◇ The point of view of Havel, the Demon Man ◇

-Are you sure, the shrine maiden of the moon goddess is our hope?

One day, the one who leads us to the demons. As long as there is a life, she protects the shrine maiden ... Friae.

The Land of the Moon Our demons have been so taught since they realized. Beautiful and divine, our shrine maiden. They were repressed, and while they were sipping mud underground, their appearance was saved. It was the support of our hearts.

But one day, Juliae was taken away by Highland knights. lost hope. I can never see the shrine maiden again. Some people lost their thoughts. The days without salvation continued.

However, Juliae returned to the land of the moon. Oh, well, you're safe ... Friae. Thank you, Goddess of the Moon Naia. Again, for bringing us a shrine maiden.

When I met the day before, a black cat was riding on Juliae's shoulder. In the land of the moon, there was no room for a familiar. It seems that I can afford it now, and I think it is the best. And it's enviable that I can always serve you.

T ran s l a ted b y Jpmtl .co m If possible, I want to serve as well. That would be a common wish for all the demons who are with them. But more than that. The happiness of the goddess of the moon, Friae, is one of our hopes.



The Demon King's army is approaching the moon country. As a demons, my eyes can clearly see thousands of flying dragons and groups of griffons. And the bombing equipment they carry. If you drop that, the underground facilities where we live are not enough. But what should be prioritized now?

"Friae-sama! Please run away soon!" I cried. "I don't want to let everyone go." Gentle Juliae does not forsake the people of the moonland and flee. Is it hard to escape even if you force it? However, he opposes Friae's order.

"Makoto, let's join the Knights of the Sun!" "Takatsuki-kun, it's dangerous here!" I heard the voice of Friae's friends. Certainly, it would be safer to join the Highland army, though tantrums, than to act alone here.

"My knight! What can't be done !?" Juliae apparently talks to her guardian knight. Why not rely on us? But what about the important knight of Juliae?

"Hmm ..." He looked up in the sky with a vague expression, with a voice that never felt a sense of crisis. What are you doing, this guy! In less than a few minutes, the Demon King's army will be here!

T ra n sla te d b y Jp m tl .c o m "Let's defeat it here." "" Eh? "" The voice of the guardian knight's voice echoed the surprise of his friends. And I also couldn't understand the intention of this man. What can you do to those thousands of demons?

"Lucy, come here." "Well, what's up?" Hyoi Hito, a guardian knight man beckoning. A red-haired elf's daughter approached her.

"Hey, if you're laid back ... Kyu," "Lucy, don't borrow," he said, and the guardian knight embraced the red-haired elf--kissed.

(What?)

What is this guy !? Do you know what it is now! No, I can't leave him to guard Friae. Now you have to evacuate to a safe place even with the shrine maiden alone. So, when I look at Juliae and his friends.

"Mum ~" With a girl like a brown-haired town girl who inflates her cheeks. "ぁ ........." Envi, there was a guardian knight and Julia staring at the red-haired elf. Juliae? No way ... about that guy ...?

"Hey! What are you doing in this emergency!" I was frustrated and shouted at this man who was kissing a woman carefreely despite the Demon King's approach Was. There is also insane.

"That's right, Makoto! Suddenly too much ... ummm!" "A little bit more." The elven woman can complain, and the guardian knight continues to kiss. Isn't he crazy!

That's the end of the words, "You! What is the situation now?"

-Countless sparks are flying in front of you

Looking around, "What? ...?", The red light glows like a firefly and disappears.

"Wow, it's hot!" "Nano!" A girl like a town girl and a black cat waving to escape from the sparks.

The air dries out. I felt the illusion of burning heat on my cheeks. Magic Power And I felt that the aerial sensation of the demons had increased in the air beyond my imagination. What the hell is going on ...?

"Hey, it's hot ... I'm the spirit of fire ... I wonder if I can do it."

"A spirit ...?" "Oh, Havel. My knight is a spirit witch. When you look at it.

T ra n sl a t ed by Jp m tl .co m Fire bomb-

The magical name issued was the elementary magic of fire. If you're a demons, it's a simple magic that you can use from birth. Why such poor magic ...?

My doubts disappeared the next moment.

…… The sizzling fire bomb was filled with as much as I could see. Are there tens of thousands of them?

What is this ...?

Fire bomb “Hey, Makoto. A conversation resembling that of a red-haired elf was heard. No way, did this man activate this man alone?

"Look! The Demon King's army is confused!"

"Oops, I won't let you go. Mysterious water stoppage skill 0%." Nie, the guardian knight raised his right hand, changing his innocent look to an innocent smile. "Surround up and burn out." Fire bomb With that word, tens of thousands began to slowly move around the swarm of demons. No, seemingly slow, but at a terrible speed, thousands of monsters were trapped in the flame cage. Are you manipulating this number alone? I can't believe it.

Fire bombs, but in my eyes, a demons, I could see tens of thousands of connections to the guardian knight man. Magic coupling is a technique for controlling magic even after it has been cast. Magic connection If you increase the skill level of magic, you can manipulate many magics freely ... but I have never seen such a scale and number.

-Gaa! ! Aaaaaaaaaaaaaaaa! ! !

Demon screams can be heard from the sky, and charred monsters are falling into the sea one after another.

"Wow ... eg" "Wow, Takatsuki-kun, merciless", Juliae and her town girl are looking at her with a disgusted look. But that was it. Both of them accepted the sight as a matter of course.

I couldn't speak ...

Monsters shot down one after another. Alternatively, a large explosion is occurring in the air as a result of an explosion by a bomber magic. The Demon King's army, which could be destroyed in only one city, is being breached without help.

This is ... Friae's guardian knight. Unfortunately, the same thing can't be done with hundreds of demons.

T r ans l a t e d by Jp m tl.com "Hey! My knight! How long have you been stuck with the wizard? Leave me soon!" "Sor! You don't have to kiss anymore !? "What, Makoto?" "Oh, yeah, what should I do?"

However, while I was talking to my friends, I saw that I was manipulating magic without cutting any of them, and that fact was terrifying. Is there such a hero in the land of the sun? The sun country, Friae, made me realize that I didn't go against it.

Thus, the herd of thousands of demons was burned down without stepping on the land of the Moon.

◇ Perspective of Makoto Takatsuki ◇

-At the regular report meeting of the Six Allied Forces

"... Are you engaged in the assault squad of the king of the beasts?" "Hmm, the enemy is planning an air strike, and the hero, Makoto, who noticed it, defeated it alone," said Ort.

"What is the number of enemies?" "I don't know exactly, but it seems that there were more than 5,000," "Is it rejected?" "All enemies couldn't even withdraw and were destroyed by Makoto." General Uwayin wrinkled his eyebrows and put his hand on his chin to do something to think. But I did not hear any further.

"So, what's the damage to my army?" "It's zero." "I see. I see. I'll see the details later." "Hah!" Was. I was hearing it, without pinching my mouth.

For now, my action is against the strategy, so I will treat it as ignoring the strategy. But it seems apparently that the great sage is giving the order to "move as much as he wants", and he will be ignorant.

"" "" ... "..." "During the conversation, some people turn their eyes here.

Pope of the Goddess Church with an abominable look. Goddess of fate Mikoto, the shrine maiden of the goddess of fate, with a dull look. Jella has a sword that is as good as the two. A great sage who is grinning. Sakurai-kun, the light brave who is smiling.

And Princess Sofia staring at me with cat-like eyes. Every time, I'm sorry to worry.

Others continued to report that, as yesterday, they were conserving their forces without being disturbed by enemy movements. However, the fact that Zagan's headquarters of the King of Beasts had begun to cross the sea made me feel the start of a full-fledged war, and I felt that the conversations were tingling.

The controversy ended with the President's statement that perhaps a few days later he would enter battle with the Demon King's headquarters.



Magical power "Oh, welcome back Makoto. Oh, I slept well. I've recovered a lot." "Takatsuki-kun, good work." "Hey, Tsui. Returning to the tent, fellows were napping, eating sweets, and feeding cats. By the way, the sweetness and boiled dried were left by Fujiyan. T ra nsl at e d by jpmtl .c om

Can I boil the cat and give it? Black cat Well, we're like demons, so it's one.

"The main unit is about to enter battle with the demon army's headquarters." ""! "" When I say that, the expressions of the three are seriously taken seriously. Black cat He corrects his posture as if the air was transmitted by accident. You're eating and sleeping.

"Well, I'm going to train." "Oh, Makoto. From now?" Well, you're just using flashy fire magic, so you can understand what Ort says. but…….

"I can't settle if I haven't trained anything." Sakurai-kun and others will soon fight the Demon King. No, not good (antonym).

He left the tent while complaining to his friends. I went through the camp where the sun was set. A small spring at the end of the camp. That is my training place.

Goddess I knelt in front of the fountain, gripped the dagger with both hands, and prayed. It is a routine before training.

"Mr. Spirit, Ms. Spirit" Call on the water spirit as usual. But the reaction is bad.

((((((((((…………)))))))))))

Oops, I played with the fire spirits in the daytime, so the water spirits are in a bad mood.

"I'm sorry I'm sorry, spirit" I spent a while feeling sorry and making me laugh. It is a steady task, but it is an essential task for spirit wizards.

I looked up at the night sky. There are no clouds today and the stars are clearly visible. And the big moon.

Someone's footsteps are approaching. To be precise, I've known you a while ago, so I know who I am.

"Princess for something?" "Hey, my knight.

What came was Julia, the shrine maiden of the moon goddess.