Chapter 65

time ticked by. In a blink of an eye, it was early August, and the admission results of the college entrance examination were basically released. Every year, the college entrance examination is like a thousand troops crowded on a single wooden bridge. Some people successfully passed it, while others fell under the bridge. They can only endure hardships and wait for another time the next year.

These days, Yang Guo surfed the Internet and found that Weibo and news had been occupied by the college entrance examination party. Many people were basking in their grades and admission results on it, looking forward to a better four-year college life, but Yang Guo knew that many people were dejected and hid silently * * * * their wounds.

Life is like this. You can't expect it to be smooth sailing. You can only pray that you can stand on the side of the winner. You don't need to cover your ears with pillows. There is the sound of triumphant firecrackers from others outside the shielding window. You don't need to look at other people's comforting smiles, because everything looks so ironic, and you look so sad.

Yang Guo was lucky not to become the crowd. Of course, what we are talking about here is not the college entrance examination. Today, he once again received a text message from Yeeyan. The content of the message is that he passed the examination of Qiao Jiao's main biography translator recruitment.

And this time someone called him, congratulating him on becoming one of the ten people who scored 50 in the second round of assessment, and then the last round of assessment! The person who contacted him explained to Yang Guo that as long as he passed the last round of examination, he could become a translator of the Chinese version of Qiao Jiao's master biography! Think about it, Yang Guo is a little excited!

But it's no use getting excited. The last round of assessment was not carried out immediately. The person who contacted Yang Guo sent a contract to Yang Guo, which was a confidentiality agreement for the last round of assessment, because the last round of assessment involved the trial translation of some original manuscripts, which was really sloppy. The organization needs to prevent translators who failed in this round from divulging their manuscripts.

"Good things are hard." Yang Guo comforted himself with a wry smile. He went out to print out the confidentiality agreement, signed his name, and then sent it back to Yeeyan.

Then we have to wait! Yang Guo returned home and continued his translation work. A few days ago, he received a large list of promotional materials from a medical institution.

This medical institution wants to go abroad to participate in the exhibition and promote traditional Chinese medicine equipment and drugs, so it specially made gorgeous posters and brochures to impress the purchasers of foreign hospitals, but they didn't think that how could foreigners understand the propaganda words they put together in classical Chinese, ancient poetry and other gorgeous words?

They have also found many translation companies to help them translate, but either the literal translation makes others confused, or it is processed by the translator, but the translation quality is still not satisfactory.

No wonder those translation companies. The promotional materials of this medical institution are not ordinary industry technical documents. It is simply a work of more than 20000 words! Moreover, it is not an ordinary work. It reads very literate. All kinds of ancient Chinese allusions are in it. Even Yang Guo seems to have a big nod, not to mention the ordinary translators of ordinary translation companies?

They hit the wall again and again, and finally found Yao Dehua. They hope to get a satisfactory translation within a week. They are worthy of being in the medical field, and they are all big local tyrants. They directly offered a price of 1000 words and 1000 yuan! Yao Dehua hesitated for a long time before taking it.

Many companies have eaten in front of their list, and Yao Dehua also knows it. The industry has long been buzzing, and even some unconvinced companies have said that this promotional material is simply untranslatable, and whoever takes it will be brain damaged! The whole translation industry in Guangdong Province is waiting to see which company will get gray in front of this list.

Yao Dehua understands that challenges and opportunities coexist. If he takes this list, he will become benevolent if he fails! If you fail, you may become someone else's after dinner talk, and become another joke in the industry. But what if it really succeeds? I slapped those who wanted to see my joke hard, a big slap in the face! Not only that, Xinda translation company can also take this opportunity to set a benchmark in the industry. Who doesn't know that Xinda translation company is the most powerful in the translation industry in Guangdong Province in the future?

After taking the task, Yao Dehua asked the company's four gold medal translators to look at it. They all shook their heads, saying that the task was too difficult, and they were not confident that the translation would bring satisfactory results. Wu pingze also anxiously walked into Yao Dehua's office and sighed and asked him, "boss, will it be too risky to take this task? In fact, we don't lack this 20000 yuan!"

Yaodehua rubbed his forehead with few hairs and said with a wry smile, "of course, I'm not going for money. Although our company has registered, it hasn't been announced to the outside world. This time, it's a great opportunity. If it's successful, the reputation will really be established. But I didn't expect that even you don't have confidence. I feel that this step is too big at once, and I'm afraid it's going to pull the egg..."

"Boss, why don't we find Yang Guo?" Wu pingze said.

"Can he?" Yaodehua asked.

"I've seen several of his translation tasks before, and I feel that he still has his own set of translation. Besides, we have no better way except to find him! If Yang Guo can't do it, I'm sure no one in Guangdong Province can do it."

Yaodehua nodded and said, "well, I'll call him and tell him. By the way, didn't you say he was doing a task last time? You're ready to take over, and the reward for the task is still given to Yang Guo. Who did it, and the company also has extra subsidies. Now the top priority is to finish this task first."

So, the list was finally handed over to Yang Guo. To tell the truth, although this list is also a thousand words and a thousand yuan, it is no simpler than the 100000 yuan list made last time. When reading this document for the first time, Yang Guo was dizzy, and his eyes were full of words and sentences, which he had never seen since he was engaged in translation.

However, Yang Guo didn't shrink back. Instead, he rubbed his hands and felt very excited. The more challenging it was, the more interesting it was! The technical documents you turn over every day are like copying books. It's really not difficult to memorize a paragraph and re code it. It's rare to encounter such a task that can use your brain. Why doesn't Yang Guo feel happy?

Of course, although very happy, Yang Guo still attaches importance to this document. It is indeed difficult for countless translated documents. Yang Guo carefully read it once. There are more than 100 sentences in more than 20000 words, and there is no way to directly give the translation.

Mark these sentences, and Yang Guo classifies them into two types, which can be replaced by foreign allusions and which cannot be replaced. The former Yang Guo is also frantically searching for allusions that match the meaning of the online searcher. Some of them are too eccentric to be found, so they have to be classified into the latter. The latter is the biggest difficulty in the translation of the whole document. Yang Guo also wanted to break his brain and constantly tried various translation skills. Even for the sake of smooth meaning, the order of some sentences was disturbed by Yang Guo.

Even so, it took Yang Guo a long time to smooth out these more than 100 sentences. Including today, Yang Guo spent a total of four days! Fortunately, after all this, the following is much simpler. Yang Guo only needs to translate the remaining 10000 words, and then slightly adjust it. So after a busy day, Yang Guo can finally breathe a sigh of relief and give himself a time to rest and adjust.

Qiqi is very active tonight. I don't know if she sleeps a little more during the day. She doesn't feel sleepy at eight o'clock. Yang Guo wants to hold her and sleep in the bedroom. She desperately struggles and refuses to lie in bed alone. In desperation, Yang Guo had to hold her to the living room, spread a blanket in the middle of the living room, and let her lie on it to play. Yang Guo was holding a book and sitting next to it, holding his left hand on Qiqi. Although Qiqi can't climb now, Yang Guo is still worried that she will accidentally roll to other places, and it will be troublesome to knock and bump!

Qiqi twists and turns happily on the blanket and finds that she can't get rid of her father's big hand. She simply lies on her back on the blanket, biting the pacifier and playing with her father's hand. Qiqi's hand is still very small, and she can only hold a finger of her father's, but she is still playing with great interest, breaking his left hand back and forth, enjoying it.

"Ouch!" Yang Guo looked at the book and suddenly felt a sudden pain in his palm and couldn't help shrinking his hand. Yang Guo turned the palm of his left hand over and looked at it intently. There was a long red mark, and even thin blood seeped out.

This figurine maker Qiqi is also very proud to dance her small hands. If she hadn't bitten the pacifier, Yang Guo believes that she will laugh loudly.

This girl! Yang Guo touched his hand, but the pain was no longer painful, but he didn't expect his skin to be rough and fleshy. He even scratched her skin, and her nails were so long after only three months? Yang Guo held Qiqi in his arms, picked up her arm, flattened her little hand on the palm of her right hand with her right hand, and examined it carefully.

Sure enough, Qiqi's nails have grown out. She is now like a kitten who hasn't taken back her claws. As long as she presses on the skin of YangGuo, it will be a deep impression. If she scratched her body casually, wouldn't she hurt herself with Qiqi's delicate skin now? Yang Guo was afraid when he thought about it! Moreover, with long nails, it's easy to hide dirt. Now that she has a pacifier, it's better. If she chews her fingers every day as before, she doesn't know how many bacteria she eats!

No more procrastination!

Half an hour later, Qiqi finally fell asleep after playing hard. Yang Guo turned out his nail clippers from the drawer and ran to the kitchen to wash them with water repeatedly. Finally, he was not satisfied and found alcohol from the cabinet to disinfect again.

Qi Qi lies on the sofa and sleeps. Yang Guo kneels on the floor, pulls Qi Qi's small hand and holds it in his own hand. Yang Guo put his arm on his thigh to prevent his hand from shaking and pinching Qiqi's meat. Fingers apart, Yang Guo began to cut from her index finger. He didn't dare to cut it too short, but left a little bit. Then he tried to cut it as curved as possible, touched it with the thumb of his left hand, and then repaired the unsmooth part.

It took nearly five minutes to cut Yang Guo's first finger, and he became much more skilled later. After cutting all his nails, Yang Guo found that his feet were numb when he stood up!

Found a wet towel to wipe Qiqi's two small hands that had just cut her nails, and Yang Guo smiled with satisfaction. that 's great! It's like a work of art. Yang Guo, you're too good! He thought proudly.

Pro, click in and give a good comment. The higher the score, the faster the update. It is said that those who gave full marks to Xiangshu novels finally found a beautiful wife!