CH 43

ON SEPTEMBER 19, 2022 BY GUTEZAGUTEREZ0980

Three days until summer festival.

Today, too, we set up a shaved ice stall at the morning market.

The grandma, the vegetable stall owner, leaves the stall to Harry and Milia, who came to help, and relaxes in the rest area in front of the stall.

Harry is happy to be with Milia, so he doesn’t complain.

The grandma seems to have noticed Harry’s love and is making good use of it.

When I first met her, she said she was trying to earn money to buy clothes for her grandchildren, but maybe she’s relaxing because she’s already earning enough to buy a few more clothes.

I tell Milia that I’m holding an upcoming dress exhibition and ballroom dance recital with Elvis and I’d like her to help.

Milia is interested and agrees to help.

Edel, the fruit stall, is doing well today.

Mangoes, a luxury item, were bought by a church official who came and bought all of them.

He also brought pineapples and melons, so that alone is a big sale.

The number of regulars at the shaved ice stalls has also increased, and sales have increased.

The customer who gave me advice on the first day of the stall that I should put up a shaved ice sign asked me for another cola today.

In a sense, he is my benefactor, so I’ll serve him free Cola as a thank-you for buying the shaved ice.

The customer said it is a waste that I don’t sell it when it would definitely sell. Well, if I’m ever in need of money, I’ll sell the cola and make some money.

—

“This is the gorgeous shaved ice for the summer festival.”

It’s shaved ice with melon, pineapple, and mango on top in a glass bowl.

With plenty of condensed milk on top, this gorgeous shaved ice is served with a spoon for one small gold coin.

I feel a little weird about getting one small gold coin for shaved ice, but it was Milia’s suggestion, I want to make a lot of money and contribute to the commercial guild.

After the morning market is over, it’s time to practice dancing with Sophia.

I think I’ve improved a bit, but dancing with Sophia makes me nervous.

The practice time was about an hour, but my legs and arms were all swollen.

After the dance practice, I rented a bath for the employees.

After all, a hot tub is the best.

My body’s fatigue slowly dissolved into the hot water.

I was drinking milk after taking a bath when Oliver, the head chef, appeared.

“You drink milk like it’s good things.”

I told him that milk is great after a bath, but Oliver laughed and said that ale is better.

I told him that occasionally I drink at Hungry Bear, so we agreed to have a drink together next time.

Afterwards, Sebastian and I have a cup of coffee, and blissfully enjoy the rest of the evening.

—

Two more days until summer festival.

Today Elvis came to help out at the morning market.

He said the tuxedo I requested was finished and he was free.

When I asked him to help with the food stall, he said it sound like fun, so he said he would.

After all, one should have a friend.

Elvis is handsome, so there is a line right away.

But he gives away free shaved ice to women, so he doesn’t make any money at all.

Only women are lining up, right?

We made a lot of shaved ice today, but sales were less than half of yesterday’s. ……

Oh well.

“Thank you very much, Ginjiro-san. At first, I thought it would be impossible to open a stall by myself, but after meeting Ginjiro-san, I was able to learn a lot.”

Edel said with tears, so I cried too.

Even though he’s still a child, Edel is doing his best.

“Me too, thank you very much. I’ll see you on the day of the summer festival.”

Edel hadn’t applied for a stall at the summer festival, so today is the last day.

Well, actually, on the day of the summer festival, we’re going to sell gorgeous shaved ice with fruit on top, so I’m asking Edel to help me with the shaved ice stand, but even so, it’s the last day, so I’m lonely.

“Thank you very much, grandma. Because of you, we were able to have a fun stall.”

I also said goodbye to the grandma who sells vegetables today.

I think she earned a lot of money with her vegetable sticks and chilled watermelon.

Looking back, I feel like I’ve been swayed around by the grandma, but it’s still sad to think that this is the end.

The vegetables from the grandma place were irregularly shaped but tasted rich and really delicious.

We parted with a promise that if I ever wanted to buy vegetables personally, I would ask the grandma.

When he started his stall, Ginjiro did not expect such a wonderful encounter, but he was glad to have come to another world.

—

“I’ll do a final check so try it on.”

The place is Elvis’s store.

After the morning market, we returned to the store together to check the size of the tuxedo he had tailored for me.

When I put it on, I found that although the fabric was thick, it was very lightweight and easy to move around in.

“Thank you Elvis. I liked it a lot.”

I thanked Elvis and he responded with a thumbs up.

I left the store wearing the tuxedo Elvis had tailored for me, and headed to the Mainz house, this time riding Sebastian’s carriage.

“It looks great on you, Ginjiro-sama.”

I was a little embarrassed somehow, but I tell Sebastian thank you.

After a while, we arrived at the Mainz family castle and were taken to the room where Sophia was waiting for me.

“Ginjiro, you look great. Wait here for a minute. I’ll wear my dress, too.”

Sophia hurriedly took Amelie and pulled her into the back.

I did think it was a bad idea to wear the tuxedo without saying anything, but I wanted to check the dance while wearing this outfit.

It was well-tailored and easy to move in, but I still felt uneasy about performing in it.

As I was waiting for her to get ready, Sophia appeared in a light pink dress and a royal blue sapphire necklace that Ginjiro had given her.

My eyes were drawn to Sophia, who was picking at the hem of her dress, bending her knees and bowing.

“Ginjiro, what’s wrong?”

Sophia tilts her head.

“I’m sorry, …… you were so beautiful, I was speechless.”

At that moment, Sophia’s face turns bright red.

Ginjiro also felt embarrassed that he had told Sophia that she was beautiful, and his body became hot.

Ginjiro himself felt that his dancing was improving, but he was so nervous that he could not dance well that day.

TLN: I start the Bahasa Indonesia version. “Missunderstand” first and then “Alien trade girl”

Ada yang tau NovelUpdatenya nya untuk translasi bhs indo?