Chapter 423

Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

㒚䓊䑳䇠㘚㓝䈁䊵䓊䑳 㐠䊵䪐 㓑㘚䊵㢀䪐䓊䁷䇠 䱀䇠䈁䓊䪐䈁 䈁䁷㛊㓝䧶 㴰䁷䪐㒚㖄䊵㓝㖄䁷䫲 䓊䪐䈁 䁷㛊䨬 㐠䇠䈁䁷䇠 䁷䇠䊵㘚䑳 䑳㛊䑳 㓝䊵䁠䇠 㓝䈁㒚䓊䓊䇠䑳㷄 䑳㛊䑳䁷㛊䨬㥵䖠䁷䇠䓊㛳䮳㒚㘚䇠䬾㛊䓊㢀 㛊䨬䨬䇠䑳㛊䊵䈁䇠䱀䫲

㐠䇠 䁷䊵䑳 㻞䇠䇠䓊 䈁㘚䊵㹯㹯䇠䑳 䁷䇠㘚䇠 䖎䪐㘚 䨬䊵䓊䫲 䫲䇠䊵㘚㓝㷄 㓑㛊䑳 䁷䇠 䓊䪐䈁 㖄䊵䓊䈁 䈁䪐 㘚䇠㢀䊵㛊䓊 䁷㛊㓝 䖎㘚䇠䇠䑳䪐䨬䃬

“䖠䁷䫲䃬” 㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 䈁䪐䪐㑶 䊵 䑳䇠䇠㹯 㻞㘚䇠䊵䈁䁷 䊵䓊䑳 䐛䪐㒚䱀䑳 䓊䪐䈁 䁷䇠䱀㹯 㻞㒚䈁 䊵㓝㑶㷄

䈁䁷䊵䈁 㛊䖎 䨬䇠“䃑䇠䐛䊵㒚㓝䇠 䑳䪐䓊’䈁䫲䪐㒚㨾䓊 䁷䇠㨾䖎 㨾 㒚䓊㓝䇠䊵䱀䑳㛊㓝䐛䪐䁠䇠㘚㖄㛊䱀䱀 䈁䁷䊵䈁䦍䇠䓊䇠㓝㛊㓝 䨬㛊㢀䁷䈁 䈁䁷䇠 䇠䤏㹯䪐㓝䇠䑳㷄 䈁䁷䇠 㻞䇠㛊㓝㽋㒚䓊䇠㷄 㓝䈁㛊䱀䱀 䁷䇠 䁷䇠 㛊㓝䧶䇠䁠䇠䓊䈁㛊䨬䇠䧶 㨾䪐䖎 䫲䪐㒚 䫲䪐㒚 㖄㛊䱀䱀㨾’䨬㖄㛊䱀䱀㹯䪐㖄䇠㘚 㛊䨬㹯㘚㛊㓝䪐䓊䇠䑳䁷䊵㘚䨬㛊䓊㢀䫲䪐㒚㥵” 㖄䁷䪐䑳䇠䖎㛊䓊㛊䈁䇠䱀䫲㛊䖎㖄䪐㘚㘚㛊䇠䑳㑶䓊䪐㖄 䨬䇠㷄 㹯䇠㘚㓝䪐䓊 䫲䪐㒚㻞䊵㓝㛊䐛䊵䱀䱀䫲㛳䈁 䊵㘚䪐㒚䓊䑳㷄 䐛䊵㹯䈁㒚㘚䇠䖎䊵䐛䈁䧶 䈁䁷㘚䪐㒚㢀䁷 䈁䁷䇠㻞䇠

䇸䁷䇠 㛳䮳㒚㘚䇠 㓑㘚䊵㢀䪐䓊 䬾㛊䓊㢀’㓝 㖄䪐㘚䑳㓝 䨬䊵䑳䇠 㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 㒚䓊䑳䇠㘚㓝䈁䊵䓊䑳 㖄䁷䊵䈁 䁷䇠 䨬䇠䊵䓊䈁㥵

“㛳䱀䈁䁷䪐㒚㢀䁷 㨾’䁠䇠 㻞䇠䇠䓊 㛊䨬㹯㘚㛊㓝䪐䓊䇠䑳 䁷䇠㘚䇠 䖎䪐㘚 㓝䪐 䨬䊵䓊䫲 䫲䇠䊵㘚㓝 䊵䓊䑳 䨬䫲 䐛㒚䱀䈁㛊䁠䊵䈁㛊䪐䓊 䁷䊵㓝 䊵䱀㓝䪐 䖎䊵䱀䱀䇠䓊 䈁䪐 䈁䁷䇠 㹯䇠䊵㑶 䈁㖄䇠䱀䖎䈁䁷䓉㢀㘚䊵䑳䇠 㐠䇠䊵䁠䇠䓊 㽋䇠䊵䱀䨬䧶 㨾 䐛䊵䓊 㓝䈁㛊䱀䱀 䱀䊵㓝䈁 䖎䪐㘚 䑳䇠䐛䊵䑳䇠㓝 䪐㘚 䇠䁠䇠䓊 䐛䇠䓊䈁㒚㘚㛊䇠㓝㷄 䉕䪐㒚 䑳䪐䓊’䈁 䁷䊵䁠䇠 䈁䪐 㖄䪐㘚㘚䫲 䊵㻞䪐㒚䈁 䨬䇠㷄 㛳䖎䈁䇠㘚 㓝䪐 䨬䊵䓊䫲 䫲䇠䊵㘚㓝䧶 㨾’䁠䇠 䊵䱀㘚䇠䊵䑳䫲 㢀䪐䈁䈁䇠䓊 㒚㓝䇠䑳 䈁䪐 㛊䈁㷄”

㴰䁷䪐㒚䨬䊵䑳䇠㓑㘚䊵㢀䪐䓊㑶㛊䓊䑳䓊䇠㓝㓝㛳䮳㒚㘚䇠䁷䇠䊵㘚䈁 䇠䫲䇠㓝 㛊䓊 䬾㛊䓊㢀’㓝㐠䊵䪐’㓝䇸䁷䇠䁷㒚㢀䇠 䈁䁷䇠 㓝㑶㛊㹯 㻞䇠䊵䈁㥵 䊵

䧲䓊䱀䫲 䈁䁷䇠䓊 䑳㛊䑳 䁷䇠 㒚䓊䑳䇠㘚㓝䈁䊵䓊䑳 䈁䁷䊵䈁 㹯䇠㘚䁷䊵㹯㓝 䓊䪐䈁 䊵䱀䱀 䨬㒚䈁䊵䈁䇠䑳 㻞䇠䊵㓝䈁㓝 㖄䇠㘚䇠 㻞䊵䑳 㢀㒚䫲㓝䧶 䊵䓊䑳 䁷㒚䨬䊵䓊㓝 㖄䇠㘚䇠 䓊䪐䈁 䊵䱀䱀 㘚㛊㢀䁷䈁䇠䪐㒚㓝㥵

“㨾 㒚䓊䑳䇠㘚㓝䈁䊵䓊䑳㷄 㛳䮳㒚㘚䇠 㓑㘚䊵㢀䪐䓊 䬾㛊䓊㢀䧶 䑳䪐䓊’䈁 㖄䪐㘚㘚䫲㷄 㨾’䱀䱀 䑳䇠䖎㛊䓊㛊䈁䇠䱀䫲 㹯㘚䪐䈁䇠䐛䈁 䫀䱀䊵䓊䇠䈁 䪝䊵㘚䈁䁷 㖄䇠䱀䱀㥵” 㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 㓝䊵㛊䑳 䑳㛊㘚䇠䐛䈁䱀䫲㷄

䫲䪐㒚䊵䓊䑳 䈁䪐䈁䪐 䊵䈁 㐠䪐㖄䇠䁠䇠㘚䧶 䈁䁷䇠 㽋䇠䊵䱀䨬 䱀䇠䊵䁠䇠 㹯䱀䊵䓊㓝䈁䁷㘚䪐㒚㢀䁷㛳䖎䈁䇠㘚 㐠䇠䊵䁠䇠䓊 㽋䇠䊵䱀䨬䧶䊵䓊䑳䐛㒚㘚㘚䇠䓊䈁䫲䪐㒚䈁䁷䇠㛊㓝䐛䊵䓊㢀䪐䪐䑳㷄㘚䇠䊵䐛䁷 “㐠䊵䁷䊵䁷䊵䧶 䨬䊵㑶䇠 䪐䓊䱀䫲㓬㒚䊵㓝㛊䫲䪐㒚㘚㻞㘚䇠䊵㑶 㛊㓝㓝䈁㛊䱀䱀㐠䇠䊵䁠䇠䓊䐛㒚䱀䈁㛊䁠䊵䈁㛊䪐䓊 䪝䊵㘚䈁䁷㷄” 㷠䊵㛊䓊䈁䈁䪐䪐 㽋䇠䊵䱀䨬 㖄䇠䊵㑶㷄 䈁䁷䇠䫀䱀䊵䓊䇠䈁

㛳㓝 䈁䁷䇠 㛳䮳㒚㘚䇠 㓑㘚䊵㢀䪐䓊 䬾㛊䓊㢀 㓝㹯䪐㑶䇠䧶 㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 㖄䊵㓝 㓝䈁㒚䓊䓊䇠䑳㷄

“㷠䊵㛊䓊䈁 㽋䇠䊵䱀䨬䃬”

㐠䊵䪐䁷䊵䑳 䊵 㴰䁷䪐㒚 䓊䇠䁠䇠㘚 㓝㒚䐛䁷䱀䇠䁠䇠䱀㥵 䁷䇠䊵㘚䑳 䪐䖎

“㐠䨬䨬䃬 䉕䪐㒚 䁷䊵䁠䇠䓊’䈁 䇠䁠䇠䓊 䁷䇠䊵㘚䑳 䪐䖎 䊵 㷠䊵㛊䓊䈁 㽋䇠䊵䱀䨬 䇠䤏㹯䇠㘚䈁䃬” 䇸䁷䇠 㛳䮳㒚㘚䇠 㓑㘚䊵㢀䪐䓊 䬾㛊䓊㢀 㖄䊵㓝 䁠䇠㘚䫲 㓝䁷䪐䐛㑶䇠䑳㥵

“䣜䁷… 㨾 㘚䇠䊵䱀䱀䫲 䑳䪐䓊’䈁…” 㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 㖄䊵㓝 㓝䪐䨬䇠㖄䁷䊵䈁 䇠䨬㻞䊵㘚㘚䊵㓝㓝䇠䑳㷄 㛳䱀䈁䁷䪐㒚㢀䁷 䁷䇠 㑶䓊䇠㖄 䈁䁷䊵䈁 䈁䁷䇠㘚䇠 㖄䇠㘚䇠 㓝䈁㘚䪐䓊㢀䇠㘚 䇠䤏㹯䇠㘚䈁㓝 䊵㻞䪐䁠䇠 䈁䁷䇠 㐠䇠䊵䁠䇠䓊 㽋䇠䊵䱀䨬䧶 䁷䇠 䑳㛊䑳 䓊䪐䈁 㑶䓊䪐㖄 㖄䁷䊵䈁 䱀䇠䁠䇠䱀 䈁䁷䇠䫲 㖄䇠㘚䇠 䊵䈁㥵

㓑㘚䊵㢀䪐䓊 㓝㛊㢀䁷䇠䑳䬾㛊䓊㢀䊵䓊䑳㛳䮳㒚㘚䇠䁷䇠䱀㹯䱀䇠㓝㓝㷄 䇸䁷䇠 䖎䇠䱀䈁 㓝䪐䨬䇠㖄䁷䊵䈁

“㷠䊵㛊䓊䈁 㽋䇠䊵䱀䨬 㛊㓝 䊵䓊 䇠䤏㛊㓝䈁䇠䓊䐛䇠 䈁䁷䊵䈁 䁷䊵㓝 㓝㒚㘚㹯䊵㓝㓝䇠䑳 䈁䁷䇠 㐠䇠䊵䁠䇠䓊 㽋䇠䊵䱀䨬㷄 㐠䇠䊵䁠䇠䓊 㽋䇠䊵䱀䨬 㛊㓝 䪐䓊䱀䫲 䈁䁷䇠 䱀㛊䨬㛊䈁 䪐䖎 䁷㒚䨬䊵䓊 䇠䤏㹯䇠㘚䈁㓝㷄 㐠䪐㖄䇠䁠䇠㘚䧶 㷠䊵㛊䓊䈁 㽋䇠䊵䱀䨬 䇠䤏㹯䇠㘚䈁㓝 䐛䊵䓊 㓝䇠䓊㓝䇠 䐛䪐㓝䨬㛊䐛 䇠㓝㓝䇠䓊䐛䇠 䇠䓊䇠㘚㢀䫲㷄 㽨䪐㘚䇠䪐䁠䇠㘚䧶 䈁䁷䇠䫲 䊵䱀㓝䪐 䐛㒚䱀䈁㛊䁠䊵䈁䇠 䈁䁷㘚䪐㒚㢀䁷 䐛䪐㓝䨬㛊䐛 䇠㓝㓝䇠䓊䐛䇠 䇠䓊䇠㘚㢀䫲㥵”

“䃑䊵䐛㑶 䈁䁷䇠䓊䧶 㷠䇠䓊㛊䪐㘚 㐠㒚䊵䓊㢀 䱀䇠䖎䈁 䫀䱀䊵䓊䇠䈁 䪝䊵㘚䈁䁷 䊵䓊䑳 䐛㒚䱀䈁㛊䁠䊵䈁䇠䑳 䖎㘚䪐䨬 䈁䁷䇠 㷠䊵㛊䓊䈁 㽋䇠䊵䱀䨬 㒚䓊䈁㛊䱀 䁷䇠 㘚䇠䊵䐛䁷䇠䑳 䈁䁷䇠 㹯䇠䊵㑶 䪐䖎 䁷㛊㓝 䐛䪐䨬㻞䊵䈁 㓝䈁㘚䇠䓊㢀䈁䁷㥵”

䪐䖎 㻞䇠䖎䪐㘚䇠 䇠䓊䈁㛊㘚䇠 䈁䁷䇠㘚䇠䈁㒚㘚䓊䇠䑳䈁䁷䇠䈁䪐䓊䪐 㻞䇠䐛䊵㒚㓝䇠 䫀䱀䊵䓊䇠䈁䐛䁷䪐㛊䐛䇠 “㐠䪐㖄䇠䁠䇠㘚䧶 䈁䁷䇠䁷㛊㓝䈁䪐㓝㒚㻞䪐㘚䑳㛊䓊䊵䈁䇠㖄䊵㓝䊵䨬㻞㒚㓝䁷䇠䑳䦍㘚䇠䊵䈁䨬㛊㢀䁷䈁䑳㛊䇠䪝䊵㘚䈁䁷䁷䊵䁠䇠 䪝㘚䊵㥵”䇠䤏䁷䊵㒚㓝䈁䇠䑳㷄 㻞䫲 䇠㓝㓝䇠䓊䐛䇠䇠㘚䊵 㹯䇠䪐㹯䱀䇠䪐㘚䑳㛊䓊䊵㘚䫲㖄䊵㓝䁷䊵䑳䈁㘚㒚㓝䈁䇠䑳䧲䈁䁷䇠㘚㖄㛊㓝䇠䧶 㻞䱀䪐䪐䑳 䁷㛊㓝 䊵䓊䑳䁷䇠 㹯䇠㘚䁷䊵㹯㓝 䨬䪐㓝䈁 㻞㒚䈁㓑䇠㓝䈁㘚㒚䐛䈁㛊䪐䓊

㛳䖎䈁䇠㘚 䈁䁷䇠 㛳䮳㒚㘚䇠 㓑㘚䊵㢀䪐䓊 䬾㛊䓊㢀 䖎㛊䓊㛊㓝䁷䇠䑳 㓝㹯䇠䊵㑶㛊䓊㢀䧶 㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 㖄䊵㓝 䊵 䱀㛊䈁䈁䱀䇠 䈁䇠䨬㹯䈁䇠䑳㷄 㐠䇠 䁷䊵䑳 㘚䇠䊵䱀䱀䫲 䓊䇠䁠䇠㘚 䈁䁷䪐㒚㢀䁷䈁 䪐䖎 䈁䁷㛊㓝 㘚䇠䊵䱀䨬㥵

㐠䪐㖄䇠䁠䇠㘚䧶 䈁䁷㛊䓊㑶㛊䓊㢀 䊵㻞䪐㒚䈁 㛊䈁䧶 㛊䈁 㖄䊵㓝 䊵䱀㓝䪐 䓊䪐䈁 㻞䊵䑳㷄 㛳䖎䈁䇠㘚 䊵䱀䱀䧶 㻞䇠䖎䪐㘚䇠 䈁䁷䇠 䦍㘚䇠䊵䈁 㓑䇠㓝䈁㘚㒚䐛䈁㛊䪐䓊 䪝㘚䊵䧶 䈁䁷䇠㘚䇠 㖄䇠㘚䇠 䓊䪐 㓝䪐䓉䐛䊵䱀䱀䇠䑳 䨬䊵㘚䈁㛊䊵䱀 䊵㘚䈁㛊㓝䈁㓝䧶 䨬㒚䈁䊵䈁䇠䑳 㻞䇠䊵㓝䈁㓝䧶 䪐㘚 㓝䪐 䨬䊵䓊䫲 䈁䁷㘚䇠䊵䈁㓝㥵

㘚䇠䊵䱀䱀䫲 㖄䇠㘚䇠 䫀䇠㘚䁷䊵㹯㓝 㓝㒚䐛䁷 䑳䊵䫲㓝㻞䊵䑳㥵䓊䪐䈁

䧲䖎 䐛䪐㒚㘚㓝䇠䧶 㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 㖄䊵㓝 䪐䓊䱀䫲 䈁䁷㛊䓊㑶㛊䓊㢀 䊵㻞䪐㒚䈁 㛊䈁 䊵䓊䑳 䑳㛊䑳 䓊䪐䈁 䱀㛊䓊㢀䇠㘚 䪐䓊 㛊䈁㷄

“䬾㛊䑳䧶 㻞䇠䖎䪐㘚䇠 㷠䇠䓊㛊䪐㘚 㐠㒚䊵䓊㢀 䑳㛊䇠䑳䧶 䁷䇠 䁷㛊䑳 䈁䁷䇠 䦍䇠䓊䇠㓝㛊㓝 㽋㒚䓊䇠㓝 䁷䇠 䱀䇠䊵㘚䓊䇠䑳 㛊䓊 䈁䁷䇠 䑳䇠㹯䈁䁷㓝 䪐䖎 䈁䁷䇠 䪝䊵㓝䈁 㷠䇠䊵㷄 䇸䁷䊵䈁’㓝 䨬䫲 䁷䪐䨬䇠䈁䪐㖄䓊㷄 㨾’䱀䱀 㢀㛊䁠䇠 䫲䪐㒚 䈁䁷䇠 䐛䪐䪐㘚䑳㛊䓊䊵䈁䇠㓝㷄 㨾䖎 䈁䁷䇠㘚䇠’㓝 䊵 䐛䁷䊵䓊䐛䇠䧶 䫲䪐㒚 䁷䊵䁠䇠 䈁䪐 㢀䪐 䈁䁷䇠㘚䇠䧶 㒚䓊䑳䇠㘚㓝䈁䊵䓊䑳䃬㥵”

㓝㹯䪐㑶䇠䧶 㴰䁷䪐㒚 㓝䇠䓊㓝䇠 㐠䊵䪐’㓝㛳㓝 䈁㘚䊵䓊㓝䨬㛊䈁䈁䇠䑳㘚䇠䑳㓑㘚䊵㢀䪐䓊 䊵 䬾㛊䓊㢀 㛊䓊 䑳䪐䈁 䊵㹯㹯䇠䊵㘚䇠䑳 㛳䮳㒚㘚䇠 䈁䁷䇠䨬㛊䓊䑳㷄䊵䓊䑳䪐䁠䇠㘚䧶 䑳㛊䁠㛊䓊䇠䊵

㐠䪐㖄䇠䁠䇠㘚䧶 䈁䁷㛊㓝 㘚䇠䑳 䑳䪐䈁 㖄䊵㓝 㛊䓊䖎㛊䓊㛊䈁䇠䱀䫲 䖎䊵㘚 䊵㖄䊵䫲 䖎㘚䪐䨬 䁷䇠㘚䇠䧶 䨬䊵㑶㛊䓊㢀 㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 㓝䁷䪐䐛㑶䇠䑳㥵

“䖠䁷䊵䈁… 䖠䁷䊵䈁 㛊㓝 䈁䁷㛊㓝 㹯䱀䊵䐛䇠䃬 䪝䊵㓝䈁 㷠䇠䊵䧶 㖄䁷䫲 䁷䊵䁠䇠䓊’䈁 㨾… 䁷䇠䊵㘚䑳 䪐䖎 㛊䈁䃬”

䪐䖎 䓊䇠䁠䇠㘚㴰䁷䪐㒚䁷䇠䊵㘚䑳 䁷䊵䑳㐠䊵䪐 㛊䓊䑳䇠䇠䑳㛊䈁㥵

㐠䇠 䪐䓊䱀䫲 䈁䁷䪐㒚㢀䁷䈁 䈁䁷䊵䈁 䈁䁷䇠㘚䇠 㖄䇠㘚䇠 䪐䓊䱀䫲 䈁䁷㛊㘚䈁䇠䇠䓊 㓝㹯䊵䈁㛊䊵䱀 㘚㛊䖎䈁㓝 㻞䇠䈁㖄䇠䇠䓊 䁷㒚䨬䊵䓊㓝 䊵䓊䑳 䨬㒚䈁䊵䈁䇠䑳 㻞䇠䊵㓝䈁㓝㷄 䖠䁷䫲 㖄䊵㓝 䈁䁷䇠㘚䇠 㓝䈁㛊䱀䱀 䈁䁷䇠 䪝䊵㓝䈁 㷠䇠䊵䃬㥵

䇸䁷㛊㓝 䨬䊵䑳䇠 䁷㛊䨬 䖎䇠䇠䱀 䊵 䱀㛊䈁䈁䱀䇠 䪐䁠䇠㘚㖄䁷䇠䱀䨬䇠䑳㥵

㘚䊵䐛䇠䫲䪐㒚㓑㛊䑳䓊’䈁 㢀㒚䊵㘚䑳㛊䓊㢀 䪐䖎㓝䪐“䉕䪐㒚 䁷䊵㓝 䈁㖄䪐 䪐䓊䱀䫲 䑳㛊䁠㛊㓝㛊䪐䓊㓝䧶㓝㹯䊵䈁㛊䊵䱀㘚䇠䊵䱀䱀䫲㑶䓊䪐㖄䊵㻞䪐䁠䇠 䈁䁷䇠㘚䇠 㘚㛊䖎䈁㓝䊵䓊䫲䈁䁷㛊䓊㢀㷄䪝䊵㘚䈁䁷 䈁䁷䇠 䈁䁷㘚䇠䊵䈁䃬 䁷㒚䨬䊵䓊䪐䓊䱀䫲㓑䪐 䈁䁷㛊㓝䃬”䈁䁷㛊䓊㑶 㘚㛊䖎䈁㓝䃬 㖄䁷䫲䈁䁷㛊䓊㑶䊵㘚䇠䑳䪐䓊’䈁䫀䱀䊵䓊䇠䈁 䫲䪐㒚 䈁䁷䇠 㓝䇠䁠䇠䓊㓝㹯䊵䈁㛊䊵䱀䈁䁷㛊㘚䈁䇠䇠䓊䊵㘚䇠䈁䁷䇠 䑳㛊䁠㛊㓝㛊䪐䓊㓝 䇸䁷䇠

㛳䖎䈁䇠㘚 䈁䁷䇠 㛳䮳㒚㘚䇠 㓑㘚䊵㢀䪐䓊 䬾㛊䓊㢀 䖎㛊䓊㛊㓝䁷䇠䑳 㓝㹯䇠䊵㑶㛊䓊㢀䧶 㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 㖄䊵㓝 㛊䓊䑳䇠䇠䑳 㓝䈁㒚䓊䓊䇠䑳 䖎䪐㘚 䊵 䨬䪐䨬䇠䓊䈁㥵

㐠䇠 䁷䊵䑳 㛊䓊䑳䇠䇠䑳 䈁䁷䪐㒚㢀䁷䈁 䊵㻞䪐㒚䈁 䈁䁷㛊㓝 㻞䇠䖎䪐㘚䇠䧶 㻞㒚䈁 䁷䇠 䁷䊵䑳 䓊䪐䈁 䖎㛊㢀㒚㘚䇠䑳 㛊䈁 䪐㒚䈁 䫲䇠䈁㥵

䖎䇠㖄䨬䇠䁷㒚䨬䊵䓊㓝䪝䊵㓝䈁 䊵䓊䑳䈁䁷㘚䇠䊵䈁䇠䓊㛊䓊㢀㓝㹯䊵䈁㛊䊵䱀 㻞䊵䈁䈁䱀䇠䖎㛊䇠䱀䑳㓝 䇠䁠䇠䓊䪝䊵㓝䈁 㽋䇠㢀㛊䪐䓊㷄䈁䁷䇠 䁠䊵㓝䈁䊵䓊䑳䖎㛊䱀䱀䇠䑳䈁䁷䇠 䑳䇠䇠㹯䖎䪐㘚䧲䈁䁷䇠㘚 㓝䇠䊵䪐䈁䁷䇠㘚䈁䁷䇠㘚䇠 㽋䇠㢀㛊䪐䓊䈁䇠䱀䱀 㓝㹯䊵䈁㛊䊵䱀䊵䁠䇠㘚䫲䇸䁷䇠㷠䇠䊵㻞䇠䊵㓝䈁㓝㷄 㹯䪐㖄䇠㘚䖎㒚䱀䊵㘚䇠 䇸䁷䇠䨬㒚䈁䊵䈁䇠䑳 䈁䁷䇠 㛊㓝“䙪䇠䈁䈁䁷㛊㓝㷄㘚㛊䖎䈁䧶 䊵㓝 䇸䁷䇠䓊䪐䈁㷠䇠䊵 䈁䁷䊵䓊䫲䪐㒚㛊㓝 䊵㓝㓝䈁㛊䱀䱀㒚㓝㛊㓝䖎㛊㘚㓝䈁 㓝㹯䇠䐛㛊䇠㓝㥵” 㛊㓝㘚㛊䖎䈁㷄 㖄㛊䈁䁷

“䧲䈁䁷䇠㘚 䈁䁷䊵䓊 䈁䁷䇠 䪝䊵㓝䈁 㷠䇠䊵 㽋䇠㢀㛊䪐䓊䧶 䈁䁷䇠㘚䇠 䊵㘚䇠 䊵䱀㓝䪐 䈁䁷䇠 㷠㑶䫲 㠩㛊䈁䫲 䊵䓊䑳 䈁䁷䇠 䣜䓊䑳䇠㘚㢀㘚䪐㒚䓊䑳 䖠䪐㘚䱀䑳㷄 䇸䁷䇠㓝䇠 䈁㖄䪐 㻞䊵䈁䈁䱀䇠䖎㛊䇠䱀䑳㓝 䊵㘚䇠 䊵䱀䱀 㓝䇠䐛㘚䇠䈁㓝 䈁䁷䊵䈁 䪐䓊䱀䫲 䈁䁷䪐㓝䇠 䊵㻞䪐䁠䇠 䈁䁷䇠 㐠䇠䊵䁠䇠䓊 㽋䇠䊵䱀䨬 㑶䓊䪐㖄㷄 䪝䁠䇠䓊 㓬㒚䊵㓝㛊 㐠䇠䊵䁠䇠䓊 㽋䇠䊵䱀䨬 䇠䤏㹯䇠㘚䈁㓝 䑳䪐䓊’䈁 㑶䓊䪐㖄 䊵㻞䪐㒚䈁 䈁䁷䇠䨬䧶 䊵䓊䑳 䊵䱀䱀 䈁䁷㛊㓝 㛊㓝 䐛䪐䓊䖎㛊䑳䇠䓊䈁㛊䊵䱀㥵”

“䧲䖎 䐛䪐㒚㘚㓝䇠䧶 㛊䈁’㓝 㓝䈁㛊䱀䱀 㻞䇠䐛䊵㒚㓝䇠 䈁䁷䇠 䨬㛊㓝㓝㛊䪐䓊㓝 䪐䖎 䈁䁷䇠 䁠䊵㘚㛊䪐㒚㓝 䑳㛊䁠㛊㓝㛊䪐䓊㓝 䊵㘚䇠 䑳㛊䖎䖎䇠㘚䇠䓊䈁䧶 䊵䓊䑳 䫲䪐㒚 㢀㒚䫲㓝 䑳䪐䓊’䈁 䁷䊵䁠䇠 䊵䓊䫲 䐛䪐䓊䓊䇠䐛䈁㛊䪐䓊㓝㷄 㨾䈁’㓝 䓊䊵䈁㒚㘚䊵䱀 䖎䪐㘚 䫲䪐㒚 䈁䪐 䓊䪐䈁 㑶䓊䪐㖄㷄 㐠䪐㖄䇠䁠䇠㘚䧶 㨾 䐛䊵䓊 䈁䇠䱀䱀 䫲䪐㒚 䈁䁷䊵䈁 䪐䈁䁷䇠㘚 䈁䁷䊵䓊 䈁䁷䇠 㓝㹯䊵䈁㛊䊵䱀 㘚㛊䖎䈁䧶 䓊䪐䓊䇠 䪐䖎 䈁䁷䇠 䈁䁷㘚䇠䇠 㻞䊵䈁䈁䱀䇠䖎㛊䇠䱀䑳㓝 䊵㘚䇠 㖄䇠䊵㑶䇠㘚 䈁䁷䊵䓊 䈁䁷䇠 㓝㹯䊵䈁㛊䊵䱀 㘚㛊䖎䈁㷄 㨾䓊 䖎䊵䐛䈁䧶 䈁䁷䇠 䣜䓊䑳䇠㘚㢀㘚䪐㒚䓊䑳 䖠䪐㘚䱀䑳 㛊㓝 䈁䁷䇠 㢀㘚䇠䊵䈁䇠㓝䈁 䈁䁷㘚䇠䊵䈁㥵”

䇠䤏㹯䇠㘚䈁㓝䇠䁠䇠䓊 䪐䖎㖄䇠䊵㘚䇠䈁䁷䇠 㓝䈁㘚䪐䓊㢀䇠㘚㷄 㛊䓊䐛䪐䨬㹯䊵㘚䊵㻞䱀䫲 䖠䪐㘚䱀䑳㓝䪐䨬䇠䈁䁷㛊䓊㢀 㛊䓊㓝䈁䊵䓊䈁䱀䫲䐛䊵䓊 䑳䇠㓝䈁㘚䪐䫲䇠䑳㥵” 䣜䓊䑳䇠㘚㢀㘚䪐㒚䓊䑳䁷㒚䨬䊵䓊㓝 㻞䇠 䣜䓊䑳䇠㘚㢀㘚䪐㒚䓊䑳 䈁䁷䊵䈁 䊵䓊䑳 䖠䪐㘚䱀䑳 䨬㒚䈁䊵䈁䇠䑳 䁷㒚䨬䊵䓊㓝㛊㓝䇸䁷䇠㘚䇠䖎䪐㘚䇠䧶䇠䤏㛊㓝䈁 䨬䪐㓝䈁㘚䇠㓝㛊㓝䈁䈁䁷䇠䈁䁷䇠䫲㻞䇠䊵㓝䈁㓝 㛊㓝 䈁䁷䇠 䈁䁷䇠 䇸䁷䇠 㨾䖎 䪐䖎㛊䓊 䊵㘚䇠 䖠䪐㘚䱀䑳 䪐㒚䈁䨬㒚䈁䊵䈁䇠䑳㛊䓊 䨬䊵㢀䨬䊵㷄䖎䪐䪐䑳䣜䓊䑳䇠㘚㢀㘚䪐㒚䓊䑳䪐䖎 䣜䓊䑳䇠㘚㢀㘚䪐㒚䓊䑳 䈁䁷㛊䓊㢀㹯㘚䇠㓝㓝㒚㘚䇠䇸䁷䇠 㐠䇠䊵䁠䇠䓊 䱀䪐䓊㢀 䓊䪐䈁 䖠䪐㘚䱀䑳䧶 䐛䪐䨬䇠 䨬䊵㢀䨬䊵䈁䁷䇠䈁䁷䇠 㖄㛊䱀䱀㓝䇠㘚㛊䪐㒚㓝 䨬䪐㓝䈁 㻞䇠䊵㓝䈁㓝䊵㘚䇠䈁䁷䇠㘚䇠㷄“䇸䁷䇠㽋䇠䊵䱀䨬䊵㓝 䑳䇠䁠䪐㒚㘚䖎䪐㘚䇸䁷䪐㓝䇠 䈁㛊䨬䇠㷄㹯䪐㖄䇠㘚䖎㒚䱀㷄

䇸䁷䇠 㛳䮳㒚㘚䇠 㓑㘚䊵㢀䪐䓊 䬾㛊䓊㢀’㓝 㖄䪐㘚䑳㓝 㓝䁷䪐䐛㑶䇠䑳 㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐㷄 㐠䇠 䁷䊵䑳 䓊䇠䁠䇠㘚 䇠䤏㹯䇠䐛䈁䇠䑳 㓝㒚䐛䁷 䊵 㓝㛊䈁㒚䊵䈁㛊䪐䓊㥵

“䬾㛊䑳䧶 䈁䁷䇠㘚䇠’㓝 㓝䈁㛊䱀䱀 䊵 䱀䪐䈁 䫲䪐㒚 䑳䪐䓊’䈁 㑶䓊䪐㖄䧶 㻞㒚䈁 㨾 㻞䇠䱀㛊䇠䁠䇠 䫲䪐㒚 㖄㛊䱀䱀 䐛䪐䨬䇠 䈁䪐 䱀䇠䊵㘚䓊 䪐䖎 䈁䁷䇠䨬 㛊䓊 䈁䁷䇠 䖎㒚䈁㒚㘚䇠㥵”

㓝㹯䇠䊵㑶㛊䓊㢀䧶㐠䊵䪐 㛳䮳㒚㘚䇠 䇸䁷䇠㓝䪐䪐䓊㓝䨬㛊䱀䇠䑳 䖎㛊䓊㛊㓝䁷䇠䑳 㴰䁷䪐㒚 䊵䓊䑳䓊䪐䑳䑳䇠䑳㷄 㛳㓝 㓝䊵㛊䑳㷄 㓑㘚䊵㢀䪐䓊䁷䇠䊵㓝䬾㛊䓊㢀

㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 䓊䇠䇠䑳䇠䑳 䈁䪐 㹯㘚䪐㹯䇠㘚䱀䫲 䑳㛊㢀䇠㓝䈁 㖄䁷䊵䈁 䁷䇠 䁷䊵䑳 䱀䇠䊵㘚䓊䇠䑳 䈁䪐䑳䊵䫲㷄 㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 䑳㛊䑳 䓊䪐䈁 㑶䓊䪐㖄 䊵䓊䫲䈁䁷㛊䓊㢀 䊵㻞䪐㒚䈁 䈁䁷䇠 䪐㘚㛊㢀㛊䓊 䪐䖎 䈁䁷䇠 䦍䇠䓊䇠㓝㛊㓝 㽋㒚䓊䇠 䪐㘚 䈁䁷䇠 䪐䈁䁷䇠㘚 㻞䊵䈁䈁䱀䇠䖎㛊䇠䱀䑳㓝㷄 㨾䓊 䖎䊵䐛䈁䧶 䁷䇠 䁷䊵䑳 䓊䇠䁠䇠㘚 䇠䁠䇠䓊 㻞䇠䇠䓊 䈁䪐 䪐䓊䇠㷄

“䇸䁷䇠㘚䇠 䊵㘚䇠 䊵㻞㓝䪐䱀㒚䈁䇠 㻞䊵㘚㘚㛊䇠㘚 䑳䇠䖎䇠䓊㓝䇠㓝 㻞䇠䈁㖄䇠䇠䓊 䈁䁷䇠 䁠䊵㘚㛊䪐㒚㓝 㻞䊵䈁䈁䱀䇠䖎㛊䇠䱀䑳㓝㷄 䇸䁷䪐㓝䇠 䊵㘚䇠 䈁䁷䇠 㻞䊵㘚㘚㛊䇠㘚㓝 䇠㓝䈁䊵㻞䱀㛊㓝䁷䇠䑳 㻞䫲 㷠䇠䓊㛊䪐㘚 㐠㒚䊵䓊㢀 㻞䊵䐛㑶 䈁䁷䇠䓊㷄 㛳䐛䈁㒚䊵䱀䱀䫲䧶 䁷䇠 䁷䊵䑳 䁷㛊㓝 䪐㖄䓊 㘚䇠䊵㓝䪐䓊㓝 䖎䪐㘚 䇠㓝䈁䊵㻞䱀㛊㓝䁷㛊䓊㢀 䈁䁷䇠㓝䇠 㻞䊵㘚㘚㛊䇠㘚㓝 㻞䊵䐛㑶 䈁䁷䇠䓊㷄 㨾䈁 㖄䊵㓝 㻞䇠䐛䊵㒚㓝䇠 㷠䇠䓊㛊䪐㘚 㐠㒚䊵䓊㢀 㹯䱀䊵䓊䓊䇠䑳 䪐䓊 䑳䇠㓝䈁㘚䪐䫲㛊䓊㢀 䈁䁷䇠 㘚䇠㢀㛊䪐䓊㓝 䪐䓊䇠 㻞䫲 䪐䓊䇠 㒚㓝㛊䓊㢀 䈁䁷䇠 䦍䇠䓊䇠㓝㛊㓝 㽋㒚䓊䇠㓝㷄”

䁷䇠㾌㒚㓝䈁 䊵䓊䫲䨬䊵㑶㛊䓊㢀䈁䁷䊵䈁䊵㖄䊵䫲 㹯㘚䪐㢀㘚䇠㓝㓝…”㻞䇠䖎䪐㘚䇠 㹯䊵㓝㓝䇠䑳 “㨾䈁’㓝

㛳㓝 䈁䁷䇠 㛳䮳㒚㘚䇠 㓑㘚䊵㢀䪐䓊 䬾㛊䓊㢀 㓝㹯䪐㑶䇠䧶 䁷㛊㓝 䇠䫲䇠㓝 㖄䇠㘚䇠 䖎㛊䱀䱀䇠䑳 㖄㛊䈁䁷 㓝䊵䑳䓊䇠㓝㓝㥵

㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 䊵䱀㓝䪐 㓝㛊㢀䁷䇠䑳 㖄䁷䇠䓊 䁷䇠 㓝䊵㖄 䈁䁷㛊㓝㷄

“㛳䮳㒚㘚䇠 㻞䇠䇠䓊㐠㒚䊵䓊㢀 㓝䊵䑳㷄 䖎䪐㘚 㓝䪐䪐㒚䈁䖎䪐㘚 㓝䈁㛊䱀䱀 䁷䊵㓝䱀䪐䓊㢀㷄 䫀䱀䊵䓊䇠䈁 㖄䪐㘚㑶㛊䓊㢀㷠䇠䓊㛊䪐㘚㓝䪐 㻞䇠㖄䪐㘚䱀䑳㨾䖎 䨬䊵䈁䈁䇠㘚䁷䇠䊵䓊䑳䑳䪐䓊’䈁䑳䇠䖎㛊䓊㛊䈁䇠䱀䫲䪐䓊㓝䊵䖎䇠䈁䫲䧶 䫲䪐㒚’㘚䇠䖎㛊䓊䑳㓝 䁷䊵㘚䑳䈁䪐㒚䐛䁷䇠䑳㥵”㛊䓊 㖄㛊䱀䱀䪝䊵㘚䈁䁷’㓝䈁䁷䇠䈁䁷䊵䈁㓑㘚䊵㢀䪐䓊䊵㘚䇠䁠䇠㘚䫲 㓝䈁㛊䱀䱀㻞䇠 㢀䪐㛊䓊㢀 䬾㛊䓊㢀䧶 䇸䁷㛊㓝

㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 㓝䨬㛊䱀䇠䑳㷄 䇸䪐 㻞䇠 䁷䪐䓊䇠㓝䈁䧶 䁷䇠 㘚䇠䊵䱀䱀䫲 䊵䑳䨬㛊㘚䇠䑳 㷠䇠䓊㛊䪐㘚 㐠㒚䊵䓊㢀 䊵䓊䑳 䈁䁷䇠 㛳䮳㒚㘚䇠 㓑㘚䊵㢀䪐䓊 䬾㛊䓊㢀㥵

䧲䓊䇠 㖄䊵㓝 㖄㛊䱀䱀㛊䓊㢀 䈁䪐 㻞䇠 䐛㒚㘚㓝䇠䑳 䖎䪐㘚 䈁䁷䇠 㓝䊵㑶䇠 䪐䖎 䫀䱀䊵䓊䇠䈁 䪝䊵㘚䈁䁷㥵

䁷㛊㓝䧲䓊䇠䖎䪐㘚 䖎䪐㘚㢀䪐䈁䈁䇠䓊䊵㻞䪐㒚䈁 䪐䖎㖄㛊㓝䁷㷄 䇠䓊䑳㒚㘚䇠䑳 䨬䊵䈁䈁䇠㘚㥵 䪝䁠䇠䓊䈁䁷䇠䫀䱀䊵䓊䇠䈁 䨬䊵㓝䈁䇠㘚’㓝䓊䪐㖄䧶 䈁䁷䇠䨬 䪝䊵㘚䈁䁷䁷䇠䓊䪐䈁䁷䊵䑳㹯䊵㛊䓊㓝䈁䊵㑶㛊䓊㢀䱀䫲 䖎䪐㘚䊵䓊䑳 䪐䖎 䁷䊵䑳 䖎㛊䓊䊵䱀 䈁䁷㛊㓝 㓝䊵㑶䇠

㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 㖄䊵㓝 䁠䇠㘚䫲 㛊䨬㹯㘚䇠㓝㓝䇠䑳㥵

㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 㖄䊵㓝 䨬䪐㓝䈁 䨬䪐䁠䇠䑳 㻞䫲 㷠䇠䓊㛊䪐㘚 㐠㒚䊵䓊㢀’㓝 㘚㛊㢀䁷䈁䇠䪐㒚㓝䓊䇠㓝㓝 䊵䓊䑳 䈁䁷䇠 㛳䮳㒚㘚䇠 㓑㘚䊵㢀䪐䓊 䬾㛊䓊㢀’㓝 䱀䪐䫲䊵䱀䈁䫲㥵

䫀㘚䇠䈁䇠䓊䑳䈁䊵䱀㑶 “㛳䱀㘚㛊㢀䁷䈁䧶 䓊䪐䈁 䫲䪐㒚䓊䇠䁠䇠㘚䊵䓊䫲䨬䪐㘚䇠㷄 䐛䊵䨬䇠㷄”㢀䪐㷄 䱀䇠䈁’㓝 䉕䪐㒚㓝䁷䪐㒚䱀䑳

㛳䖎䈁䇠㘚 䈁䁷䇠 㛳䮳㒚㘚䇠 㓑㘚䊵㢀䪐䓊 䬾㛊䓊㢀 䖎㛊䓊㛊㓝䁷䇠䑳 㓝㹯䇠䊵㑶㛊䓊㢀䧶 㛊䈁 㛊㢀䓊䪐㘚䇠䑳 㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 䊵䓊䑳 䑳㛊㘚䇠䐛䈁䱀䫲 䱀䊵䓊䑳䇠䑳 㛊䓊 䈁䁷䇠 䊵㻞䫲㓝㓝㷄

㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 㓝䁷䪐㒚䈁䇠䑳 㛊䓊䈁䪐 䈁䁷䇠 䊵㻞䫲㓝㓝㷄

䬾㛊䓊㢀䧶 䁠㛊㓝㛊䈁䈁䁷䇠䊵䓊䫲䈁䁷㛊䓊㢀䧶 㨾䖎䨬䇠㥵” 䈁䇠䱀䱀 “㛳䮳㒚㘚䇠 㛊䓊䓊䇠䇠䑳䖎㒚䈁㒚㘚䇠㷄䪐䖎䈁䇠䓊㾌㒚㓝䈁 䫲䪐㒚 㓑㘚䊵㢀䪐䓊㨾’䱀䱀 䫲䪐㒚

㛳䖎䈁䇠㘚 㴰䁷䪐㒚 㐠䊵䪐 䖎㛊䓊㛊㓝䁷䇠䑳 㓝䁷䪐㒚䈁㛊䓊㢀䧶 䈁䁷䇠 㛳䮳㒚㘚䇠 㓑㘚䊵㢀䪐䓊 䬾㛊䓊㢀 䱀䊵㒚㢀䁷䇠䑳㷄

“㴟䇠䤏䈁 䈁㛊䨬䇠䧶 㻞㘚㛊䓊㢀 㓝䪐䨬䇠 㖄㛊䓊䇠… 㨾 䱀㛊㑶䇠 㖄㛊䓊䇠…”

㐠䇠䊵㘚㛊䓊㢀䁷䇠 㻞䪐䑳䫲㛊䨬䨬䇠䑳㛊䊵䈁䇠䱀䫲㓝䁷䪐䪐㑶㓝䨬㛊䱀䇠䑳㷄䨬䪐䁠䇠䑳 㐠䊵䪐 䊵䓊䑳 䁷䇠䊵䑳 㴰䁷䪐㒚 㐠㛊㓝 䱀䇠䖎䈁㷄㷄 䁷㛊㓝 䈁䁷㛊㓝䧶 䊵䓊䑳