Chapter 113

"Our statement is not rigorous."

The next morning, ye minde welcomed the large-scale "cultural investigation" group into the school's conference room. Under the eyes of many high nosed and deep-looking international friends, ye minde said it, and then repeated it in English to the obvious looking friends, He continued to say in English to the assistant editor of the lancet named Carol Bligh: "the main reason why he sent the Chinese and English papers to your journal at the same time is to show this. Zheng Jianguo completed the research on Helicobacter and the writing of the paper independently, but I wrote it together with him in the English translation, The written consent of the thanker and the organization was also obtained in the thanks -- "

Zheng Jianguo's English is a short board, which is why he took half his time and energy to study after the completion of the college entrance examination. However, due to the lack of learning materials, most of the phrases and sentences he can learn and contact are commonly used.

Just as there are only a few thousand commonly used characters in Chinese characters, after mastering reading and writing, they can get rid of the category of illiteracy. However, in terms of highly professional medical English, some mice feel that they can't start. But when they are translated into English, ye minde is responsible for the rectification. This is also the reason why he will say this paragraph.

"Your English is so good that I feel that there are more than half of the obstacles and misunderstandings between us."

Carol Bligh looked at the old man in front of him in surprise. He didn't expect that his spoken English was so fluent that he could even hear some Oxford accent inside. A pair of blue eyes swept across the Chinese official sitting opposite and listening to the translation behind him, turned to the author of the paper next to him, and found that he was listening to the translation like other officials, He continued to say: "before coming, I was entrusted by the editorial department of the lancet to express my highest thanks to Zheng Jianguo. It is a great honor for you to choose the lancet as your journal for publication. It is your discovery that makes us pay attention to the distant east. This country with thousands of years of civilization history is still pregnant with amazing miracles.

Before your paper was sent to the magazine department, we never thought that anyone could find bacteria living in the strong acid environment of the stomach, let alone imagine that such bacteria would lead to the emergence of gastric ulcer and gastritis. It is just that we have not contacted the contributions of Chinese scholars for a long time, so that no reviewers can review the two Chinese and English papers.

Of course, the bigger reason is that no one in the expert database composed of the existing gastrointestinal disease experts in the lancet can review your research and conclusions. After all, in the previous gastrointestinal disease research, everyone thought that there would be no bacteria to survive, so it was impossible to evaluate its impact and your research results.

Fortunately, your research findings and data verification are repeatable. When I left London, we contacted Royal Marsden Hospital for repeated test, and I got the latest results yesterday afternoon. After 69 hours of culture, a large number of Helicobacter pylori were found in the biopsy tissue of gastric ulcer area of a patient with gastric cardia cancer.

This result and discovery made us skip half of the work task. Now we can negotiate on the revision of the paper. Mr. counselor, Mr. Bruce, we will confirm the final draft of the paper. You are not suitable to continue to listen -- "

"Yes, bly, then we won't disturb your work."

Lance Aiken stood up with a smile on his face. His eyes were wide open on his high eyebrows. He said with a smile. He strode to Zheng Jianguo, who had stood up, stretched out his big hand and said, "Congratulations, Zheng Jianguo. I'm very glad you can choose the lancet instead of new england medicine and the American Medical Association, Bruce, Will you be angry? "

"Oh, Mr. lance, how can I be angry? I'll just tell you that medicine has no borders and science has no borders. Doctors only see two kinds of people, one is healthy and the other is unhealthy. I heard the editor say that the Royal Marsden Hospital has completed repeated experiments, It further proves that Zheng Jianguo's research is worth testing with truth! "

Bruce, who was obviously tall, said in front of the two people. He turned his head and looked at the embassy reporter nearby. He quickly smiled and said, "Zheng Jianguo, would you like to take a picture with us? We'll get there before you become famous. "

"OK, it's a great honor to meet you."

Zheng Jianguo stumbled and said two broken Chinglish. Bruce looked at lance next to him, holding Zheng Jianguo one left and one right, and smiled at the reporter squatting in the distance: "eggplant ~"

"Click ~ Click ~"

He quickly pressed the shutter twice in a row. When Bruce saw the reporter show an OK gesture, he turned and poked out his big hand at Zheng Jianguo. The freckles on his nose seemed to be red: "Congratulations, Zheng Jianguo!"

"This is the cultivation of D and the state."

As soon as Zheng Jianguo shook hands with Bruce, he saw the interpreter next to him muttering two words in his ear. Unexpectedly, the smile on his face became stronger. He turned to lance, the Cultural Counselor next to him. The latter also shook hands with Zheng Jianguo and said with a funny look on his face: "Zheng Jianguo, are you interested in studying in Britain?"

With the sound of translation spread two seconds after Lance's opening, the small conference room suddenly became audible. Zheng Jianguo looked at Zhengyuan, the provincial foreign affairs entourage who opened his eyes as if to stare out. With a touch of curiosity on his face, he turned to Ye minde next to him and said, "teacher, do you agree with me to study abroad?"

"Due to the interference and destruction of the" people's Gang ", we are still in a backward situation -"

Ye minde said in English subconsciously with a slightly wrinkled brow, glancing at Zheng Jianguo's face and full of Chinese escorts. Finally, he nodded to lance and said, "if you have no problem with the cost of living, you should go out and learn the most advanced medical technology. After all, our research conditions are still difficult, When we return from our studies, we will build four modernizations -- "

"No problem with the cost."

Lance was looking at Zheng Jianguo, who still didn't speak, as if waiting for his reply. Unexpectedly, Bruce, who was smiling next to him, opened his mouth first and smiled: "I believe that with the learning ability of Zheng Jianguo, many universities or research institutions in the United States will solve this problem for you. If Zheng Jianguo agrees, I will ask someone to compile the characteristics and research fields of medical colleges for you -- "

"Then, please, Mr. Bruce."

Zheng Jianguo just wanted to answer. Ye minde next to him was the first to open his mouth. After receiving it, he turned his head and looked at him and said in Chinese: "thank you, Mr. Bruce?"

"Thank you, Mr. Bruce!"

Zheng Jianguo's face showed a brilliant smile, and lance, a gentleman, was silly. Subconsciously, he turned to look at Bruce. Unexpectedly, he saw his back teeth exposed. He couldn't help but look a little stiff: "Bruce, what's your gentlemanly demeanor?"

"It's not with you ~"

Bruce looked at lance, who was smiling awkwardly. He took a business card out of his pocket and handed it to Ye minde. He said, "Professor Ye, this is my contact information. If you have any questions, you can call me directly. If I'm not there, just report Zheng Jianguo's name - well, counselor lance, we can go to the fountain that can spray water."

"Hello, this classmate, can I take a single picture for you?"

Behind Bruce, the blue eye reporter who had been holding the camera asked in English. Ye minde said, "Jianguo, he wants to take a picture of you, single person."

“OK。”

It was rare that Zheng Jianguo blurted out an English sentence. The reporter smiled, took the camera and quickly pressed it twice. Similarly, he raised his smiling face: "OK, OK."

"Thank you!"

Zheng Jianguo nodded with a smile. Bruce talked to counsellor Lance. Soon, a large group of friends led by them left the conference room. When these people left, the foreign affairs attendant who had long been stiff faced glanced at Carol still sitting on the sofa, glared at Ye minde, turned and followed him out, and then the education department looked at him, Then came the from the Department of health. Finally, deputy director Qiu, who was already half an acquaintance, nodded and left without a smiling face.

"Comrade Ye minde, do you know what you are doing?"

The Dean, who had been silent, asked in a low voice. His eyes were wide open and his cheeks twitched twice. He couldn't believe it and said, "didn't you hear which country he is from?"

"American, he said it twice."

Ye minde looked at the angry Dean. They had known each other for almost 30 years. Naturally, they knew that this time it really made him angry. They quickly said, "that country that has not established diplomatic relations with us now."

"Huh?"

The Dean was stunned. His anger quickly gathered. He turned his head and looked at Carol Bligh, who was holding his notebook and paper. When he turned his head again, he was suddenly full of faces. He immediately rubbed his hands together. He turned his head and went out without saying a word.

Cai Zhengyuan couldn't figure out what riddles the two presidents were playing. Instead, he looked at Zheng Jianguo and said, "Vice President ye, is Jianguo a little too small? Now you let him out, his mind is not mature yet -- "

"I feel his mind is more mature than you ~"

It was rare that ye minde, who always spoke gently, directly blocked Cai Zhengyuan's words behind him. The old man blinked, turned his head, looked at Zheng Jianguo, nodded and said, "I didn't expect you to see --"

"You're older than me, old man."

Ye minde watched Cai Zhengyuan yell before he went out. Zheng Jianguo had already opened his mouth and said, "if someone gets in the way --"

"Then it's time for this business card."

Ye minde did not shy away from the fact that Carol was still there. Instead, he said to himself, "when doing an animal experiment in China, you have to catch mice yourself. I hope you can learn as much as you can when you go out in the future. The reason why I don't let the state pay is that I'm afraid someone will hold you in this matter.

If you go out with the money of the state, you should follow the requirements of others in terms of clothing, food, housing and transportation and learning. How can you? Don't change your direction when you go out. You can't prevent that kind of people from causing bad things. That's why I took this opportunity to directly offer you conditions. Even if you have other ideas, do what you want. "

"That --"

Zheng Jianguo was stunned. He didn't expect Ye minde to tell him this problem at this time. When he was not sure whether the old man said what he thought, ye minde said again: "if I didn't come back at that time, but choose to come back now with my lifelong research -"

"Teacher, I see."

Zheng Jianguo subconsciously looked at Carol next to him, and saw Ye minde nod his head and say, "you are a smart child, you also have enough luck, and you have the persistence of not bumping into Nanshan and not looking back. Jianguo, the teacher can teach you. Let me help you now."

"Thank you, teacher."

Zheng Jianguo nodded slightly. He really understood what the old man was talking about. He immediately went to Carol and said with a smile: "we said we would send foreign students six months ago. It seems that we have finished the selection examination -"

"You are different from them. They are sent abroad by the state with money, and you can choose those schools. What I'm afraid of now is that you don't pick peaches in the basket."

Ye minde smiled and joked about Zheng Jianguo, which was of course his joke. He just waved his hand and said, "but I think you can change your learning direction in the future. Although you have a sense of achievement in clinical work, saving people's lives will make you feel that you have defeated death and become God, but you'd better not take clinical as your main direction, In the past, we let you study gastroenterology because we had no conditions. It was so difficult to apply for a research fund.

After you go out, as long as you don't waste it, I feel that those research institutions and universities are eager for you to toss hard. Biology seems to have no future now, but no matter how far science and technology develops, it will return to the field of biology, because this field involves the most basic things of mankind, From the quality of life that makes people live more valuable to the death that puzzles every life since human beings have consciousness, the answers to these are in biology! "

Zheng Jianguo was silent. He didn't expect the old man to look so forward-looking. But think ye minde has been struggling in the field of Microbiology all his life. If he didn't have enough power to support him down, he might have changed his direction. He immediately looked at Carol next to him and nodded: "good teacher, I'll listen to you."

Ye minde nodded and said, "let's study it first and see how we can satisfy Mr. Carol so that we can send your paper."