In October, not long after the national day, this year's Nobel Prize was finally announced, and French novelist Patrick Modiano won the long-distance race. This great writer, known as one of the three outstanding contemporary French writers in France, is not very famous in China.
Even if he won the prize, he didn't cause any waves in China.
Later, the sales volume of his works also confirmed this point. The Nobel Prize winning dark shop street and August Sunday were sold in Yilin publishing house for seven years, including 2015 after the award. The sales volume of the two works in China was not as high as that of any short story collection of Monroe in 2014
The quality of the novel was originally very good. Yang Guo had read the original work, but as Douban netizens commented, the Chinese translation was terrible. Yang Guo felt that xinyilu publishing house could translate more than 100000 words better by looking for an intermediate translator
Unfortunately, Modiano, of course, Yang Guo can't help it. After all, xinyilu publishing house didn't pay attention to the introduction of foreign books at all this time, and it's normal for Yilin to seize the first opportunity.
Of course, the main reason why the Nobel Prize winners are not famous this year is that they no longer have Chinese elements as they did in the previous two years: teacher Mo Yan won the prize in 2012, and the works of the winners in 2013 were also translated by Chinese Yang Guo.
Some netizens joked, saying that Yang Guo had expected that this year's Nobel Prize winner would not be awesome, so he did not participate in it
At first glance, it's not Yang Guo's diehard fans. Yang Guo's diehard fans know that Yang Guo is very busy, and Yang Guo has devoted most of his energy to public welfare undertakings and Chinese teaching theory this year. In particular, Yang guona's word splitting teaching theory has been popularized all over the world, which is a project with a national brand. However, Yang guona leads all the universities in the middle world as the only author, which makes many Yang Guo's fans proud.
"Our oba is handsome and long legged, warm and faithful to his daughter's girlfriend, and can be literate and martial. Which one of you can match?" the words of a netizen have resonated with many people. "I used to pursue stars, and my mother didn't allow it, but Yang Guo oba is different. My mother also encouraged me to pursue stars, and even found a relationship to let me listen to Yang Guo oba's lectures. His serious speech is really handsome, okay?"
It has to be said that Yang Guo has indeed become an example for more and more parents to educate their children. Although Yang Guo's achievements are mainly in the macro aspect, it does not hinder fans' worship of Yang Guo
Of course, no matter the positive pink or the negative black, it has no effect on YangGuo. Yang Guo has never held "cram schools" on Weibo because he has been called an example by many mother groups. For example, answering some homework questions from fans will not talk about parenting every day because he often exposes his daughter's photos.
In short, Yang Guo is such a low-key man, frivolously basking in his daughter. It happens that Yang Guo and Qiqi's fans like this, so Yang Guo's fans have been soaring occasionally, and most of the time they are slowly growing.
In late October, Yang Guo came to capital, which has the largest number of students. He will give up to ten speeches here, and the first one is capital university.
Of course, Yang Guo's speech has now been able to control the rhythm well, and the performance is full of fire.
Especially later, Yang Guo waved his hand and asked how many people were willing to share their free time of one or two hours a week. When they had a beautiful encounter with their poor and backward compatriots who they didn't know at all, the whole audience raised their hands
This moved Yang Guo, but it was not new. What really surprised Yang Guo was that after the speech, a black student came from behind and wanted to communicate with him.
The other party's Chinese is very awkward, but it is still within the scope of communication.
Yang Guo was surprised to find that the other party was not American, but really black people from the African continent.
International exchange students are not rare. Dongshan University also has many students, but most of the students come from rich countries. Kyoto University reflects the difference from Dongshan University. For example, the black student is from Tanzania, a country that is poor and backward far beyond the imagination of the Chinese people
The black student from Tanzania is very interested in the distance education Yang Guo said
Yang Guo didn't know much about Tanzania, but some information was enough for Yang Guo to discuss with the black classmate.
Tanzania is one of the least developed countries in the world declared by the United Nations. The economy is dominated by agriculture, and grain is basically self-sufficient in ordinary years. However, it is also the country that attaches the most importance to education. Like China, it implements compulsory education from primary school to secondary school. Besides private schools, most public schools are free to attend. The literacy rate is as high as 90%, which is one of the lowest illiteracy rates in Africa.
"Since the education level in your country is OK, why are you still interested in this distance education?" Yang Guo asked curiously.
The black classmate's Chinese is awkward, but it's good. Yang Guo tried to communicate with him in English, but he didn't understand what the other party was talking about. His mother tongue, Swahili, speaks quite smoothly, but the problem is that Yang Guo can't
It seems that we have to learn more African languages in the future. Now Yang Guo's language level can run around the world, but many native languages in Africa have not been learned.
Far away, the black classmate said, and talked with Yang Guo with gestures. Yang Guocai realized that he was not thinking about the current situation of education in Tanzania, but about the current situation of education in his home country, the Democratic Republic of Congo.
Eh, it turned out that the parents of the black classmate fled to Tanzania in a civil strife. At that time, the black classmate was still young, but he still worried about his motherland.
It's understandable that Yang Guo learned that in Congo, too many out of school children account for 6% of the total population, and their education has been destroyed by civil strife and conflict again and again.
Of course, the political situation has stabilized a lot since the 21st century, but the development of education is still very slow.
"You're right. A strong youth makes a strong China," Yang Guo wanted to correct him. This was not his original work, but black classmate said piously. "Our Tanzania has also improved its education level, and now its development has kept up, but my motherland is still backward, and even many people live in ignorant indigenous groups. I hope to help my motherland bring change and use your distance education."
Although he couldn't bear to refuse the other party's expected eyes, Yang Guo had to pour cold water on the black students: "mukalu's ideal is very beautiful, but the reality is very skinny. Hey, think about it, even if there is remote support education, how many children can use computers in Africa."
Ask for monthly ticket and recommendation~
...
Pro, click in and give a good comment. The higher the score, the faster the update. It is said that those who gave full marks to Xiangshu novels finally found a beautiful wife!