Chapter 335

The foreigner's words were true. The next afternoon, I got the plan he gave me, but I was stupid after only one look. It was all in English.

Although my English is OK, there is still a gap between "OK" and "proficient". I really don't know many words in such business documents.

I don't know it. I'm going to submit the plan to the board of directors. If the directors have a little knowledge of this English article, I'm afraid the project will be yellow.

I'm sorry, my team did it, their Chinese level is limited, but translating heart into Chinese will affect their expression, so they use English

I think it's understandable that they are foreign teams. They can't force me to write a plan in Chinese in order to take care of me. If I am asked to write a plan in English, I will have the same difficulty and can't express it clearly.

"It's OK. I'll think of a way to translate. Thank you first. I'll be busy first. I'll invite you to dinner after I finish this work."

"I'm leaving now?" Aduh is a little reluctant.

"It's really important for me. I'll go first. I'll see you later."

Half an hour later, I hurried back to the company and called a meeting between sister Juan and Yang Yu to discuss the business plan.

As a result, like Yang Yu, Juan's English is OK, but for such documents, they are afraid to translate them for fear of inaccurate expression.

Yang Yu's English is the best among the three of us, because she is relatively younger, she has not left school for so long, and she remembers more things. But she originally majored in medicine, so her level of business terms is just as good as ours.

Finally, there was no way out. Juan said that she could only find one person in this matter, that is Fang Zhe.

Fang zhe has been studying abroad for many years, and he is also the head of a multinational group. For him, the language barrier is completely gone. Reading an English document is the same as reading a Chinese document. As long as he is willing to help translate, it will be no problem.

But I also have a worry, that is, if he asks me why the plan is in English, how can I answer it? If I tell him that it was done with the help of Adelaide's team, will he be angry?

Adelaide and I have always been very sensitive to each other. If he gets angry and kills my plan, then I'm not busy?

But sister Juan thinks that this will not happen, because she believes that Fang Zhe is a person with a big pattern, who can distinguish between public affairs and private affairs, and will not affect public affairs because of her personal feelings.

Since sister Juan is so confident in Fang Zhe, I would like to believe that Fang zhe really has this kind of magnanimity. So I went directly to Xingde's office building and printed the business plan into a paper document for Fang Zhe to have a look at.

Fang zhe took it over and looked at it carefully. On the one hand, I was worried that the plan was not up to standard. On the other hand, I was worried that he would ask why it was in English.

He read it carefully, read it again, looked at it again, and then raised his head, "a good plan, but this is a module of a program in a European country. If we follow this, it will be suspected of infringement. Now many variety shows in China are copied from other countries, and they don't pay royalties. Others can do it, but we can't do it It's a shame to get involved in a copyright lawsuit. "

Fang Zhe is so powerful that he can see through it at a glance!

"Do we need to buy copyright from others?" I asked.

"It depends on how much power they want. If the price is too high, it will increase our cost, so it's not cost-effective. We need to negotiate with the copyright party, and then we can see whether we want to do this program according to the offer of the other party. " Fang zhe said.

"It's going to take time again. It's already tight. If it's so troublesome, it won't be able to be done in a month." I'm a little upset.

"But it's impossible to get around the copyright issue. I can't damage Xingde's reputation because of this issue. Didn't the foreign devils help you get the plan ready? You call him and ask if he can help us with the copyright issue." Fang zhe said coldly.

"How do you know?" I look at Fang Zhe, more uneasy.

"As far as your English level is concerned, you can't make such a professional business plan in English. The only foreigner around you who can help you do this is him. Moreover, NC also has some entertainment industries in Europe. If I can't guess that, I'm really stupid."

I immediately felt guilty and quickly admitted, "it was aduh who helped me do it, and he also talked about it occasionally. He said he could help me, so I believed. Then he asked his team to make such a plan for me."

"Call him and see if he can help with the copyright."

I'm surprised Fang zhe didn't get angry.

"OK, I'll call him now."

As a result, the foreigner's answer was very straightforward. He asked me to do it boldly. I didn't have to consider the copyright at all. For the copyright similar to this program, in the hands of a company controlled by NC, ADE would say hello and there would be no copyright dispute.I told Fang zhe the situation, and he frowned after hearing it. "The foreign devils really take care of you. They plan for you everywhere."

This is a bit jealous, I have to calm down, otherwise it will be very troublesome.

"Mr. Adelaide said that he is one of the investors of Xingde city project now, and he is a business partner with you, so he is willing to help me for your sake."

Fang zhe took a cold look at me, "is that right, foreign devils give me face? Why am I so unbelievable? "

"Oh, don't worry. Can the plan be approved at the board of directors?"

"The content is certainly no problem, but this is an English version, which needs to be translated into Chinese." Fang zhe said.

"What can we do? We can't translate." I said with a frown.

"There are translators in the team, but such a plan can't be known to too many people before it is implemented. You'd better translate it yourself." Fang zhe said.

"Don't you mean to embarrass me? I know my English level can't reach this level. Husband, you can find a way to help me find a translator." I tried to sprinkle a Jiao, the results feel OK, not so Jiaoqing and uncomfortable.

"It's not enough for such a professional business document to have a high level of English. Only with professional business knowledge can it be expressed clearly and accurately, and people who read the document can understand it at a glance without ambiguity. Therefore, we need to find a very reliable and high-level person to do it."

"I have a choice." I said with a smile.

"Who is it?"

"Of course, it's Mr. Fang Zhe, a handsome and intelligent business genius. As long as you come out in person, you will make a beautiful Chinese plan and let the board of directors pass it."

Fang zhe pulled his face and said, "did I do the translation work? I'll do this little thing for you?"

"It's a small thing, right, but it's because it has something to do with me. That's a big thing, because it's your wife's business. As far as you are concerned, it's a big thing for me to cook a bowl of noodles and soup for you. Between husband and wife, each other's little things are also big things, right? " I put it on.

"When did you become so glib? Or is it just so glib? It's just that I didn't find out? " Fang zhe stares at me.

"All my shortcomings and advantages are influenced by Mr. Fang. In a word, you must help me with this matter, otherwise I will not let you go." I'm just going to play with it.

"Where do you think you can threaten me?"

"Because, you love me, you love me, you know this project is very important to me, so you will support me, won't you?"

It's really a long time since I said that. I feel goose bumps all over the place.

But Fang zhe actually paid, "well, you are so sticky, I can only do it myself. If I don't do it, you won't stop."

"That's right. You know I won't give up. I'm always on top of you when you're in trouble. Now I'm in trouble. You have to help me. If I can't do this project, I'll lose to Lu Zishan. Then you're helping Lu Zishan bully me!"

"You've got a big hat on you. Do you really want to do whatever you want?" Fang zhe said angrily.

I also feel that this is a little too much, and quickly make up for it: "Lu Zishan has been treating me, I've been swallowing, you can't see me being bullied by her all my life? Can't you let me win once, too? "

Sure enough, it's more effective to pretend to be poor. Fang zhe pondered, "well, I'll let you win this time anyway. Go out."

"Ah?" I don't understand why he suddenly let me out.

"I don't want to work here. I need to spend time translating so many documents. Now I'm a little clerk working as a translator. Mr. Su's face is really big."

"You agree to translate. I've wronged Mr. Fang. What would you like to eat tonight? I'll make it for you myself

Fang zhe looked at me, "what do you want me to eat?"

"Of course, it doesn't matter what the clear soup noodles are. I can also try to make more complicated food!"

"What I want most, of course, is you. Why don't we close the door and have a meal first?" Fang zhe said.

I quickly stand ready to slip, "Mr. Fang, this is the office, you'd better work hard, don't think about it."

"Well, if you don't give it now, at night, with the interest, it will be twice. You owe me twice, and I'll pay it back at night!"

"We'll talk about it then. We'll talk about it then." I'll get out of here. I can't get into trouble.

"What's more, you can't run away twice tonight. Make me delicious food first, and then I'll eat you!"