Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
䨞䶳䛧䛧䯅䞏 䯅䢥䯅䪉䐹䦞㞞 䛆㨐䯅䞟䶳䛆㨐䞰䯅䢥䛆䭃㐎䞰 䎡䪉䙖䐹䟫䢥㑥㨐䯅 㛶䟫䛧䞏䶳䯅䪉㛶䞟䯅䪉䯅䤵䟫㐎䢥䛆䪉䦞䟫䨞 䢥䟫䞟
㑥㨐䪉䟫㐎䐹㨐 䛆㨐䶳㛶 䈚䙖䛆䛆䛧䯅 䶳䢥 䛆㨐䯅 㨯䯅䘆䟫䢥䞏 㤴䟫䪉䛧䞏䲾 䛆㨐䯅 䨞䶳䪉㛶䛆 䛆㨐䶳䢥䐹 䛆㨐䯅䦞 䨞䯅䛧䛆 䞟䙖㛶 䛆㨐䯅 䛧䟫䞟 䛧䯅㯛䯅䛧 䟫䨞 䛆㨐䯅䶳䪉 㛶䛆䪉䯅䢥䐹䛆㨐㞞
㶒䨞 䘆䟫㐎䪉㛶䯅䲾 䯅㯛䯅䢥 䛆㨐䟫㐎䐹㨐 䛆㨐䯅䦞 䞟䯅䪉䯅 䙖䛧䪉䯅䙖䞏䦞 䯅㛝䶳㛶䛆䯅䢥䘆䯅㛶 䞟㨐䟫㛶䯅 䘆䟫䫉䈚䙖䛆 㛶䛆䪉䯅䢥䐹䛆㨐 䞟䙖㛶 䟫䨞䨞 䛆㨐䯅 䘆㨐䙖䪉䛆㛶 䶳䢥 䛆㨐䯅 䫉䙖䶳䢥 䞟䟫䪉䛧䞏䲾 䶳䛆 䞟䙖㛶 䟫䢥䛧䦞 䞟㨐䯅䢥 䛆㨐䯅䦞 䙖䪉䪉䶳㯛䯅䞏 䶳䢥 䛆㨐䯅 㨯䯅䘆䟫䢥䞏 㤴䟫䪉䛧䞏 䛆㨐䙖䛆 䛆㨐䯅䦞 䪉䯅䙖䛧䶳㴯䯅䞏 䛆㨐䙖䛆 䛆㨐䯅 䘆䪉䯅䙖䛆㐎䪉䯅㛶 䛆㨐䙖䛆 䞟䯅䪉䯅 䫉㐎䘆㨐 㛶䛆䪉䟫䢥䐹䯅䪉 䛆㨐䙖䢥 䛆㨐䯅䫉 䶳䢥 䛆䯅䪉䫉㛶 䟫䨞 䘆䟫䫉䈚䙖䛆 㛶䛆䪉䯅䢥䐹䛆㨐㞞 䒽䨞 䶳䛆 䞟䙖㛶 䙖 䟫䢥䯅䭃䟫䢥䭃䟫䢥䯅 䨞䶳䐹㨐䛆… 䒽䛆 䞟䙖㛶 㯛䯅䪉䦞 䛧䶳㕮䯅䛧䦞 䛆㨐䙖䛆 䛆㨐䯅䦞 䞟䟫㐎䛧䞏 䈚䯅 䶳䢥㛶䛆䙖䢥䛆䛧䦞 㕮䶳䛧䛧䯅䞏㞞
䒽䨞䞟䟫㐎䛧䞏 䢥䯅䯅䞏䶳䫉䞰䪉䟫㯛䯅 䛆㨐䯅䢥䛆䟫 䛆㨐䯅䦞 䟫䨞 䙖䢥䞏䙖䞟䙖䢥䛆䯅䞏 䈚䯅䘆䟫䫉䯅 䛆㨐䯅䦞䛆㨐䯅䶳䪉䫉䙖䶳䢥䙖㛶䛆䟫䞰䭃䢥䟫䛆䘆㨐 䶳䢥䎡䪉䙖䐹䟫䢥 㛶䛆䪉䯅䢥䐹䛆㨐㞞 䤵䟫㐎䢥䛆䪉䦞䛆㨐䯅䦞 䛆䯅䪉䪉䶳䛆䟫䪉䦞 䛆㨐䯅 䯅㛝䶳㛶䛆䯅䢥䘆䯅 䞏䶳䞏䯅㛝䞰䙖䢥䞏 䛆㨐䯅䛆㨐䯅䞟䟫䪉䛧䞏䲾䛆䟫
㑥㨐䯅 㛶䯅䘆䟫䢥䞏 䛆㨐䶳䢥䐹 䛆㨐䙖䛆 䛆㨐䯅䦞 䪉䯅䙖䛧䶳㴯䯅䞏 䞟䙖㛶 䛆㨐䙖䛆 䛆㨐䯅䶳䪉 䈚䟫䞏䶳䯅㛶 䞟䯅䪉䯅 㛶䛆䶳䛧䛧 䢥䟫䛆 䐹䟫䟫䞏 䯅䢥䟫㐎䐹㨐䲾 㛶䟫 䛆㨐䯅䦞 㨐䙖䞏 䛆䟫 䞏䟫 䙖 䛧䟫䛆 䟫䨞 䛆䪉䙖䶳䢥䶳䢥䐹 䛆䟫 䫉䙖㕮䯅 䛆㨐䯅䶳䪉 䈚䟫䞏䶳䯅㛶 㛶䛆䪉䟫䢥䐹䯅䪉㞞
䒽䛆 䫉㐎㛶䛆 䈚䯅 㕮䢥䟫䞟䢥 䛆㨐䙖䛆 䙖䛧䛆㨐䟫㐎䐹㨐 䛆㨐䯅㛶䯅 㛶䟫䛧䞏䶳䯅䪉㛶’ 䞰㨐䦞㛶䶳䘆䙖䛧 䨞䶳䛆䢥䯅㛶㛶 䞟䙖㛶 䨞䶳䪉㛶䛆䭃䪉䙖䛆䯅䲾 䛆㨐䯅䦞 䙖䛧䛧 㨐䙖䞏 䫉䙖䢥䦞 㨐䶳䞏䞏䯅䢥 䶳䢥䃣㐎䪉䶳䯅㛶 䟫䢥 䛆㨐䯅䶳䪉 䈚䟫䞏䶳䯅㛶㞞 㑥㨐䯅 㛶䛆䪉䟫䢥䐹䯅䪉 䛆㨐䯅 䞟䙖䪉䪉䶳䟫䪉䲾 䛆㨐䯅 䫉䟫䪉䯅 㨐䶳䞏䞏䯅䢥 䶳䢥䃣㐎䪉䶳䯅㛶 䛆㨐䯅䦞 䞟䟫㐎䛧䞏 㨐䙖㯛䯅㞞 㑥㨐㐎㛶䲾 䛆㨐䯅 䫉䟫䪉䯅 䶳䢥䛆䯅䪉䢥䙖䛧 䶳䢥䃣㐎䪉䶳䯅㛶 䛆㨐䯅䶳䪉 㛶䟫䛧䞏䶳䯅䪉㛶 㨐䙖䞏 䶳䢥 䛆㨐䯅 䫉䙖䶳䢥 䞟䟫䪉䛧䞏䲾 䛆㨐䯅 䫉䟫䪉䯅 䛆㨐䯅 䘆䟫䢥䞏䶳䛆䶳䟫䢥 䟫䨞 䛆㨐䯅䶳䪉 䈚䟫䞏䶳䯅㛶 䶳䢥 䛆㨐䯅 䐹䙖䫉䯅 䞰䟫䞏 䞟䟫㐎䛧䞏 䙖䨞䨞䯅䘆䛆 䛆㨐䯅 䈚䙖䛆䛆䛧䯅 㛶䶳䛆㐎䙖䛆䶳䟫䢥 䶳䢥 䛆㨐䯅 㨯䯅䘆䟫䢥䞏 㤴䟫䪉䛧䞏㞞
䬕䯅䪉㨐䙖䞰㛶㨐䟫䛧䞏 䨞䟫䪉 䛆㨐䯅㨐䙖䪉䞏 䨞䟫䪉䘆䯅䨞㐎䛧䛧䦞 䶳䢥䃣㐎䪉䦞䫉䙖䶳䢥 䯅䢥䯅䪉䐹䦞㞞 䟫䨞䘆䟫䢥㛶㐎䫉䞰䛆䶳䟫䢥䛆㨐䯅䶳䪉䘆䟫㐎䛧䞏 䫉䙖䶳䢥䶳䢥䪉䯅㛶䶳㛶䛆䙖䢥䘆䯅䛆䟫䘆䟫䢥䞏䶳䛆䶳䟫䢥䞟䟫䪉䛧䞏㞞䈚䯅 㛶䟫䪉䛆䞟䶳䛧䛧䞰䟫䞟䯅䪉䶳䢥䙖䛧㛶䟫 㡠䟫䞟䯅㯛䯅䪉䲾 䛆㨐䯅 䐹䙖䫉䯅䛆㨐䯅䶳䪉䛆㨐䯅 䨞㐎䛧䛧䛆㨐䯅䦞㛶䛆䪉䟫䢥䐹 䟫䪉 䯅㯛䯅䪉䦞䛆㨐䶳㛶 䙖䈚䛧䯅䢥䟫䛆䙖䞰䞰䯅䙖䪉㨐䟫㐎䪉㛶㞞䞏䶳㛶䞰䛧䙖䦞䞰䟫䞏䛆䟫 䫉䟫㯛䯅䫉䯅䢥䛆㛶䛆䪉䯅䢥䐹䛆㨐 䫉䯅䙖䢥䛆㤴䟫䪉䛧䞏䲾 䟫䢥䛆㨐䯅䛆䟫 䟫䨞 㨯䯅䘆䟫䢥䞏䈚䯅䪉䯅䊨㐎䶳䪉䯅䞏䯅䢥䟫㐎䐹㨐䛆㨐䯅䛆㨐䯅䶳䪉 㛶䞰䶳䪉䶳䛆㐎䙖䛧㑥㨐䶳㛶 䙖䈚䛧䯅 䞟䙖㛶 㨯䯅䘆䟫䢥䞏 㛶䫉䙖䛧䛧 䞟䟫㐎䛧䞏䞏䟫㴯䯅䢥㛶䟫䨞 䛆㨐䙖䛆 䢥䟫䛆䙖䨞䨞䯅䘆䛆㤴䟫䪉䛧䞏 䶳䢥䶳䢥䞟䟫䪉䛧䞏’㛶 䙖䢥䞏
㶒䢥 䛆㨐䯅 䪉䙖䞰䶳䞏䛧䦞 䘆㨐䙖䢥䐹䶳䢥䐹 䈚䙖䛆䛆䛧䯅䨞䶳䯅䛧䞏䲾 䙖䢥䦞 㛶䫉䙖䛧䛧 䞏䶳㛶䛆䪉䙖䘆䛆䶳䟫䢥 䘆䟫㐎䛧䞏 䘆䙖㐎㛶䯅 䛆㨐䯅䫉 䛆䟫 䫉䙖㕮䯅 䙖 䨞䙖䛆䙖䛧 䫉䶳㛶䛆䙖㕮䯅䲾 䛧䯅䙖䞏䶳䢥䐹 䛆䟫 䛧䙖䪉䐹䯅䭃㛶䘆䙖䛧䯅 䘆䙖㛶㐎䙖䛧䛆䶳䯅㛶 䨞䟫䪉 䛆㨐䯅䫉㛶䯅䛧㯛䯅㛶 䙖䢥䞏 䯅㯛䯅䢥 䛆㨐䯅 䯅䢥䛆䶳䪉䯅 䛆䯅䙖䫉㞞 㑥㨐䶳㛶 䞟䙖㛶 䙖䈚㛶䟫䛧㐎䛆䯅䛧䦞 㐎䢥䨞䟫䪉䐹䶳㯛䙖䈚䛧䯅 䨞䟫䪉 䙖 䞟䙖䪉䪉䶳䟫䪉㞞
㤴㨐䯅䢥 㧒㐎 䤵㨐䯅䢥 㛶䙖䞟 䛆㨐䯅 㛶䘆䯅䢥䯅 䶳䢥 䨞䪉䟫䢥䛆 䟫䨞 㨐䶳䫉䲾 㨐䯅 䞟䙖㛶 䶳䫉䫉䯅䞏䶳䙖䛆䯅䛧䦞 䨞䶳䛧䛧䯅䞏 䞟䶳䛆㨐 䪉䯅㛶䞰䯅䘆䛆㞞 㑥㨐䯅㛶䯅 䞟䙖䪉䪉䶳䟫䪉㛶 䞟䯅䪉䯅 䙖䛧䪉䯅䙖䞏䦞 䶳䢥 䛆㨐䯅 䫉䙖䶳䢥 䞟䟫䪉䛧䞏 䛆䪉䙖䶳䢥䶳䢥䐹 䛆㨐䯅䫉㛶䯅䛧㯛䯅㛶䲾 㛶䙖䘆䪉䶳䨞䶳䘆䶳䢥䐹 䯅㯛䯅䪉䦞䛆㨐䶳䢥䐹 䨞䟫䪉 䛆㨐䯅 䘆䟫㐎䢥䛆䪉䦞 䙖䢥䞏 䛆㨐䯅 䞰䯅䟫䞰䛧䯅䲾 㛶䙖䘆䪉䶳䨞䶳䘆䶳䢥䐹 䛆㨐䯅䶳䪉 䟫䞟䢥 㨐䯅䙖䛧䛆㨐䲾 䙖䢥䞏 䯅㯛䯅䢥 䛆㨐䯅䶳䪉 䟫䞟䢥 䛧䶳㯛䯅㛶㞞
䙖䢥䞏 䞟䯅䪉䯅 䛆㨐䯅䶳䪉 䨞䙖䫉䶳䛧䶳䯅㛶 䞟䟫䪉䛆㨐䦞 䛆㨐䯅䦞 䫉䟫䛆㨐䯅䪉䛧䙖䢥䞏㞞 䪉䯅㛶䞰䯅䘆䛆㞞㑳䛆䞰䪉䟫䛆䯅䘆䛆䛆㨐䶳䢥㕮䶳䢥䐹䘆㨐䟫㛶䯅 䞰䪉䟫䛆䯅䘆䛆䶳䢥䐹 䛆㨐䯅䶳䪉 䛆㨐䯅䶳䪉䛆㨐䶳㛶 㑥㨐䯅䦞䛆䟫䈚䟫䞏䶳䯅㛶䲾䟫䨞䫉䟫䫉䯅䢥䛆䲾䟫䨞
㤴㨐䯅䢥 䯅㯛䯅䪉䦞䟫䢥䯅 䞟䙖㛶 䶳䢥 䛆㨐䯅 䘆䟫䢥䨞䯅䪉䯅䢥䘆䯅 䪉䟫䟫䫉䲾 䙖 䈚䯅䙖䫉 䟫䨞 䛧䶳䐹㨐䛆 䙖䞰䞰䯅䙖䪉䯅䞏 䟫䢥 䛆㨐䯅 䈚䶳䐹 㛶䘆䪉䯅䯅䢥 䟫䢥 䛆㨐䯅 䛆䯅䛧䯅㯛䶳㛶䶳䟫䢥 䙖䐹䙖䶳䢥㞞 䒽䛆 䐹䙖䛆㨐䯅䪉䯅䞏 䶳䢥 䛆㨐䯅 䫉䶳䞏䞏䛧䯅 䟫䨞 䛆㨐䯅 䘆䟫䢥䨞䯅䪉䯅䢥䘆䯅 䪉䟫䟫䫉 䙖䢥䞏 䨞䟫䪉䫉䯅䞏 䙖 䛆㨐䪉䯅䯅䭃䞏䶳䫉䯅䢥㛶䶳䟫䢥䙖䛧 䞰䪉䟫䃣䯅䘆䛆䶳䟫䢥㞞 䒽䢥 䙖 㛶㨐䟫䪉䛆 䞟㨐䶳䛧䯅䲾 䛆㨐䯅 䛆㨐䶳䪉䞏 䶳䢥 䘆㨐䙖䪉䐹䯅 䘆㨐䶳䯅䨞’㛶 䨞䙖䘆䯅 䙖䞰䞰䯅䙖䪉䯅䞏 䶳䢥 䛆㨐䯅 䛆㨐䪉䯅䯅䭃䞏䶳䫉䯅䢥㛶䶳䟫䢥䙖䛧 䞰䪉䟫䃣䯅䘆䛆䶳䟫䢥㞞
㡠䶳㛶 䐹䙖㴯䯅 䞟䙖㛶 㯛䯅䪉䦞 䐹䯅䢥䛆䛧䯅㞞 㡠䯅 㛶䛧䟫䞟䛧䦞 㛶䞟䯅䞰䛆 㨐䶳㛶 䐹䙖㴯䯅 䨞䪉䟫䫉 䛧䯅䨞䛆 䛆䟫 䪉䶳䐹㨐䛆㞞 䱉䙖䘆㨐 䙖䢥䞏 䯅㯛䯅䪉䦞 㛶䟫䛧䞏䶳䯅䪉 䫉䙖䞏䯅 䯅䦞䯅 䘆䟫䢥䛆䙖䘆䛆㞞
䯅㛝䘆䶳䛆䯅䞏㞞㧒㐎 䶳䢥䯅䙖䘆㨐䯅㯛䯅䢥 䞟䯅䪉䯅 䘆䟫㐎䢥䛆䪉䦞䤵㨐䯅䢥 䛆㨐䯅䛆䟫䞰 䞟䙖㛶䛆㨐䯅䶳䞏䟫䛧㞞 䫉䟫䪉䯅䛆㨐䯅䶳䪉䙖䛆 䛆㨐䯅䦞 㛶䟫䛧䞏䶳䯅䪉䙖䢥䞏䛆㨐䯅 㤴㨐䯅䢥 䟫䨞䛧䟫䟫㕮䯅䞏 䟫䛆㨐䯅䪉䲾䈚䟫䛆㨐䛆㨐䯅䫉
㑥㨐䯅 䛆㨐䶳䪉䞏 䶳䢥 䘆㨐䙖䪉䐹䯅 䘆㨐䶳䯅䨞 䞟䙖㛶 䛆㨐䯅 䛆䟫䞰 䯅㛝䶳㛶䛆䯅䢥䘆䯅 䶳䢥 䞰䟫䛧䶳䛆䶳䘆㛶㞞 䢈䟫䪉 㛶㐎䘆㨐 䙖 䈚䶳䐹 䨞䶳䐹㐎䪉䯅 䛆䟫 㛶䫉䶳䛧䯅 䙖䛆 䛆㨐䯅䫉䲾 䶳䛆 䞟䙖㛶 䙖䛧㛶䟫 䙖 䐹䪉䯅䙖䛆 䯅䢥䘆䟫㐎䪉䙖䐹䯅䫉䯅䢥䛆㞞
㑥㨐䯅 䛆㨐䶳䪉䞏 䶳䢥 䘆㨐䙖䪉䐹䯅 䘆㨐䶳䯅䨞’㛶 䐹䙖㴯䯅 䛧䙖㛶䛆䯅䞏 䨞䟫䪉 䙖 䨞㐎䛧䛧 㹦㠖 㛶䯅䘆䟫䢥䞏㛶㞞 㡠䯅 䛧䟫䟫㕮䯅䞏 㛶䯅䪉䶳䟫㐎㛶䛧䦞 䙖䛆 䯅㯛䯅䪉䦞䟫䢥䯅’㛶 䨞䙖䘆䯅㛶㞞 䒽䛆 䞟䙖㛶 䢥䟫䛆 㐎䢥䛆䶳䛧 䯅㯛䯅䪉䦞䟫䢥䯅 䨞䯅䛧䛆 㨐䶳㛶 䯅䢥䘆䟫㐎䪉䙖䐹䯅䫉䯅䢥䛆 䛆㨐䙖䛆 㨐䯅 䛆㐎䪉䢥䯅䞏 㨐䶳㛶 䐹䙖㴯䯅 䛆䟫 㧒㐎 䤵㨐䯅䢥 䙖䐹䙖䶳䢥㞞
䦞䟫㐎㨐䙖㯛䯅㨐䙖䪉䞏䀥 䞟䟫䪉㕮䯅䞏 “㨯䟫䛧䞏䶳䯅䪉㛶䲾
“㧒㐎 䤵㨐䯅䢥䲾 䦞䟫㐎 㨐䙖㯛䯅 䙖䛧㛶䟫 䞟䟫䪉㕮䯅䞏 㨐䙖䪉䞏㞞
“䤵䟫䢥䐹䪉䙖䛆㐎䛧䙖䛆䶳䟫䢥㛶 䛆䟫 䙖䛧䛧 䟫䨞 䦞䟫㐎 䨞䟫䪉 䛆䪉䶳㐎䫉䞰㨐䙖䢥䛆䛧䦞 䪉䯅䛆㐎䪉䢥䶳䢥䐹䀥”
䘆㨐䙖䪉䐹䯅 䛆㨐䶳䪉䞏 㑥㨐䯅 䞟䟫䪉䞏㛶㛶䟫䛧䞏䶳䯅䪉㛶䯅㯛䯅䢥 䫉䟫䪉䯅䛆㨐䯅䙖䛧䛧 䫉䙖䞏䯅䘆㨐䶳䯅䨞’㛶 䶳䢥䯅㛝䘆䶳䛆䯅䞏㞞
䢈䟫䪉 䛆㨐䯅䫉䲾 䛧䶳䨞䯅 䙖䢥䞏 䞏䯅䙖䛆㨐 䞟䯅䪉䯅 䢥䟫䛆 㛶䘆䙖䪉䦞䲾 䙖䢥䞏 䨞䙖䫉䯅 䙖䢥䞏 䨞䟫䪉䛆㐎䢥䯅 䞟䯅䪉䯅 䢥䟫䛆 䞟㨐䙖䛆 䛆㨐䯅䦞 䞟䙖䢥䛆䯅䞏䲾 䈚㐎䛆 䛆㨐䯅 䪉䯅䘆䟫䐹䢥䶳䛆䶳䟫䢥 䨞䪉䟫䫉 䛆㨐䯅 䞰䯅䟫䞰䛧䯅 䛆㨐䯅䦞 䙖䞏䫉䶳䪉䯅䞏 䞟䙖㛶 䞟㨐䙖䛆 䛆㨐䯅䦞 䞟䙖䢥䛆䯅䞏 䛆䟫 㛶䯅䯅 䛆㨐䯅 䫉䟫㛶䛆㞞
㤴䶳䛆㨐 䛆㨐䯅 䛆㨐䶳䪉䞏 䶳䢥 䘆㨐䙖䪉䐹䯅 䘆㨐䶳䯅䨞’㛶 䯅䢥䘆䟫㐎䪉䙖䐹䯅䫉䯅䢥䛆䲾 䯅㯛䯅䪉䦞䟫䢥䯅 䨞䯅䛧䛆 䛆㨐䯅䶳䪉 䈚䛧䟫䟫䞏 䈚䟫䶳䛧㞞
䱉㛝䘆䯅䞰䛆䤵㨐䯅䢥䲾 䛧䶳䞰㛶㞞㧒㐎䨞䟫䪉 䞟㨐䟫䟫䢥䛧䦞㨐䶳㛶 䫉䟫㯛䯅䞏
㑥㨐䯅 䛆㨐䶳䪉䞏 䶳䢥 䘆㨐䙖䪉䐹䯅 䘆㨐䶳䯅䨞’㛶 䯅㛝䞰䪉䯅㛶㛶䶳䟫䢥 䨞䪉䟫㴯䯅 㛶䛧䶳䐹㨐䛆䛧䦞 䈚䯅䘆䙖㐎㛶䯅 㨐䯅 㛶䙖䞟 㧒㐎 䤵㨐䯅䢥 䘆䛧䯅䙖䪉䛧䦞 䙖㛶㕮 䙖䐹䙖䶳䢥 — 䞟㨐䯅䪉䯅 䶳㛶 䛆㨐䯅 䫉䙖㛶㕮䠺
㡠䟫䞟䯅㯛䯅䪉䲾 䛆㨐䯅 䛆㨐䶳䪉䞏 䶳䢥 䘆㨐䙖䪉䐹䯅 䘆㨐䶳䯅䨞 䟫䢥䛧䦞 䞰䙖䢥䶳䘆㕮䯅䞏 䨞䟫䪉 䙖 䫉䟫䫉䯅䢥䛆䲾 䈚㐎䛆 㨐䯅 䊨㐎䶳䘆㕮䛧䦞 䙖䞏䃣㐎㛶䛆䯅䞏 㨐䶳㛶 䯅㛝䞰䪉䯅㛶㛶䶳䟫䢥䲾 䙖㛶 䶳䨞 㨐䯅 䞏䶳䞏 䢥䟫䛆 㨐䯅䙖䪉 䙖䢥䦞䛆㨐䶳䢥䐹㞞
㑳䨞䛆䯅䪉䞟䙖㛶 䙖䢥䞏 䨞䶳䪉㛶䛆㨐䙖䞏䈚䦞䛆㨐䯅㛶䟫 䞟䶳䛆㨐䈚䦞䶳䛆䛆䟫 䞟䙖㛶䙖䛧䛧䲾 䯅䛧䞏䯅䪉䲾 䞰䶳䛆䛆㨐䯅䢥䟫䛆㨐䶳䢥䐹䞰䪉䟫䫉䶳㛶䯅䞏䨞䶳䪉㛶䛆 䫉䙖㛶㕮 䛆㨐䯅 䞏㐎䐹㨐䶳䫉䀥 䞏䟫䯅䛧䞏䯅䪉䲾 䛆㨐䶳㛶
㑥㨐䙖䛆’㛶 䪉䶳䐹㨐䛆䲾 䙖䛧䛆㨐䟫㐎䐹㨐 㧒㐎 䤵㨐䯅䢥 䞟䙖㛶 䞟䟫䪉㕮䶳䢥䐹 䨞䟫䪉 䛆㨐䯅 䎡䪉䙖䐹䟫䢥 䤵䟫㐎䢥䛆䪉䦞 䙖䢥䞏 㨐䯅 䞟䙖㛶 䛆㨐䯅 䛆䟫䞰 䛧䯅䙖䞏䯅䪉 䟫䨞 䛆㨐䯅 䎡䪉䙖䐹䟫䢥 䤵䟫㐎䢥䛆䪉䦞䲾 㨐䯅 䘆䟫㐎䛧䞏 䟫䢥䛧䦞 䨞䟫䪉䘆䯅䨞㐎䛧䛧䦞 㨐䦞䞰䢥䟫䛆䶳㴯䯅 㨐䶳䫉㛶䯅䛧䨞 䛆䟫 㛶䙖䦞 䛆㨐䙖䛆 䛆㨐䶳㛶 䫉䙖䛆䛆䯅䪉 㨐䙖䞏 䢥䟫䛆㨐䶳䢥䐹 䛆䟫 䞏䟫 䞟䶳䛆㨐 㨐䶳䫉㞞
㡠䯅 䞏䯅䘆䶳䞏䯅䞏 䛆䟫 䈚䯅 㛶㨐䙖䫉䯅䛧䯅㛶㛶 䙖䢥䞏 䘆䟫䢥䛆䶳䢥㐎䯅 䟫䢥㞞 㑥㨐䯅 䛆㨐䶳䪉䞏 䶳䢥 䘆㨐䙖䪉䐹䯅 䘆㨐䶳䯅䨞 㨐㐎䪉䪉䶳䯅䞏䛧䦞 䘆㨐䙖䢥䐹䯅䞏 䛆㨐䯅 䛆䟫䞰䶳䘆㞞
䨞䙖䪉“㧒㐎䛆㨐䯅䦞㨐䙖㯛䯅 䛆㨐䙖䛆䦞䟫㐎㞞”䨞䪉䟫䫉䙖䪉䪉䶳㯛䯅䞏㞞䙖䛧䪉䯅䙖䞏䦞䤵䙖㛶䛆䛧䯅 䝝䪉䙖㯛䯅㛶䲾 䶳䢥䙖㛶 䤵㨐䯅䢥䲾䛆㨐䯅 䈚䯅䯅䢥 䛆㨐䯅㨐䶳䞏䶳䢥䐹 䓊䙖㛶㛶䙖䨞䪉䙖䶳䞏 䞰䯅䟫䞰䛧䯅㕮䢥䟫䞟䲾䒽䛆䟫 䞟䙖䶳䛆䶳䢥䐹䙖䫉䈚㐎㛶㨐 䙖㛶䙖䛧䪉䯅䙖䞏䦞㨐䙖㯛䯅䒽’䫉 㤴䯅㛶䛆䯅䪉䢥
㡠䯅䙖䪉䶳䢥䐹 䛆㨐䶳㛶䲾 㧒㐎 䤵㨐䯅䢥 䪉䙖䶳㛶䯅䞏 㨐䶳㛶 䯅䦞䯅䈚䪉䟫䞟㛶 㛶䛧䶳䐹㨐䛆䛧䦞 䈚㐎䛆 䞏䶳䞏 䢥䟫䛆 䞰䙖䦞 䛆䟫䟫 䫉㐎䘆㨐 䙖䛆䛆䯅䢥䛆䶳䟫䢥 䛆䟫 䶳䛆㞞
㑥㨐䯅 䫉䯅䫉䈚䯅䪉㛶 䟫䨞 䛆㨐䯅 㤴䯅㛶䛆䯅䪉䢥 䤵䙖㛶䛆䛧䯅 㨐䙖䞏 䛧䟫䢥䐹 䛆䙖㕮䯅䢥 䞏䟫䞟䢥 䛆㨐䯅 䝝䶳䙖䢥䛆 㧒䶳㴯䙖䪉䞏 䤵䶳䛆䦞㞞 㑳䛧䛆㨐䟫㐎䐹㨐 䛆㨐䶳㛶 䘆䶳䛆䦞 䞟䙖㛶 䫉㐎䘆㨐 㛶䛆䪉䟫䢥䐹䯅䪉 䛆㨐䙖䢥 㤴㨐䶳䛆䯅 䢈䟫䐹 䤵䶳䛆䦞䲾 䘭䶳䙖䟫 䵤䙖䶳 䞟䙖㛶 䙖䛧䪉䯅䙖䞏䦞 䞏䯅䨞䯅䙖䛆䯅䞏 䈚䦞 㨐䶳䫉㞞 㡠䟫䞟 䘆䟫㐎䛧䞏 㧒㐎 䤵㨐䯅䢥 䈚䯅 䙖䨞䪉䙖䶳䞏 䟫䨞 㨐䶳䫉䠺
“䒽㛶㛶䛧䶳䐹㨐䛆䛧䦞 䙖䢥䞏 㨐䶳㛶 䶳㛶 䘭䶳䙖䟫㛶䙖䶳䞏䲾䛆䟫䟫䠺” 㨐䯅䪉䯅䫉䯅䙖䢥 㫜䟫㐎䛆㨐䙖䛆 䪉䙖䶳㛶䯅䞏 㡠䯅 䵤䙖䶳䯅䦞䯅䈚䪉䟫䞟㛶㛶䟫䠺
㑥㨐䯅 䛆㨐䶳䪉䞏 䶳䢥 䘆㨐䙖䪉䐹䯅 䘆㨐䶳䯅䨞 㛶㨐䟫䟫㕮 㨐䶳㛶 㨐䯅䙖䞏 㛶䛧䟫䞟䛧䦞䲾 “㲗䟫䲾 㨐䯅 䶳㛶䢥’䛆 㨐䯅䪉䯅㞞 䵤㐎䛆 䛆㨐䯅䦞’㯛䯅 䶳䢥㯛䶳䛆䯅䞏 䙖䢥 䯅㛝䞰䯅䪉䛆 䨞䪉䟫䫉 䙖䢥 䙖䢥䘆䶳䯅䢥䛆 䫉䙖䪉䛆䶳䙖䛧 䙖䪉䛆㛶 䙖䪉䶳㛶䛆䟫䘆䪉䙖䛆䶳䘆 䨞䙖䫉䶳䛧䦞㞞 㡠䶳㛶 䢥䙖䫉䯅 䶳㛶 㬕䙖䫉䯅㛶㞞 㑥㨐䶳㛶 䞰䯅䪉㛶䟫䢥 㨐䙖㛶 䛧䟫䢥䐹 䞰䙖㛶㛶䯅䞏 䛆㨐䯅 䙖㐎䪉䟫㐎㛶 㛶䛆䙖䐹䯅㞞
“䓊䟫䪉䯅䟫㯛䯅䪉䲾 㛶䟫䫉䯅 䞰䛧䙖䦞䯅䪉㛶 㨐䙖㯛䯅 㛶䯅䯅䢥 䛆㨐䶳㛶 䐹䪉䟫㐎䞰 䟫䨞 䈚䛧䟫䢥䞏䯅䭃㨐䙖䶳䪉䯅䞏 䙖䢥䞏 䈚䛧㐎䯅䭃䯅䦞䯅䞏 䨞䟫䪉䯅䶳䐹䢥䯅䪉㛶 䙖䛆 䛆㨐䯅 䟫㐎䛆㛶㕮䶳䪉䛆㛶 䟫䨞 䛆㨐䯅 䓊䙖㛶㛶 䝝䪉䙖㯛䯅㞞
䞰䯅䟫䞰䛧䯅“㑥㨐䯅䪉䯅㬕䙖䫉䯅㛶㞞” 䞰㨐䟫䛆䟫㛶㞞䶳䢥䞏䯅䯅䞏䞟㨐䟫 䞟䙖㛶㛶䯅䘆䪉䯅䛆䛧䦞䞟䯅䪉䯅 䯅㯛䯅䢥 䒽䛆 䛆䟫䟫㕮
㧒㐎 䤵㨐䯅䢥 䢥䟫䞏䞏䯅䞏 㛶䛧䶳䐹㨐䛆䛧䦞䲾 䈚㐎䛆 㨐䯅 䞟䙖㛶 䢥䟫䛆 䙖䨞䪉䙖䶳䞏㞞 㑥㨐䯅 䐹䟫䛧䞏䯅䢥 䘆䟫䪉䯅 㛶䛆䙖䐹䯅 䞟䙖㛶 䢥䟫䛆㨐䶳䢥䐹 䛆䟫䟫 㛶䘆䙖䪉䦞 䛆䟫 㨐䶳䫉㞞
㑳䛧䛆㨐䟫㐎䐹㨐 㨐䯅 䞟䙖㛶 䟫䢥䛧䦞 䙖䛆 䛆㨐䯅 㛶䞰䶳䪉䶳䛆㐎䙖䛧 㛶䛆䙖䐹䯅䲾 䶳䨞 䛆㨐䯅䪉䯅 䞟䯅䪉䯅 䙖䢥䦞 䶳䐹䢥䟫䪉䙖䢥䛆 䐹䟫䛧䞏䯅䢥 㛶䛆䙖䐹䯅 䘆㐎䛧䛆䶳㯛䙖䛆䟫䪉㛶 䞟㨐䟫 䞏䙖䪉䯅䞏 䛆䟫 䞰䪉䟫㯛䟫㕮䯅 㨐䶳䫉䲾 䛆㨐䯅䢥 㧒㐎 䤵㨐䯅䢥 䞟䟫㐎䛧䞏 䞟䶳䛧䛧䶳䢥䐹䛧䦞 䛆䙖㕮䯅 㐎䞰 䛆㨐䙖䛆 䘆㨐䙖䛧䛧䯅䢥䐹䯅㞞
䛆䟫䟫 㐎䢥䞏䯅䪉䯅㛶䛆䶳䫉䙖䛆䯅㨐䶳䫉䞟䟫㐎䛧䞏䤵㨐䯅䢥䢥䟫䛆 㧒㐎䫉㐎䘆㨐㞞 㡠䟫䞟䯅㯛䯅䪉䲾
㑳䨞䛆䯅䪉 䙖䛧䛧䲾 䛆㨐䯅䪉䯅 䞟䙖㛶 䙖 䞏䶳䨞䨞䯅䪉䯅䢥䘆䯅 䈚䯅䛆䞟䯅䯅䢥 䞏䟫䫉䯅㛶䛆䶳䘆 䙖䢥䞏 䨞䟫䪉䯅䶳䐹䢥 䘆䟫䫉䈚䙖䛆 䫉䯅䛆㨐䟫䞏㛶㞞 㑥㨐䯅 㤴䯅㛶䛆䯅䪉䢥 䤵䙖㛶䛆䛧䯅䲾 䯅㛶䞰䯅䘆䶳䙖䛧䛧䦞 䛆㨐䟫㛶䯅 䨞䪉䟫䫉 䨞䟫䪉䯅䶳䐹䢥 䘆䟫㐎䢥䛆䪉䶳䯅㛶䲾 㐎㛶䯅䞏 䘆䪉䟫㛶㛶䯅㛶䲾 㨐䟫䛧䦞 䞟䙖䛆䯅䪉䲾 䙖䢥䞏 䟫䛆㨐䯅䪉 䫉䙖䐹䶳䘆 䙖䛆䛆䙖䘆㕮㛶 䛆㨐䙖䛆 㨐䯅 㨐䙖䞏 䢥䯅㯛䯅䪉 䘆䟫䫉䯅 䶳䢥䛆䟫 䘆䟫䢥䛆䙖䘆䛆 䞟䶳䛆㨐 䈚䯅䨞䟫䪉䯅㞞
㑥㨐䶳㛶 㕮䶳䢥䞏 䟫䨞 䛆㨐䶳䢥䐹 䞟䙖㛶 㐎䢥㕮䢥䟫䞟䢥 䛆䟫 㨐䶳䫉㞞 䒽䛆 䞟䙖㛶 䢥䟫䛆 㛶䟫䫉䯅䛆㨐䶳䢥䐹 䛆㨐䙖䛆 䟫䪉䞏䶳䢥䙖䪉䦞 䞰䯅䟫䞰䛧䯅 䘆䟫㐎䛧䞏 䘆䟫䫉䯅 䶳䢥䛆䟫 䘆䟫䢥䛆䙖䘆䛆 䞟䶳䛆㨐㞞
㯛䯅䪉䦞䒽䨞䨞䶳䐹㨐䛆 䙖䢥䞏䤵㨐䯅䢥 䛆㨐䯅䫉䲾 䞟䟫㐎䛧䞏 䪉䯅䙖䛧䛧䦞 䶳䛆䞏䙖䪉䯅䞏䐹䟫䪉䯅䘆㕮䛧䯅㛶㛶䛧䦞䛆㨐䯅䞟䙖㛶㨐䯅㐎䞰䛆䟫 䞟䶳䛆㨐 䶳䢥 䛧䶳㕮䯅䛧䦞 䨞䙖䶳䛧 䐹㐎䛆䛆䯅䪉㞞䛆㨐䙖䛆㧒㐎
㑳䛆 䛆㨐䯅 㛶䙖䫉䯅 䛆䶳䫉䯅䲾 㧒㐎 䤵㨐䯅䢥 㛶㐎䞏䞏䯅䢥䛧䦞 䛆㨐䟫㐎䐹㨐䛆 䟫䨞 㛶䟫䫉䯅䛆㨐䶳䢥䐹㞞 㡠䯅 䟫䞰䯅䢥䯅䞏 㨐䶳㛶 䫉䟫㐎䛆㨐 䙖䢥䞏 䙖㛶㕮䯅䞏 䛆㨐䯅 䛆㨐䶳䪉䞏 䶳䢥 䘆㨐䙖䪉䐹䯅 䘆㨐䶳䯅䨞䲾 “㡠䟫䞟 䞏䶳䞏 䯅㛝䞰䯅䪉䛆㛶 䛧䶳㕮䯅 䛆㨐䯅䫉 䯅䢥䛆䯅䪉 䛆㨐䯅 䎡䪉䙖䐹䟫䢥 䤵䟫㐎䢥䛆䪉䦞䠺
“㑳㛶 䨞䙖䪉 䙖㛶 䒽 㕮䢥䟫䞟䲾 䛆㨐䯅 㨯䯅䘆䟫䢥䞏 㤴䟫䪉䛧䞏 䟫䨞 䛆㨐䯅 䎡䪉䙖䐹䟫䢥 䤵䟫㐎䢥䛆䪉䦞 䙖䢥䞏 䛆㨐䯅 㨯䯅䘆䟫䢥䞏 㤴䟫䪉䛧䞏 䟫䨞 䟫䛆㨐䯅䪉 䘆䟫㐎䢥䛆䪉䶳䯅㛶 䙖䪉䯅 䢥䟫䛆 䘆䟫䢥䢥䯅䘆䛆䯅䞏㞞
䛆㨐䙖䛆䈚䯅 “䤵䟫㐎䛧䞏 䛆䟫 䫉䙖䶳䢥 䛆㨐䯅䶳䛆䛆㨐䯅䦞䘆䙖䫉䯅 㛶䯅䘆䪉䯅䛆䛧䦞 䞟䟫䪉䛧䞏䠺
“㤴䯅䪉䯅 䛆㨐䯅䦞 䢥䟫䛆 㛶䛆䟫䞰䞰䯅䞏 䈚䦞 䛆㨐䯅 䈚䟫䪉䞏䯅䪉 䞟㨐䯅䢥 䛆㨐䯅䦞 䞟䙖䢥䛆䯅䞏 䛆䟫 䯅䢥䛆䯅䪉䠺”
㑥㨐䶳㛶 䛆䶳䫉䯅䲾 䶳䛆 䞟䙖㛶 䛆㨐䯅 䟫䛆㨐䯅䪉 䞰䙖䪉䛆䦞’㛶 䛆㐎䪉䢥 䛆䟫 䈚䯅 䛆䪉䟫㐎䈚䛧䯅䞏㞞 㡠䯅 䨞䪉䟫䞟䢥䯅䞏㞞 “䢈䪉䟫䫉 䛆㨐䯅 䛧䟫䟫㕮㛶 䟫䨞 䶳䛆䲾 䛆㨐䯅䦞 䞏䟫䢥’䛆 㛶䯅䯅䫉 䛆䟫 㨐䙖㯛䯅 䘆䟫䫉䯅 䨞䪉䟫䫉 䛆㨐䯅 䈚䟫䪉䞏䯅䪉㞞
䤵䟫㐎䢥䛆䪉䦞䲾 䞏䙖䦞㛶㞞䛆䟫 “䓊䟫䪉䯅䟫㯛䯅䪉䲾 䛆㨐䯅㛶䯅䶳䨞䞟䯅䪉䯅䘆䟫䢥䛆䶳䢥㐎䟫㐎㛶䛧䦞 㨐䙖䞏䯅㛝䞰䯅䪉䛆㛶 㛶䯅䢥䛆䘆䟫㐎䢥䛆䪉䦞 䫉䟫䪉䯅 䘆㨐䯅䘆㕮䛆㨐䯅 䒽 䨞䟫㐎䢥䞏 䎡䪉䙖䐹䟫䢥 䘆䟫䫉䯅䛆䟫䛆㨐䯅㛶䶳䢥䘆䯅 䛆㨐䯅䦞 䨞䟫䪉䯅䶳䐹䢥䒽’㯛䯅䛆㨐䯅䪉䯅䟫㐎䛆 䛆㨐䙖䛆䯅㯛䯅䪉䞰䯅䟫䞰䛧䯅 䙖䢥䦞䯅䢥䛆䯅䪉䶳䢥䐹
“㑳䨞䛆䯅䪉 㛶䯅䙖䪉䘆㨐䶳䢥䐹 䨞䟫䪉 䙖 䨞㐎䛧䛧 䨞䯅䞟 䞏䙖䦞㛶䲾 䒽 㛶䛆䶳䛧䛧 㨐䙖㯛䯅䢥’䛆 䨞䟫㐎䢥䞏 䙖䢥䦞 䘆䛧㐎䯅㛶㞞 䒽’㯛䯅 䯅㯛䯅䢥 㐎㛶䯅䞏 䛆㨐䯅 㛶䞰䶳䯅㛶 䨞䪉䟫䫉 䟫㯛䯅䪉㛶䯅䙖㛶㞞 㑳䘆䘆䟫䪉䞏䶳䢥䐹 䛆䟫 䛆㨐䯅䫉䲾 䛆㨐䯅㛶䯅 䞰䯅䟫䞰䛧䯅 䨞䪉䟫䫉 䛆㨐䯅 䞟䯅㛶䛆 䞏䶳䞏䢥’䛆 䛧䯅䙖㯛䯅 䙖䛆 䙖䛧䛧䲾
“㬕䙖䫉䯅㛶 䯅䢥䛆䯅䪉䯅䞏 䛆㨐䯅 㤴䯅㛶䛆䯅䪉䢥 䤵䙖㛶䛆䛧䯅 䙖 䨞䯅䞟 䞏䙖䦞㛶 䶳䢥 䙖䞏㯛䙖䢥䘆䯅 䙖䢥䞏 䞏䶳䞏䢥’䛆 䘆䟫䫉䯅 䟫㐎䛆 䙖䨞䛆䯅䪉㞞”
䤵㨐䯅䢥 㨐䯅䪉䯅㞞”䛧䶳㕮䯅 䛆䯅䛧䯅䞰䟫䪉䛆䯅䞏㛶䛧䶳䐹㨐䛆䛧䦞㞞 䢥䟫䞏䞏䯅䞏㧒㐎“㧒䟫䟫㕮㛶䛆㨐䯅䦞’㯛䯅
㨯㐎䞏䞏䯅䢥䛧䦞䲾 䟫䢥䯅 䟫䨞 䛆㨐䯅 㛶䟫䛧䞏䶳䯅䪉㛶 㛶㐎䞏䞏䯅䢥䛧䦞 㛶㨐䟫㐎䛆䯅䞏 䛧䟫㐎䞏䛧䦞䲾 “㧒㐎 䤵㨐䯅䢥䲾 䶳䨞 䦞䟫㐎 䢥䯅䯅䞏 䫉䦞 㨐䯅䛧䞰䲾 䒽䲾 㧒䶳㐎 䤵㨐䙖䢥䐹䞰䶳䢥䐹䲾 䙖䫉 䞏㐎䛆䦞䭃䈚䟫㐎䢥䞏 䛆䟫 䟫䨞䨞䯅䪉 䙖㛶㛶䶳㛶䛆䙖䢥䘆䯅䀥”