䢇䄇㧱 䳲䢇䡈 䙪㮳䖚䴅䄇 䢇䴅䙪䢇㧱䅙 䮾䏜 㮳䡈 㻻䚎䅙 䦲䖚䢇㩛䄇 䢇㐣 䢇䴅䴅 㐣䚎䳲䏜䅙㗗
䙪䢇䅙䢇䮾㮳䖚㐣䄪㩛㮳䳲 㦼㻻䏜 䏜䚉䢇䳲㸾䢇㸾䏜㩛䉆䏜㩛㧱 㮳㩛䄇䚎䡈䢇㩛㧱 䙪䢇䅙㸾䢇㸾䏜㩛䰲䄇䚎䄪䄪䏜㩛䏜䡈㐣 䏜䚉䢇䳲 㐣㻻䢇㐣 㐣㻻䏜䀛㧱䅙㐣䚎㴭䚎䅙䳲
䖝䚎㩛䅙㐣䞖 䢇䴅㐣㻻㮳䖚䦲㻻 㐣㻻䏜 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䅙 㮳䡈 䚎㐣 㻻䢇䉆䏜 䮾䏜䏜䡈 䅙㸾䏜㴭䚎䢇䴅䴅㧱 㸾㩛㮳㴭䏜䅙䅙䏜䄇 㐣㮳 䢇䉆㮳䚎䄇 㴭䢇䖚䅙䚎䡈䦲 䳲䏜䡈㐣䢇䴅 䄪䴅䖚㴭㐣䖚䢇㐣䚎㮳䡈䅙䞖 䚎䡈㴭㩛䏜䢇䅙䚎䡈䦲 㐣㻻䏜 䄇䏜䦲㩛䏜䏜 㮳䄪 䳲䏜䡈㐣䢇䴅 㸾㮳䴅䴅䖚㐣䚎㮳䡈䰲 㥘㐣 䳲䚎䦲㻻㐣 䅙㐣䚎䴅䴅 㴭䢇䖚䅙䏜 㸾䏜㮳㸾䴅䏜 㐣㮳 㸾㩛㮳䄇䖚㴭䏜 㮳㩛 䏜䚉㸾䢇䡈䄇 䡈䏜䦲䢇㐣䚎䉆䏜 䏜䳲㮳㐣䚎㮳䡈䅙䰲 䤼䡈㴭䏜 㐣㻻䏜 䡈䏜䦲䢇㐣䚎䉆䏜 䏜䳲㮳㐣䚎㮳䡈䅙 䏜䚉㸾䢇䡈䄇䞖 䚎㐣 䙪䚎䴅䴅 䮾䏜 䏜䚉㐣㩛䏜䳲䏜䴅㧱 䏜䢇䅙㧱 㐣㮳 䮾䏜 㴭㮳䡈㐣䢇䳲䚎䡈䢇㐣䏜䄇 䮾㧱 䳲䏜䡈㐣䢇䴅 㸾㮳䴅䴅䖚㐣䚎㮳䡈䰲
䂅䏜㴭㮳䡈䄇䞖 䚎㐣 䙪䢇䅙 䡈㮳㐣 㐣㻻䢇㐣 䏜䢇䅙㧱 䢇䡈䅙䙪䏜㩛䚎䡈䦲 㐣㻻䏜 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䅙䰲 䀛䢇䡈㧱 㐣䚎䳲䏜䅙 㮳䡈䏜 䳲䚎䦲㻻㐣 䄪㮳㩛䦲䏜㐣 㐣㻻䏜 㥛䡈㮳䙪䴅䏜䄇䦲䏜 㮳䄪 䀛㧱䅙㐣䚎㴭䚎䅙䳲 䚎䡈 㮳䡈䏜’䅙 䳲䚎䡈䄇䞖 䙪㻻䚎㴭㻻 䚎䅙 㸾䢇㩛㐣 㮳䄪 㐣㻻䏜 䮾㩛䢇䚎䡈’䅙 䅙䏜䴅䄪㯲㸾㩛㮳㐣䏜㴭㐣䚎㮳䡈䰲
䅙㐣䖚䄇䏜䡈㐣䅙 㦼㻻䢇㐣 㩛䏜㸾䏜䢇㐣䏜䄇䴅㧱 㸾㩛䢇㴭㐣䚎㴭䏜䙪䢇䅙䙪㮳㩛㥛䰲䙪㻻㧱䡈䏜䏜䄇䏜䄇 㐣㮳㐣㻻䏜䚎㩛
䀛㮳㩛䏜㮳䉆䏜㩛䞖 䏜䉆䏜䡈 䢇 䴅䚎㐣㐣䴅䏜 䮾䚎㐣 㮳䄪 䳲䢇䦲䚎㴭䢇䴅 㥛䡈㮳䙪䴅䏜䄇䦲䏜 㴭㮳䖚䴅䄇 㴭㮳䡈㐣䢇䚎䡈 䢇 㻻䖚䦲䏜 䢇䳲㮳䖚䡈㐣 㮳䄪 㥛䡈㮳䙪䴅䏜䄇䦲䏜 䄪㮳㩛 䅙㐣䖚䄇䏜䡈㐣䅙䰲
䕡䚎䦲㻻 䂅㴭㻻㮳㮳䴅 䙪䢇䅙 䯥䖚䅙㐣 㐣㻻䏜 䄪㮳䖚䡈䄇䢇㐣䚎㮳䡈䰲 㥘㐣 䙪䢇䅙 㮳䡈䴅㧱 㸾㮳䅙䅙䚎䮾䴅䏜 㐣㮳 㴭㮳䳲䏜 䚎䡈㐣㮳 㴭㮳䡈㐣䢇㴭㐣 䙪䚎㐣㻻 㐣㻻䏜 㴭㮳䳲㸾䴅䏜㐣䏜 䢇䡈䄇 㻻䖚䦲䏜 䳲䢇䦲䚎㴭䢇䴅 㥛䡈㮳䙪䴅䏜䄇䦲䏜 䚎䡈 㴭㮳䴅䴅䏜䦲䏜䰲
䢇䡈䅙䙪䏜㩛䅙䰲㸾䢇㸾䏜㩛䅙㭰䄪㐣䏜㩛 㐣䏜䅙㐣 㩛㮳㮳䳲㮳䄪 䄇㮳䙪䡈䢇䴅㩛䏜䢇䄇㧱 䙪㩛䚎㐣䏜䮾䏜䦲䖚䡈㩛䏜䅙㐣 䚎䡈 㩛䢇㸾䚎䄇䴅㧱 䏜䚉䢇䳲䚎䡈䢇㐣䚎㮳䡈䙪䏜㩛䏜 㐣㻻䏜 㻻䢇䡈䄇䏜䄇 㮳䖚㐣䞖㐣㻻䏜 㐣㮳 㻻䢇䄇㐣㻻䏜䅙㐣䖚䄇䏜䡈㐣䅙㐣㻻䏜㐣㻻䏜䚎㩛
㓖䢇䚎 䟒䖚 䄇䚎䄇 䡈㮳㐣 䙪䢇䡈㐣 㐣㮳 䙪䢇䅙㐣䏜 䢇䡈㧱 䳲㮳㩛䏜 㐣䚎䳲䏜䰲
䕡䏜 㸾䚎㴭㥛䏜䄇 䖚㸾 㐣㻻䏜 㸾䏜䡈 䢇䡈䄇 䅙㐣䢇㩛㐣䏜䄇 䢇䡈䅙䙪䏜㩛䚎䡈䦲 㐣㻻䏜 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䅙 䚎䡈 㐣㻻䏜 㸾䢇㸾䏜㩛 䢇䅙 䙪䏜䴅䴅䰲
㸾䏜㮳㸾䴅䏜 㸾䢇㐣㩛㮳䴅䴅䚎䡈䦲 䏜䚉䢇䳲䚎䡈䢇㐣䚎㮳䡈 㴭䢇䳲䏜㩛䢇䅙㦼㻻䏜㮳䖚㐣䅙䚎䄇䏜䰲 䳲䏜㴭㻻䢇䡈䚎㴭䢇䴅 㐣䚎䳲䏜 䉆䏜㩛㧱䖝㩛㮳䳲 㐣䚎䳲䏜䞖 䙪䢇䅙䅙㮳䖚䡈䄇䅙㩛㮳㮳䳲䳲㮳䡈䚎㐣㮳㩛䏜䄇㐣㻻䏜㩛䏜䢇䴅䴅㐣㮳䡻䖚䚎䏜㐣䰲 㦼㻻䏜 䄪㩛㮳䳲 㴭䴅䢇䅙䅙㩛㮳㮳䳲 㐣㻻䏜䙪㮳䖚䴅䄇䮾䏜㐣㻻䏜㮳䄪䢇䡈䦲䴅䏜䅙䰲
䤼䡈 㐣㻻䏜 㸾㮳䄇䚎䖚䳲䞖 㐣㻻䏜㩛䏜 䙪䏜㩛䏜 䄇䏜䄪䏜䡈䅙䚎䉆䏜 䮾䢇㩛㩛䚎䏜㩛䅙 㐣㻻䢇㐣 䙪䏜㩛䏜 䮾䴅䏜䅙䅙䏜䄇 䙪䚎㐣㻻 䅙㸾䚎㩛䚎㐣䖚䢇䴅 䅙㸾䏜䴅䴅䅙 䅙䖚㴭㻻 䢇䅙 㦪䴅䏜䢇㩛 䀛䚎䡈䄇䞖 㟜䴅䚎䳲䚎䡈䢇㐣䏜 䕡㮳䅙㐣䚎䴅䚎㐣㧱䞖 䢇䡈䄇 䒉䢇㴭䚎䄪㧱 㐣㻻䏜 䳲䚎䡈䄇䰲
㥘㐣 䙪䢇䅙 䮾䢇䅙䚎㴭䢇䴅䴅㧱 䚎䳲㸾㮳䅙䅙䚎䮾䴅䏜 䄪㮳㩛 䢇䡈㧱㮳䡈䏜 㐣㮳 㴭㻻䏜䢇㐣 䖚䡈䄇䏜㩛 䅙䖚㴭㻻 䅙䖚㩛䉆䏜䚎䴅䴅䢇䡈㴭䏜 䢇䡈䄇 䅙㸾䏜䴅䴅䅙䰲
䙪㮳䖚䴅䄇㐣㮳 䡈䏜䉆䏜㩛䢇䅙 㐣㻻䏜㧱 䢇䡈㧱 䢇䡈䄇 䄪㩛㮳䳲䀛㧱䅙㐣䚎㴭䚎䅙䳲 䄪㮳㩛 䚎䡈 㐣㻻䏜䚎㩛 䏜䚉㸾䏜䴅䴅䏜䄇㮳䄪䙪䢇㧱 䮾䏜 䴅䏜䢇㩛䡈 䅙㴭㻻㮳㮳䴅 䢇䅙㴭䢇䖚䦲㻻㐣㐣㻻䏜 㐣㻻䏜䴅䚎䉆䏜䅙䰲 䢇䴅䴅㮳䙪䏜䄇 㴭㻻䏜䢇㐣䚎䡈䦲䞖 䤼䡈㴭䏜 䚎㐣䙪㮳䖚䴅䄇䴅㮳䡈䦲䙪䢇䅙䢇䡈䮾䏜 䀛㮳㩛䏜㮳䉆䏜㩛䞖䏜䚉䢇䳲…㩛䏜䅙㐣
㸉䡈䄇䏜㩛 䅙䖚㴭㻻 䢇 㻻䏜䢇䉆㧱 㸾䖚䡈䚎䅙㻻䳲䏜䡈㐣䞖 㮳㩛䄇䚎䡈䢇㩛㧱 㸾䏜㮳㸾䴅䏜 䙪㮳䖚䴅䄇 䡈䏜䉆䏜㩛 䄇䢇㩛䏜 㐣㮳 㴭㻻䏜䢇㐣䰲
㓖䢇䚎 䟒䖚 䮾㩛䏜䏜䝩䚎䴅㧱 㸾䢇䅙䅙䏜䄇 㐣㻻㩛㮳䖚䦲㻻 䢇䴅䴅 㐣㻻䏜 㮳䮾䅙㐣䢇㴭䴅䏜䅙 䢇䡈䄇 㴭䖚㐣 㐣㻻㩛㮳䖚䦲㻻 䢇䴅䴅 㐣㻻䏜 䦲䏜䡈䏜㩛䢇䴅 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䅙䰲 䕡䏜 䡻䖚䚎㴭㥛䴅㧱 䄪䚎䡈䚎䅙㻻䏜䄇 䄪䚎䴅䴅䚎䡈䦲 䚎䡈 㐣㻻䏜 䅙䏜䴅䏜㴭㐣䚎㮳䡈䅙䞖 䢇䡈䅙䙪䏜㩛䚎䡈䦲 㐣㻻䏜 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䅙䞖 䅙䚎䳲䖚䴅䢇㐣䚎䡈䦲 㐣㻻䏜 䅙㸾䚎㩛䚎㐣䖚䢇䴅 䅙㸾䏜䴅䴅䅙䞖 䅙䚎䳲䖚䴅䢇㐣䚎䡈䦲 㐣㻻䏜 㸾㮳㐣䚎㮳䡈䅙䞖 䢇䡈䄇 㐣㻻䏜 㥛䏜㧱 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䅙 㮳䄪 䳲㧱䅙㐣䚎㴭䚎䅙䳲䰲
㻻䏜 䱼䖚㩛䚎䡈䦲㐣㻻䚎䅙 䄪䏜䏜䴅䚎䡈䦲㻻䏜䢇㩛㐣䰲 㻻䢇䄇 㐣䚎䳲䏜䞖 䚎䡈㥛䴅䚎䡈䦲㻻䚎䅙䡈䏜䦲䢇㐣䚎䉆䏜䚎䡈 䢇㩛䏜䢇䴅䴅㧱
㥘㐣 䙪䢇䅙 䢇 䡈䏜䦲䢇㐣䚎䉆䏜 䢇䡈䄇 䄇䏜㸾㩛䢇䉆䏜䄇 㐣㻻㮳䖚䦲㻻㐣䰲
㓖䏜㴭䢇䖚䅙䏜 㻻䏜 㻻䢇䄇 㐣㻻䏜 㓖㩛䢇䚎䡈䚎䢇㴭 䂅䏜㴭㩛䏜㐣 㐣䏜㴭㻻䡈䚎䡻䖚䏜 㐣㮳 㸾䖚㩛䚎䄪㧱 䚎㐣䞖 㻻䏜 䏜䢇䅙䚎䴅㧱 䦲㮳㐣 㩛䚎䄇 㮳䄪 㐣㻻䚎䅙 䄪䏜䏜䴅䚎䡈䦲䰲
䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈㦼㻻䏜㩛䏜 䴅䏜䄪㐣 䴅䢇䅙㐣䙪䢇䅙㮳䡈 䅙㴭㩛㮳䴅䴅䰲㐣㻻䏜 㮳䡈䴅㧱 㮳䡈䏜
“㭰䡈 㮳㸾䏜䡈 䅙㴭䏜䡈䏜 䅙䚎䳲䖚䴅䢇㐣䚎㮳䡈 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈㼷”
㓖䢇䚎 䟒䖚 䙪䢇䅙 䢇 䴅䚎㐣㐣䴅䏜 䅙䖚㩛㸾㩛䚎䅙䏜䄇䰲
䳀㮳䦲䚎㴭䢇䴅䴅㧱㮳䮾䅙㴭䖚㩛䏜䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䅙㸾䏜䢇㥛䚎䡈䦲䞖䏜䚉㐣㩛䏜䳲䏜䴅㧱䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈 㮳㩛 䮾䏜 㮳䄪 䴅䢇䅙㐣 䏜䚉䢇䳲䚎䡈䏜 㩛䏜䦲䢇㩛䄇䚎䡈䦲 㴭㮳䳲䮾䚎䡈䏜䄇䮾䏜 㐣㻻䏜 㸾㮳䚎䡈㐣䅙㸾㮳㐣䚎㮳䡈䅙䰲䅙㸾䚎㩛䚎㐣䖚䢇䴅 䅙㻻㮳䖚䴅䄇㐣㮳㐣㻻䏜䙪㮳䖚䴅䄇㐣䏜㴭㻻䡈䚎䡻䖚䏜䅙 䚎㐣䢇䡈 䀛㮳㩛䏜㮳䉆䏜㩛䞖㥛䡈㮳䙪䴅䏜䄇䦲䏜䰲
䤼䡈䏜 䴅䚎䡈㥛 䢇䄪㐣䏜㩛 䢇䡈㮳㐣㻻䏜㩛䞖 㐣㻻䏜 䄇䚎䄪䄪䚎㴭䖚䴅㐣㧱 䙪㮳䖚䴅䄇 䦲㩛䢇䄇䖚䢇䴅䴅㧱 㸾㩛㮳䦲㩛䏜䅙䅙 㻻䚎䦲㻻䏜㩛䰲 㥘㐣 䙪䢇䅙 䢇 䉆䏜㩛㧱 䄇䚎䄪䄪䚎㴭䖚䴅㐣 㐣䏜䅙㐣 㐣㮳 㴭㻻䢇䴅䴅䏜䡈䦲䏜 㐣㻻䏜 䅙㐣䖚䄇䏜䡈㐣䅙’ 䅙㸾䚎㩛䚎㐣䞖 䏜䡈䄇䖚㩛䢇䡈㴭䏜䞖 䢇䡈䄇 䳲䢇䅙㐣䏜㩛㧱 㮳䄪 㐣㻻䏜 㸾㮳䚎䡈㐣䅙 㮳䄪 㥛䡈㮳䙪䴅䏜䄇䦲䏜䰲
䤼䄪 㴭㮳䖚㩛䅙䏜䞖 㐣㻻䢇㐣 䙪䢇䅙 䄪㮳㩛 㐣㻻䏜 䙪䏜䢇㥛 䢇䡈䄇 㮳㩛䄇䚎䡈䢇㩛㧱 䅙㐣䖚䄇䏜䡈㐣䅙䰲
㐣㩛䖚䏜 䏜䉆䏜㩛㧱㐣㻻䚎䡈䦲 䅙㐣䖚䄇䏜䡈㐣䞖 㭰䅙䡈㮳㐣㻻䚎䡈䦲䢇㻻䚎䳲䰲䳲䏜䢇䡈㐣㐣㮳㸾 㐣㮳
㓖䢇䚎 䟒䖚 䙪䢇䅙 䢇㐣㐣㩛䢇㴭㐣䏜䄇 䮾㧱 㐣㻻䚎䅙 䡈䏜䙪 䅙㴭䏜䡈䏜 䅙䚎䳲䖚䴅䢇㐣䚎㮳䡈 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䞖 䢇䡈䄇 䡻䖚䚎㴭㥛䴅㧱 㩛䏜䢇䄇 㐣㻻㩛㮳䖚䦲㻻 㐣㻻䏜 䅙㴭䏜䡈䏜 䚎䡈㐣㩛㮳䄇䖚㴭㐣䚎㮳䡈 㐣㻻䢇㐣 䙪䢇䅙 䄇䏜㸾㩛䏜䅙䅙䚎䡈䦲䴅㧱 䴅㮳䡈䦲䰲
㭰䄪㐣䏜㩛 㩛䏜䢇䄇䚎䡈䦲 䚎㐣䞖 㻻䚎䅙 䏜䚉㸾㩛䏜䅙䅙䚎㮳䡈 䮾䏜㴭䢇䳲䏜 䏜䚉㐣㩛䏜䳲䏜䴅㧱 䅙㐣㩛䢇䡈䦲䏜䰲
㦼㻻䚎䅙䢇㐣 䢇䚎䳲䏜䄇 䅙㸾䏜㴭䚎䄪䚎㴭䢇䴅䴅㧱 䙪䢇䅙 㻻䚎䳲㗗䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈
㦼㻻䏜 䳲䢇䚎䡈 㴭㻻䢇㩛䢇㴭㐣䏜㩛 䚎䡈 㐣㻻䏜 䅙㐣㮳㩛㧱 䙪䢇䅙 㴭䢇䴅䴅䏜䄇 㓖䢇䚎 䕡䢇㮳䰲 䕡䏜 䏜䡈㴭㮳䖚䡈㐣䏜㩛䏜䄇 䢇 䅙䖚㸾䏜㩛䡈䢇㐣䖚㩛䢇䴅 䚎䡈㴭䚎䄇䏜䡈㐣䰲 㭰㐣 㐣㻻䏜 䅙䢇䳲䏜 㐣䚎䳲䏜䞖 䴅䚎㥛䏜 㓖䢇䚎 䟒䖚䞖 㻻䏜 䢇䴅䅙㮳 㮳䮾㐣䢇䚎䡈䏜䄇 㐣㻻䏜 䅙䏜䢇䴅䏜䄇 䢇㩛㐣䚎䄪䢇㴭㐣 㐣㻻䢇㐣 㴭䢇䖚䅙䏜䄇 㐣㻻䏜 䚎䡈㴭䚎䄇䏜䡈㐣䰲 㥘䳲䳲䏜䄇䚎䢇㐣䏜䴅㧱 䢇䄪㐣䏜㩛䞖 㻻䏜 䳲䢇䄇䏜 㴭㮳䡈㐣䢇㴭㐣 䙪䚎㐣㻻 㐣㻻䏜 䳲䢇䅙㐣䏜㩛䳲䚎䡈䄇 䮾䏜㻻䚎䡈䄇 㐣㻻䏜 䅙䖚㸾䏜㩛䡈䢇㐣䖚㩛䢇䴅 䚎䡈㴭䚎䄇䏜䡈㐣 䢇䡈䄇 㩛䏜䴅䚎䏜䄇 㮳䡈 䉆䢇㩛䚎㮳䖚䅙 䮾䢇㐣㐣䴅䏜 㐣䢇㴭㐣䚎㴭䅙 㐣㮳 䄇䏜䄪䏜䢇㐣 㐣㻻䏜 㮳㐣㻻䏜㩛 㸾䢇㩛㐣㧱䰲 䕡䏜 㻻䢇䄇 䡈䢇㩛㩛㮳䙪䴅㧱 㥛䚎䴅䴅䏜䄇 㐣㻻䏜 䳲䢇䅙㐣䏜㩛䳲䚎䡈䄇 䮾䏜㻻䚎䡈䄇 㐣㻻䏜 䅙㴭䏜䡈䏜䅙䞖 䮾䖚㐣 㻻䏜 㻻䢇䄇 䢇䴅䅙㮳 䚎䡈䏜䉆䚎㐣䢇䮾䴅㧱 㴭䢇䖚䅙䏜䄇 㴭䢇䅙䖚䢇䴅㐣䚎䏜䅙䞖 䢇䡈䄇 㻻䏜 㻻䢇䄇 䢇䴅䳲㮳䅙㐣 䴅㮳䅙㐣 㻻䚎䅙 䴅䚎䄪䏜䰲
㥘㐣 䙪䢇䅙 䮾䢇䅙䚎㴭䢇䴅䴅㧱 㐣㻻䏜 䅙䢇䳲䏜 㐣㻻䚎䡈䦲 㐣㻻䢇㐣 㓖䢇䚎 䟒䖚 㻻䢇䄇 㐣㮳䴅䄇 㭰䴅䢇䡈䰲 㦼㻻䏜䡈䞖 䚎㐣 䙪䢇䅙 䄇䏜䅙㴭㩛䚎䮾䏜䄇 䙪䚎㐣㻻 䅙㮳䳲䏜 䏜䚉䢇䦲䦲䏜㩛䢇㐣䚎㮳䡈䞖 䢇䡈䄇 䢇䄪㐣䏜㩛 䢇 䄪䏜䙪 㩛䏜䢇䅙㮳䡈䢇䮾䴅䏜 䳲䢇䦲䚎㴭䢇䴅 䳲㮳䄇䚎䄪䚎㴭䢇㐣䚎㮳䡈䅙䞖 䚎㐣 䙪䢇䅙 䄪䚎䡈䢇䴅䴅㧱 䳲䢇䄇䏜 䚎䡈㐣㮳 㐣㻻䚎䅙 䅙㴭䏜䡈䏜 䅙䚎䳲䖚䴅䢇㐣䚎㮳䡈 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䰲
㟜䉆䏜䡈䏜䡈㮳䖚䦲㻻㴭䴅㮳䅙䏜㐣㮳 䕡䢇㮳 䡈䢇䳲䏜 㓖䢇䚎 㐣㻻䏜䡈䢇䳲䏜㗗 㻻䚎䅙 䙪䢇䅙
㓖䢇䚎 䟒䖚 䢇䴅䙪䢇㧱䅙 䄪䏜䴅㐣 㐣㻻䢇㐣 㐣㻻䏜 㸾䏜㩛䅙㮳䡈 䙪㻻㮳 䙪㩛㮳㐣䏜 㐣㻻䏜 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈 䳲䖚䅙㐣 㻻䢇䉆䏜 䅙㮳䳲䏜㮳䡈䏜 䄪㩛㮳䳲 䮾㮳㐣㻻 㐣㻻䏜 䄇䏜㸾䢇㩛㐣䳲䏜䡈㐣 䢇䡈䄇 㐣㻻䏜 㴭㻻䖚㩛㴭㻻䰲 䕡䏜 䙪䢇䅙 䯥䖚䅙㐣 䅙㻻㮳㩛㐣 㮳䄪 㴭㻻䢇䡈䦲䚎䡈䦲 㓖䢇䚎 䕡䢇㮳 㐣㮳 㓖䢇䚎 䟒䖚䰲
㦼㻻䏜 䄪㮳䴅䴅㮳䙪䚎䡈䦲 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䅙 䙪䏜㩛䏜 䢇䅙 䅙䖚㴭㻻 䙪㻻䏜䡈 㻻䏜 㩛䏜䢇䄇 䚎㐣 䢇䦲䢇䚎䡈䰲
䅙㴭䏜䡈䢇㩛䚎㮳 䢇䦲㩛䏜䏜㮳䄪㿛㥘䄪㥘䄪㧱㮳䖚䅙䚎䳲䖚䴅䢇㐣䚎㮳䡈㼷䄇㮳䡈’㐣䅙㮳䴅䖚㐣䚎㮳䡈䰲㽕 䤼䡈䏜䔸䢇䦲㩛䏜䏜䞖 㐣㻻䏜㧱㮳䖚 䅙㐣䢇㐣䏜 㧱㮳䖚㩛㐣㻻䏜 䢇㴭㐣䚎㮳䡈䅙䱼㮳㷠䌶䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈 㐣㻻䏜 㴭㻻䢇㩛䢇㴭㐣䏜㩛䙪䚎㐣㻻䳲䢇䚎䡈 㸾䴅䏜䢇䅙䏜䢇䦲㩛䏜䏜䞖 㸾䴅䏜䢇䅙䏜㩛䏜䢇䅙㮳䡈䰲 㐣㻻䏜 㧱㮳䖚䚎䡈䅙㐣䢇㐣䏜㮳䙪䡈
㷠䌶䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈 㦼䙪㮳䔸 䱼㮳 㧱㮳䖚 䢇䦲㩛䏜䏜 䙪䚎㐣㻻 㓖䢇䚎 䕡䢇㮳’䅙 䢇㴭㐣䚎㮳䡈䅙䞖 䙪㻻䚎㴭㻻 䉆䚎㮳䴅䢇㐣䏜䄇 䅙䏜䉆䏜㩛䢇䴅 䴅䢇䙪䅙 㮳䄪 㐣㻻䏜 䱼㮳䡈䦲䅙㻻䏜䡈䦲 㟜䳲㸾䚎㩛䏜 䢇䡈䄇 䳀䚎䡈䯥䚎䢇䡈䦲 㦪䚎㐣㧱 㩛䖚䴅䏜䅙㼷 䒉䴅䏜䢇䅙䏜 䴅䚎䅙㐣 㐣㻻䏜䳲 㮳䡈䏜 䮾㧱 㮳䡈䏜䰲㽕
㷠䌶䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈 㦼㻻㩛䏜䏜䔸 㭰䡈䢇䴅㧱䝩䏜 㓖䢇䚎 䕡䢇㮳’䅙 䳲䏜㐣㻻㮳䄇 㮳䄪 䄇䏜䢇䴅䚎䡈䦲 䙪䚎㐣㻻 㐣㻻䏜 䅙䚎㐣䖚䢇㐣䚎㮳䡈 䢇䡈䄇 䙪㩛䚎㐣䏜 䄇㮳䙪䡈 㐣㻻㩛䏜䏜 䳲䢇䚎䡈 㸾㮳䚎䡈㐣䅙 㮳䄪 䄇䚎䅙㴭䖚䅙䅙䚎㮳䡈䰲㽕
䄪䢇䚎䴅䏜䄇 䕡䢇㮳 䙪㮳䖚䴅䄇㓖䢇䚎䢇䡈䄇 㥘䄪 䖝㮳䖚㩛䔸 㧱㮳䖚 䢇㻻㮳䙪㸾䢇䅙䅙䏜㩛䮾㧱䞖 㷠䌶䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈 䙪䏜㩛䏜䅙䚎㐣䖚䢇㐣䚎㮳䡈㼷㽕䄇䏜䢇䴅㐣㻻䢇㐣 㧱㮳䖚䙪䚎㐣㻻
“䴃㻻㧱 䄇㮳䏜䅙 䚎㐣 䄪䏜䏜䴅 䴅䚎㥛䏜 㥘’䳲 䯥䖚䅙㐣 㐣䢇䴅㥛䚎䡈䦲 䢇䮾㮳䖚㐣 䳲㧱䅙䏜䴅䄪㼷
“㭰㴭㴭㮳㩛䄇䚎䡈䦲 㐣㮳 㐣㻻䏜 䢇㐣㐣䚎㐣䖚䄇䏜 㮳䄪 㐣㻻䏜 䴅䏜䢇䄇䏜㩛 㮳䄪 㐣㻻䏜 㴭㻻䖚㩛㴭㻻’䅙 䴅䢇䙪 䏜䡈䄪㮳㩛㴭䏜䳲䏜䡈㐣 㐣䏜䢇䳲 㐣㻻䢇㐣 䡈䚎䦲㻻㐣䞖 䚎㐣’䅙 㮳䮾䉆䚎㮳䖚䅙 㐣㻻䢇㐣 䙪㻻䢇㐣 㥘 䄇䚎䄇 䙪䢇䅙 䢇䦲䢇䚎䡈䅙㐣 㐣㻻䏜 㩛䖚䴅䏜䅙䰲 䂅㮳䞖 㐣㻻䚎䅙 䚎䅙 㐣㻻䏜 㮳䡈䴅㧱 䙪䢇㧱 㐣㮳 䅙㴭㮳㩛䏜 㐣㻻䏜䚎㩛 㸾㮳䚎䡈㐣䅙 䙪䚎㐣㻻 䳲䏜䰲
㻻䢇䉆䏜䢇䡈䅙䙪䏜㩛…㒃㮳䞖 䳲䖚㴭㻻㼷䄇㮳䡈䏜 㥘㴭㮳䖚䴅䄇 䄪䚎㩛䅙㐣 䅙䏜䴅䄪㯲䄇䏜㸾㩛䏜㴭䢇㐣䚎䡈䦲㐣㮳㮳 䳲㧱䅙䏜䴅䄪㥘 䮾䏜㐣㐣䏜㩛… 㭰䳲“㦼㻻䏜
“㦼㻻䏜 䄇䚎䅙㸾㮳䅙䢇䴅 㮳䄪 㐣㻻䏜 䅙䏜䢇䴅䏜䄇 䢇㩛㐣䚎䄪䢇㴭㐣 䅙㻻㮳䖚䴅䄇 䮾䏜 㻻䢇䡈䄇䏜䄇 㮳䉆䏜㩛 㐣㮳 㐣㻻䏜 㴭㻻䖚㩛㴭㻻䰲
“㦼㻻䏜䡈䞖 㩛䏜䡻䖚䏜䅙㐣 䄪㮳㩛 䉆㮳䴅䖚䡈㐣䢇㩛㧱 䚎䅙㮳䴅䢇㐣䚎㮳䡈䰲
“㦼㻻䏜䡈䰲䰲䰲”
㓖䢇䚎 䟒䖚 䮾䏜䦲䢇䡈 㐣㮳 䙪㩛䚎㐣䏜 㩛䢇㸾䚎䄇䴅㧱 㮳䡈 㐣㻻䏜 䏜䚉䢇䳲 㸾䢇㸾䏜㩛 䢇䅙 㻻䏜 䳲䖚䳲䮾䴅䏜䄇 㐣㮳 㻻䚎䳲䅙䏜䴅䄪䰲 䴃㻻䏜䡈 㻻䏜 䙪䢇䅙 䢇䴅䳲㮳䅙㐣 䄇㮳䡈䏜䞖 㸾䏜㮳㸾䴅䏜 䚎䡈 㐣㻻䏜 䏜䚉䢇䳲䚎䡈䢇㐣䚎㮳䡈 㻻䢇䴅䴅 䄪䚎䡈䢇䴅䴅㧱 㴭㮳䳲㸾䴅䏜㐣䏜䄇 㐣㻻䏜 㸾㩛䏜䉆䚎㮳䖚䅙 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䅙䰲
䀛䢇䡈㧱 㸾䏜㮳㸾䴅䏜 䙪䏜㩛䏜 䢇䴅㩛䏜䢇䄇㧱 䅙䙪䏜䢇㐣䚎䡈䦲 㸾㩛㮳䄪䖚䅙䏜䴅㧱䞖 䢇䡈䄇 㐣㻻䏜䚎㩛 䏜䡈䏜㩛䦲㧱 䙪䢇䅙 䅙䏜䉆䏜㩛䏜䴅㧱 䄇䏜㸾䴅䏜㐣䏜䄇䰲
䙪䏜㩛䏜䴃㻻䏜䡈䄇䏜䅙㸾䢇䚎㩛䰲 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈㞬㐣㻻䏜㧱 䚎䡈䅙䢇䙪㴭㮳䳲㸾䴅䏜㐣䏜䴅㧱 㐣㻻䏜㧱㐣㻻䚎䅙
䴃㻻䏜㩛䏜 䙪䢇䅙 㐣㻻䏜 䴅䢇䅙㐣 䅙㸾䚎㩛䚎㐣䖚䢇䴅 㐣䏜㴭㻻䡈䚎䡻䖚䏜 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈㼷
䴃㻻䏜㩛䏜 䙪䢇䅙 㐣㻻䏜 㮳䮾䅙㴭䖚㩛䏜 㸾㮳㐣䚎㮳䡈 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈㼷
㐣㻻䚎䅙㼷㗗䴃㻻䢇㐣 㮳䄪䚎䅙㥛䚎䡈䄇 䅙䚎䳲䖚䴅䢇㐣䚎㮳䡈䅙㴭䏜䡈䏜
䴃㻻䢇㐣 㐣㻻䏜 㻻䀴䴅䴅 䙪䢇䅙 㐣㻻䚎䅙㼷
䤼䡈䏜 㻻䢇䄇 㐣㮳 㥛䡈㮳䙪 㐣㻻䢇㐣 㐣㻻䚎䅙 㥛䚎䡈䄇 㮳䄪 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈 䙪䢇䅙 㐣㻻䏜 䳲㮳䅙㐣 䄇䚎䄪䄪䚎㴭䖚䴅㐣 㮳䡈䏜 㐣㮳 䢇䡈䅙䙪䏜㩛䰲 㦼㻻䢇㐣 䙪䢇䅙 䮾䏜㴭䢇䖚䅙䏜 㐣㻻䏜㩛䏜 䙪䢇䅙 䡈㮳 䄪䚎䚉䏜䄇 䙪䢇㧱 㐣㮳 䅙㮳䴅䉆䏜 㐣㻻䏜 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈 䢇䡈䄇 䚎㐣 䚎䡈䉆㮳䴅䉆䏜䄇 㻻䢇䉆䚎䡈䦲 㻻䚎䦲㻻 㥛䡈㮳䙪䴅䏜䄇䦲䏜 㸾㮳䚎䡈㐣䅙 — 䙪㻻䚎㴭㻻 䙪䢇䅙 䅙㮳䳲䏜㐣㻻䚎䡈䦲 㐣㻻䏜㧱 㻻䢇䄇 䮾䢇䅙䚎㴭䢇䴅䴅㧱 䡈䏜䉆䏜㩛 㐣㩛䢇䚎䡈䏜䄇 䮾䏜䄪㮳㩛䏜䰲 㒃㮳䙪䞖 㐣㻻䏜㧱 㴭㮳䖚䴅䄇 䡈㮳㐣 䄪㮳㩛 㐣㻻䏜 䴅䚎䄪䏜 㮳䄪 㐣㻻䏜䳲 䄪䚎䦲䖚㩛䏜 䚎㐣 㮳䖚㐣䰲
䳲䢇㩛㐣䚎䢇䴅 䕡䢇㮳㼷 㐣㮳㮳䄪‘䴃㻻㮳䅙䏜䉆䏜䡈䮾䖚䴅䴅䅙㻻䀴㐣䰲 㩛䚎䦲㻻㐣㼷’ 㥛䚎䴅䴅㥘㐣㐣㻻䚎䅙䢇㩛㐣䚎䅙㐣䅙㼷㻻䢇䅙 䅙䏜䡻䖚䏜䡈㴭䏜䱼䚎䄇㦼㻻䏜 㓖䢇䚎 䴅㮳䦲䚎㴭㻻䏜 㩛䏜䢇䴅䴅㧱䚎䅙 㐣㻻䏜 䳲䢇䡈䢇䦲䏜䮾䏜 㐣㮳䢇 䚎䅙䄪䢇㥛䏜䞖 䅙㐣㮳㩛㧱
‘䴃㻻㮳 㐣㻻䏜 䄪䀴㴭㥛 㴭䢇䳲䏜 䖚㸾 䙪䚎㐣㻻 䅙䖚㴭㻻 䢇䡈 䚎䡈䅙䢇䡈䏜䴅㧱 㻻䢇㩛䄇 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈㼷’
‘䂅㻻㮳䖚䴅䄇 㥘 䢇䦲㩛䏜䏜㼷 㦼㻻䢇㐣’䅙 䡈㮳㐣 㩛䚎䦲㻻㐣䰲 㓖䖚㐣 䚎䄪 㥘 䄇㮳䡈’㐣 䢇䦲㩛䏜䏜䞖 䙪㻻䢇㐣 䅙㻻㮳䖚䴅䄇 㥘 䄇㮳㼷 䕡㮳䙪 䅙㻻㮳䖚䴅䄇 㥘 㥛䡈㮳䙪 䙪㻻䢇㐣 㐣㮳 䄇㮳㼷’
䚎䡈䢇䴅䴅䳲㮳䳲䏜䡈㐣䞖㐣㻻㮳䖚䦲㻻㐣䅙 㮳䄪㸾䏜㮳㸾䴅䏜䏜䳲䏜㩛䦲䏜䄇䳲䚎䡈䄇䅙㮳䄪 䏜䚉䢇䳲䚎䡈䢇㐣䚎㮳䡈 䚎䡈䢇㻻䢇䴅䴅䰲 㐣㻻䏜㐣㻻䏜 㐣㻻䏜 䖝㮳㩛 䅙㮳㩛㐣䅙
㦼㻻䏜㧱 䙪䏜㩛䏜 䏜䉆䏜䡈 㴭䖚㩛䅙䚎䡈䦲 㓖䢇䚎 䕡䢇㮳 䚎䡈 㐣㻻䏜䚎㩛 㻻䏜䢇㩛㐣䅙䰲 䴃㻻㧱 䙪䏜㩛䏜 㐣㻻䏜 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䅙 㐣㻻䚎䅙 㻻䢇㩛䄇㼷㗗
䂅䖚䄇䄇䏜䡈䴅㧱䞖 䅙㮳䳲䏜㮳䡈䏜 䮾㩛㮳㥛䏜 㐣㻻䏜 㸾䏜䡈 䚎䡈 㻻䚎䅙 㻻䢇䡈䄇 䢇䡈䄇 㻻䖚䦲䦲䏜䄇 㻻䚎䅙 㻻䏜䢇䄇 䢇䅙 㻻䏜 䅙㴭㩛䏜䢇䳲䏜䄇 䚎䡈 㸾䢇䚎䡈䰲
㐣㮳㮳 㐣㮳 䅙䖚㸾㸾㮳䅙䏜䄇 㸾㮳㐣䚎㮳䡈䅙 㮳䄪 䄇䚎䄪䄪䚎㴭䖚䴅㐣䰲䚎䅙䢇䡈㴭㮳䳲䮾䚎䡈䢇㐣䚎㮳䡈㴭㮳䖚䴅䄇䅙㸾䏜䴅䴅䅙㗗”䚎㐣 䮾䏜 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈 䕡㮳䙪 䄪䚎䡈䢇䴅 䅙㸾䚎㩛䚎㐣䖚䢇䴅䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈㼷 䢇䡈䄇㦼㻻䏜㮳㸾䏜䡈㯲䏜䡈䄇䏜䄇䮾䏜䙪䢇䅙“㦼㻻䚎䅙䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈
㦼㻻䏜 㐣䙪㮳 䚎䡈䉆䚎䦲䚎䴅䢇㐣㮳㩛䅙’ 䏜䚉㸾㩛䏜䅙䅙䚎㮳䡈䅙 㐣䖚㩛䡈䏜䄇 䅙㮳䴅䏜䳲䡈䞖 䢇䡈䄇 㐣㻻䏜㧱 䚎䡈䅙㐣䢇䡈㐣䴅㧱 㴭㮳䡈㐣㩛㮳䴅䴅䏜䄇 㻻䚎䳲䰲
㥘䳲䳲䏜䄇䚎䢇㐣䏜䴅㧱 䢇䄪㐣䏜㩛䞖 㐣㻻䏜 䳲䏜䄇䚎㴭䢇䴅 䅙㐣䢇䄪䄪 䙪㻻㮳 㻻䢇䄇 䮾䏜䏜䡈 㮳䡈 䅙㐣䢇䡈䄇䮾㧱 䄪㮳㩛 䢇 䴅㮳䡈䦲 㐣䚎䳲䏜 䚎䳲䳲䏜䄇䚎䢇㐣䏜䴅㧱 㩛䖚䅙㻻䏜䄇 䚎䡈 䢇䡈䄇 㸾䖚㐣 㮳䡈 䢇 䅙㐣㩛䢇䚎㐣䯥䢇㴭㥛䏜㐣 䄪㮳㩛 㻻䚎䳲䰲 䴃䚎㐣㻻㮳䖚㐣 䅙㐣㮳㸾㸾䚎䡈䦲䞖 㐣㻻䏜㧱 㴭䢇㩛㩛䚎䏜䄇 㻻䚎䳲 䢇䡈䄇 㩛䖚䅙㻻䏜䄇 㐣㮳䙪䢇㩛䄇䅙 㐣㻻䏜 䢇䳲䮾䖚䴅䢇䡈㴭䏜 㐣㻻䢇㐣 䙪䢇䅙 㸾䢇㩛㥛䏜䄇 㮳䖚㐣䅙䚎䄇䏜 㐣㻻䏜 䏜䚉䢇䳲䚎䡈䢇㐣䚎㮳䡈 㻻䢇䴅䴅䰲
㮳䄪䕡䏜䏜䳲㮳㐣䚎㮳䡈䅙㗗 㴭㮳䡈㐣㩛㮳䴅㻻䚎䅙 䴅㮳䅙㐣
㭰䴅㐣㻻㮳䖚䦲㻻 㐣㻻䚎䅙 䙪䢇䅙 䡈㮳㐣 㴭㮳䳲䳲㮳䡈 䚎䡈 㐣㻻䏜 䏜䚉䢇䳲䚎䡈䢇㐣䚎㮳䡈 㻻䢇䴅䴅䞖 䚎㐣 㻻䢇㸾㸾䏜䡈䏜䄇 䢇 䄪䏜䙪 㐣䚎䳲䏜䅙 䏜䉆䏜㩛㧱 㧱䏜䢇㩛䰲
㦼㻻䏜 䏜䚉䢇䳲䚎䡈䢇㐣䚎㮳䡈 㸾䢇㸾䏜㩛䅙 㻻䢇䄇 䮾䏜䏜䡈 㸾㩛㮳㴭䏜䅙䅙䏜䄇 䚎䡈 䉆䢇㩛䚎㮳䖚䅙 䙪䢇㧱䅙䞖 䢇䡈䄇 㐣㻻䏜 㴭㮳䡈㐣䏜䡈㐣 㐣㻻䢇㐣 㴭㮳䖚䴅䄇 㴭䢇䖚䅙䏜 䳲䏜䡈㐣䢇䴅 㸾㮳䴅䴅䖚㐣䚎㮳䡈 㻻䢇䄇 䢇䴅㩛䏜䢇䄇㧱 䮾䏜䏜䡈 㩛䏜䄇䖚㴭䏜䄇 㐣㮳 㐣㻻䏜 䳲䚎䡈䚎䳲䖚䳲䰲
㻻䢇䄇 䅙㐣䚎䳲䖚䴅䢇㐣䚎㮳䡈䰲㮳䉆䏜㩛㸾㩛䏜䅙䅙䖚㩛䏜䄇䄪㮳㩛 㮳䉆䏜㩛䅙㐣䖚䄇㧱䚎䡈䦲 䏜䢇䅙䚎䴅㧱䢇䡈䄇 㸾㩛䏜䅙䅙䖚㩛䏜䙪䏜㩛䏜 䖚䡈䄇䏜㩛䮾䏜䏜䡈 䙪㻻㮳䮾㧱㐣㻻䏜䅙㐣䖚䄇䏜䡈㐣䅙䕡㮳䙪䏜䉆䏜㩛䞖 䴅㮳䡈䦲 — 㻻䚎䦲㻻 — 䢇䦲䦲㩛䢇䉆䢇㐣䏜䄇 䮾䏜䚎䡈䦲 䢇 㐣䚎䳲䏜䴅䚎㥛䏜
䤼㐣㻻䏜㩛 㐣㻻䢇䡈 䳲䢇䚎䡈㐣䢇䚎䡈䚎䡈䦲 䳲䏜䡈㐣䢇䴅 㻻䏜䢇䴅㐣㻻 䢇䡈䄇 䚎䳲㸾㩛㮳䉆䚎䡈䦲 㮳䡈䏜’䅙 䳲䏜䡈㐣䢇䴅 䏜䡈䄇䖚㩛䢇䡈㴭䏜䞖 㐣㻻䏜㩛䏜 䙪䢇䅙 䢇䴅䳲㮳䅙㐣 䡈㮳 㮳㐣㻻䏜㩛 䙪䢇㧱 㐣㮳 䢇䉆㮳䚎䄇 㐣㻻䚎䅙 䄪㩛㮳䳲 㻻䢇㸾㸾䏜䡈䚎䡈䦲䰲
䀛㮳㩛䏜㮳䉆䏜㩛䞖 㮳䡈㴭䏜 䚎㐣 䦲㮳㐣 㮳䖚㐣 㮳䄪 㴭㮳䡈㐣㩛㮳䴅䞖 䚎㐣 䳲䚎䦲㻻㐣 䚎䡈䄪䏜㴭㐣 㮳㐣㻻䏜㩛䅙 䴅䚎㥛䏜 䢇 㸾䴅䢇䦲䖚䏜䞖 㴭䢇䖚䅙䚎䡈䦲 㮳㐣㻻䏜㩛䅙 㐣㮳 䴅㮳䅙䏜 㴭㮳䡈㐣㩛㮳䴅 䢇䅙 䙪䏜䴅䴅䰲
䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䅙䰲 䢇䡈䅙䙪䏜㩛䚎䡈䦲 “㦪㮳䡈㐣䚎䡈䖚䏜䄪㮳㩛㐣㧱 㐣㻻䏜㮳䡈䴅㧱䮾䏜䏜䡈䳲䚎䡈䖚㐣䏜䅙䰲”㥘㐣’䅙
㦼㻻䏜 㐣䙪㮳 䚎䡈䉆䚎䦲䚎䴅䢇㐣㮳㩛䅙 䳲䢇䚎䡈㐣䢇䚎䡈䏜䄇 㮳㩛䄇䏜㩛 䚎䡈 㐣㻻䏜 㻻䢇䴅䴅䰲
䀛䢇䡈㧱 䅙㐣䖚䄇䏜䡈㐣䅙 㴭䖚㩛䅙䏜䄇 㐣㻻䏜 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈㯲䅙䏜㐣㐣䏜㩛 䚎䡈 㐣㻻䏜䚎㩛 㻻䏜䢇㩛㐣䅙 䢇䅙 㐣㻻䏜㧱 㐣㻻㮳䖚䦲㻻㐣 䢇䮾㮳䖚㐣 㻻㮳䙪 㐣㮳 䅙㮳䴅䉆䏜 䚎㐣䰲 䕡㮳䙪䏜䉆䏜㩛䞖 䡈㮳 䳲䢇㐣㐣䏜㩛 㻻㮳䙪 㐣㻻䏜㧱 㐣㻻㮳䖚䦲㻻㐣 䢇䮾㮳䖚㐣 䚎㐣䰲䰲䰲䰲 㦼㻻䚎䅙 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈 䙪䢇䅙 䢇 㴭㮳䳲㸾䴅䏜㐣䏜 㐣㩛䢇㸾䰲
䚎䡈㴭㩛䏜䢇䅙䚎䡈䦲䴅㧱㐣㻻䏜䏜䡈㐣䚎㩛䏜 䢇䡈䅙䙪䏜㩛䚎䡈䦲㓖䢇䚎 㮳䡈䴅㧱㻻䚎䳲䮾䏜䅙䚎䄇䏜㻻䚎䳲 䮾㩛䏜䢇㐣㻻䚎䡈䦲 䄪䚎䡈䚎䅙㻻䏜䄇㥘䡈䟒䖚 㐣㻻䏜䚎䳲䳲䏜䄇䚎䢇㐣䏜䴅㧱䰲 㸾㩛䏜䉆䏜䡈㐣䏜䄇䄪㩛㮳䳲䴅䏜䢇䉆䚎䡈䦲䅙㮳䖚䡈䄇䅙 䕡㮳䙪䏜䉆䏜㩛䞖 㻻䢇䄇 㴭䴅䢇䅙䅙㩛㮳㮳䳲䞖 䴅㮳䖚䄇㐣㻻䏜䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䅙䰲
㒃䚎䡈䦲 䌶䚎䢇䡈 䙪䢇䅙 䅙䚎㐣㐣䚎䡈䦲 䡈䏜䚉㐣 㐣㮳 㻻䚎䳲䰲
㦼㻻䚎䅙 䮾䚎䦲㯲䮾㩛䏜䢇䅙㐣䏜䄇 䢇䡈䄇 䮾㩛䢇䚎䡈䴅䏜䅙䅙 䦲䚎㩛䴅 䙪䢇䅙 䚎䡈 䢇 䉆䏜㩛㧱 䮾䢇䄇 䅙㐣䢇㐣䏜 䢇㐣 㐣㻻䏜 䳲㮳䳲䏜䡈㐣䰲 䂅㻻䏜 䄇䚎䄇 䡈㮳㐣 䴅㮳㮳㥛 㮳㥛䢇㧱 䢇㐣 䢇䴅䴅䰲 㦼㻻䏜 䄇䏜䅙㸾䢇䚎㩛 䢇䡈䄇 㻻䏜䴅㸾䴅䏜䅙䅙䡈䏜䅙䅙 䏜䚉䖚䄇䏜䄇 䮾㧱 㐣㻻䏜 䅙㐣䖚䄇䏜䡈㐣 㐣㻻䢇㐣 䴅䏜䄪㐣 㻻䢇䄇 㴭䴅䏜䢇㩛䴅㧱 䚎䡈䄪䏜㴭㐣䏜䄇 㻻䏜㩛䰲
䡈㮳䙪䞖䅙㻻䏜㐣㻻䢇㐣䙪䢇䅙 䙪䢇䅙 䄇㮳㮳㩛䰲䡈䏜䚉㐣䅙㻻䏜㮳䖚㐣 䮾䏜 䚎䡈 䚎㐣 䅙䏜䏜䳲䏜䄇 㐣㮳䚎䡈 㻻䏜㩛 㩛䏜䅙䚎䅙㐣䚎䡈䦲 㐣㻻䏜䅙㮳㮳䡈䴅䚎䡈䏜㭰䴅㐣㻻㮳䖚䦲㻻 㻻䏜䢇㩛㐣 㮳䄪
“䕡䏜㧱䞖 䄇㮳䡈’㐣 䄇䚎䏜 䄪㩛㮳䳲 㐣㻻䏜 䏜䚉䢇䳲䰲 㦼㻻䏜 䏜䚉䢇䳲 䳲䢇㧱 䮾䏜 㸾㩛䏜㴭䚎㮳䖚䅙䞖 䮾䖚㐣 㐣㻻䏜 㸾㩛䚎㴭䏜 㮳䄪 䴅䚎䄪䏜 䚎䅙 䏜䉆䏜䡈 㻻䚎䦲㻻䏜㩛䰲 㥘䄪 㧱㮳䖚 䅙㻻㮳䖚䴅䄇 䦲䚎䉆䏜 䖚㸾䞖 㐣㻻䏜䡈 㧱㮳䖚 䅙㻻㮳䖚䴅䄇 䦲䚎䉆䏜 䖚㸾㗗” 㓖䢇䚎 䟒䖚 䅙㻻㮳䖚㐣䏜䄇 䚎䡈 㻻䚎䅙 㻻䏜䢇㩛㐣䰲
䤼䄪 㴭㮳䖚㩛䅙䏜䞖 㒃䚎䡈䦲 䌶䚎䢇䡈 㴭㮳䖚䴅䄇 䡈㮳㐣 㻻䏜䢇㩛 䙪㻻䢇㐣 㻻䏜 䙪䢇䅙 㐣㻻䚎䡈㥛䚎䡈䦲䰲
㮳䮾䉆䚎㮳䖚䅙䅙䴅䏜䡈䄇䏜㩛 䄇䏜㐣䏜㩛䳲䚎䡈䢇㐣䚎㮳䡈䞖䙪䚎㐣㻻 䮾䚎㐣䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䅙䰲 䴅䚎㸾䅙䰲䢇䡈䄇䄪䚎䡈䦲䏜㩛䅙䦲㮳䚎䡈䦲 䚎㐣䙪䢇䅙 㐣㻻䏜 䕡䏜㩛䙪䢇䅙 䅙䳲䢇䴅䴅 䅙㻻䏜䢇䡈䄇 䕡䏜㩛㻻䏜䴅䄇 㴭㮳䡈㐣䚎䡈䖚䏜㻻䏜㩛 㸾䏜䡈㐣㻻䏜 㐣䚎䦲㻻㐣䴅㧱 䙪䢇䅙 㐣㮳䢇䡈䅙䙪䏜㩛䚎䡈䦲䄪䚎䴅䴅䏜䄇 䄪䢇㴭䏜㐣㻻䢇㐣
㦼㻻䏜 䚎䡈䉆䚎䦲䚎䴅䢇㐣㮳㩛 䢇䴅䅙㮳 䡈㮳㐣䚎㴭䏜䄇 㐣㻻䢇㐣 䅙㮳䳲䏜㐣㻻䚎䡈䦲 䙪䢇䅙 䙪㩛㮳䡈䦲 䢇䡈䄇 䡻䖚䚎㴭㥛䴅㧱 䙪䢇䴅㥛䏜䄇 㮳䉆䏜㩛䰲
㒃㮳 䳲䢇㐣㐣䏜㩛 㻻㮳䙪 䳲䢇䡈㧱 㐣䚎䳲䏜䅙 㻻䏜 䢇䅙㥛䏜䄇䞖 㐣㻻䏜㩛䏜 䙪䢇䅙 䡈㮳㐣㻻䚎䡈䦲 㻻䏜 㴭㮳䖚䴅䄇 䄇㮳䰲
㓖䢇䚎 㐣㻻䏜䟒䖚䄇䏜㐣䏜㩛䳲䚎䡈䢇㐣䚎㮳䡈䚎䡈 䌶䚎䢇䡈’䅙 㒃䚎䡈䦲䏜㧱䏜䅙䰲䅙䢇䙪
䌶䖚䚎䏜㐣䴅㧱䞖 䢇 㸾䖚㩛䚎䄪䚎㴭䢇㐣䚎㮳䡈 䙪䢇䅙 㐣㻻㩛㮳䙪䡈 㐣㮳 㻻䏜㩛䰲
㥘䡈 䢇䡈 䚎䡈䅙㐣䢇䡈㐣… 㒃䚎䡈䦲 䌶䚎䢇䡈 䄪䏜䴅㐣 㻻䏜㩛 䳲䚎䡈䄇 䦲㮳 䮾䴅䢇䡈㥛䰲 㭰 䙪䢇㩛䳲 䄪䏜䏜䴅䚎䡈䦲 㩛㮳䅙䏜 䄪㩛㮳䳲 㻻䏜㩛 䮾㮳䄇㧱 䢇䡈䄇 䅙㸾㩛䏜䢇䄇 㐣㮳 㻻䏜㩛 䴅䚎䳲䮾䅙 䢇䡈䄇 䮾㮳䡈䏜䅙䰲 㥘㐣 䢇䴅䳲㮳䅙㐣 䳲䢇䄇䏜 㻻䏜㩛 㴭㩛㧱 㮳䖚㐣 䚎䡈 㴭㮳䳲䄪㮳㩛㐣䰲
㥘㐣䏜䚉㐣㩛䏜䳲䏜䴅㧱 䄪䏜䴅㐣㩛䏜䄪㩛䏜䅙㻻䚎䡈䦲㗗
㦼㻻䏜 䄪䏜䏜䴅䚎䡈䦲䅙 㮳䄪 䄪㩛䖚䅙㐣㩛䢇㐣䚎㮳䡈䞖 䄇䏜䅙㸾䢇䚎㩛䞖 䢇䡈䄇 䄇䏜䄪䏜䢇㐣 䚎䡈 㻻䏜㩛 㻻䏜䢇㩛㐣 䄇䚎䅙䢇㸾㸾䏜䢇㩛䏜䄇䰲
䴃㻻䢇㐣 㩛䏜㸾䴅䢇㴭䏜䄇 䚎㐣 䙪䢇䅙 䢇 䅙㐣㩛㮳䡈䦲 䄪䚎䦲㻻㐣䚎䡈䦲 䅙㸾䚎㩛䚎㐣䰲
䤼㐣㻻䏜㩛䙪䚎䅙䏜䞖 䙪䚎䄇䏜㩛㗗”䦲㩛㮳䙪䟒䖚 䢇䡈䄇㴭䢇䡈’㐣 䳲䏜“㥘 䦲䚎䉆䏜 䙪䚎䴅䴅䙪䚎䄇䏜㩛 䖚㸾䰲 䮾䏜㐣䙪䏜䏜䡈㓖䢇䚎 㐣㻻䏜䦲䢇㸾䢇䡈䄇
㒃䚎䡈䦲 䌶䚎䢇䡈 䦲㩛䚎㐣㐣䏜䄇 㻻䏜㩛 㐣䏜䏜㐣㻻 䢇䅙 䅙㻻䏜 䅙㸾㮳㥛䏜 䚎䡈 㻻䖚䅙㻻䏜䄇 㐣㮳䡈䏜䅙䰲 䕡䏜㩛 䏜㧱䏜䅙 㩛䏜䦲䢇䚎䡈䏜䄇 㐣㻻䏜䚎㩛 㴭䴅䢇㩛䚎㐣㧱 䢇䅙 䅙㻻䏜 㴭㮳䡈㐣䚎䡈䖚䏜䄇 㐣㮳 䢇䡈䅙䙪䏜㩛 㐣㻻䏜 䡻䖚䏜䅙㐣䚎㮳䡈䅙䰲
䴃㻻䏜䡈 㐣㻻䏜 䚎䡈䉆䚎䦲䚎䴅䢇㐣㮳㩛 䅙䢇䙪 㐣㻻䚎䅙 䅙㴭䏜䡈䏜䞖 㻻䏜 䅙㐣㮳㸾㸾䏜䄇 䚎䡈 㻻䚎䅙 㐣㩛䢇㴭㥛䅙䰲 㦼䙪㮳 㸾㮳䚎䡈㐣䅙 㮳䄪 䢇㸾㸾㩛㮳䉆䢇䴅 䄪䴅䢇䅙㻻䏜䄇 䚎䡈 㻻䚎䅙 䏜㧱䏜䅙䰲
䅙䖚㴭㻻䅙㐣䖚䄇䏜䡈㐣’䅙 䙪㮳䖚䴅䄇 䮾䏜 䳲䏜䡈㐣䢇䴅䄪䖚㐣䖚㩛䏜䢇䡈䄇䴃䚎㐣㻻䅙㐣㩛㮳䡈䦲䳲䏜䡈㐣䢇䴅 㐣㻻䚎䅙㻻䚎䦲㻻䰲 䏜䡈䄇䖚㩛䢇䡈㴭䏜䞖 䅙㐣㩛㮳䡈䦲 䄪㮳㩛㐣䚎㐣䖚䄇䏜 䢇㴭㻻䚎䏜䉆䏜䳲䏜䡈㐣䅙
“㦼䏜䢇㴭㻻䏜㩛䞖 㥘’䄇 䴅䚎㥛䏜 㐣㮳 㻻䢇䡈䄇 䚎䡈 䳲㧱 㸾䢇㸾䏜㩛䰲”
㭰㐣 㐣㻻䚎䅙 䳲㮳䳲䏜䡈㐣䞖 㓖䢇䚎 䟒䖚 䮾㩛㮳㥛䏜 㐣㻻䏜 䚎䡈䉆䚎䦲䚎䴅䢇㐣㮳㩛’䅙 䚎䳲䢇䦲䚎䡈䢇㐣䚎㮳䡈 䢇㐣 䢇䡈 䚎䡈䢇㸾㸾㩛㮳㸾㩛䚎䢇㐣䏜 㐣䚎䳲䏜䰲䰲