Chapter 256

"Hoo, it's coming!"

If the voice of the year show tonight, dubbing director Di is most looking forward to whose performance, it is undoubtedly Meng fan.

It's not that other actors are not strong, but Meng fan has given too many surprises. Of course, he is also strong.

In the field of dubbing alone, she really can't think of anyone who can hold this young man down. Both skills and emotions are impeccable. The key is that the voice line is too changeable.

Rao Shi has been in the dubbing industry for decades. She has seen all kinds of ancient gods in the golden age of the translated film, and all kinds of actors and monsters who dub themselves after the translated film, but she really can't find one that can cover all types like Meng fan, including female voices!

This female voice is not only one of the female characteristics, but also the whole type!

And, naturally, the sound is also very strong.

In teacher Di's opinion, Meng fan will be the hot spot of the annual show, and even steal the limelight from all the big voices.

To tell the truth, while looking forward to it, she also made a sweat for the voice who will win the championship tonight. I hope the last editing expert of the program team will show mercy. Otherwise, it is too easy to make people feel that the annual champion has water. Even if everyone knows that Meng fan is a guest performer at that time, it is inevitable to compare it.

At this time, the main stage can already see the screen switched out. The screen is divided into two, with Meng fan in the dubbing room on the left and the film clip of "wind" on the right.

"This is a password intercepted by Huang Jun this afternoon."

In the movie clip, there is a picture of Wang Zhiwen playing a role while smoking and talking. At the same time, the audience also heard a super textured voice that was not inconsistent with the role, and the voice was very similar to Wang Zhiwen.

Then there are two lines, not so strong emotion, but the more so, the more skill.

The dubbing clip played was edited because the original clip took too long, and then came the feminine voice of the character played by Su Youpeng: "it's funny, except for group leader Li, who is not a professional translator. Why are you here? How about playing cards?"

In the second half of the clip, Su Youpeng appeared. Even if the sound and the character matched, many of the audience's eyes lit up immediately.

One person plays two roles?

This way is undoubtedly what they are happy to see.

Just as they were looking forward to it, a round of dialogue between Wang Zhiwen and Su Youpeng ended, and the two voices switched freely, followed by another voice.

Zhang Hanyu's magnetic and lasting voice appeared: "does our military headquarters know this?"

The audience didn't have time to react, so the camera switched back to Su Youpeng, and the softness in two directions completely with Zhang Hanyu's magnetism appeared again, and then it was replaced by a voice that completely fitted with Yingda.

Every time I switch, there is no trace. In the end, it is not only the voice that fits the role, but also the lines that completely fit the role's psychology, so I don't say, and the emotional expression is also in place.

There is no need to let people guess who this character is. Just listen to the first sound and you will know which character this voice is absolutely. Let alone guess, you can distinguish it without deliberately distinguishing it, as if it were the original sound of the movie.

Several male characters switched back and forth, and it was completely in line with the exchange of spy film atmosphere, and then suddenly switched to the role played by Li Bingbing. As soon as the cold and familiar voice appeared, at least several people in the audience stood up.

Staring carefully at the screen on the left, Meng fan's mouth is really moving!

Li Bingbing's line is several sentences, and then the people who are slow to respond can see it. This is Meng fan's match!

Iron tower real man with female voice?

Many people in the audience know Meng fan, but they all know it because of the violent beating of Korean stars. Not everyone has known Meng fan, and not everyone who knows that Meng fan will come as an assistant guest to see his dubbing clips can see the female voice.

As for those star guests in the outfield, most of them are confused.

It's easy to match the female voice with the male voice, but it's too difficult for the male voice to match the female voice. Moreover, the characteristics are so accurate and natural!

"I want to go home!"

When Zhou Xun's bright and mean voice and some drunken voice at the moment appear, it will be really fried.

Two female voices, and completely separated!

Takeda, played by Huang jiaozhu, appeared. Zhou Xun also pointed at him and asked, "who is it?"

These two short words make the listener feel the smell of alcohol!

"I've heard of it for a long time, and it's worthy of being a professional. This is the mother base, can we start?"

With Takeda, the tone of neon people speaking Chinese is first used, and then the roar of their opponents in neon is used.

The movie clip is frozen and the dubbing is over.

Meng fan took off his headphones and exhaled. He was nervous. At first, his voice was a little floating. Fortunately, he was under control.

Unscrewing a bottle of Kuo Luo with a torn label, other dubbing actors will more or less protect their voices. No matter what, they have to drink mineral water. Meng fan poured more than half of it directly and belched bitterly. Meng fan was really out of breath.

The audience and guests stunned by Meng fan's dubbing were all amused.

Meng fan just took a breath, but he didn't pay attention to this. He didn't deliberately pretend to be funny or funny. He was a little embarrassed.

"Awesome?"

On the main stage, uncle Kai's expression was exaggerated and his face was astonished. He asked the audience, "just now I asked everyone to pay attention. Have you noticed how many roles Meng fan has played alone?"

"Seven!"

"Yes, seven!"

Uncle Kai made a seven sign, Once again, the expression was exaggerated, tut said: "seven roles were assigned at one time, and both men and women have two languages! It's really difficult for each voice to be right for the role! This can't help but remind people of Han Xiaoxue's" brain secret service "last season, which is eight roles, and both men and women have voices. However, personally, I think Meng fan's difficulty is no less than Han Xiaoxue's."

After a pause, he said, "Han Xiaoxue's segment has a faster rhythm and more characters, but Meng fan's plot is more complex, and the most important thing is that the seven actors in this segment are all familiar to us. We are all familiar with the characteristics of their voices, but Meng fan can make us not feel abrupt at all. That's his ability!"

For this objective and rational analysis of Uncle Kai, the audience nodded repeatedly, and the guests also recognized it.

"Haven't you heard enough of this paragraph?"

Uncle Kai said, "do you want to listen to this paragraph again? Please log in..."

An unexpected advertisement was successfully implanted.

Then, uncle Kai said, "next, let's invite Meng fan to bring his' voice of classics', a fragment of the big house gate."

I didn't say it was the second paragraph, and I didn't say it again, because the most I can do is to edit one of them when I broadcast it, which is convenient for editing later.

Uncle Kai is particularly looking forward to the next paragraph. He is also looking forward to the specially invited director of the annual show of the season, Mr. Zhang Guoshi, who has acted as a guest star in "big house gate".