Cats translation11-13 minutes 21.07.2022
chapter 41
Qin Yufei returned to the room, no longer interested in eating and drinking. Her mind flew to Gu Yingjie, imagining beating this nasty man. Seeing that Qin Wenyi had not had the intention to end the gathering, Qin Yufei hardly sat down, wanting to send a text message to Gu Yingjie to scold him, but felt that she could not describe her feelings.
After a half hour, Qin Wenyi and his friend finally felt satisfied and shook hands and said goodbye. Qin Wenyi arranged for his driver to take his friend back, and he took his daughter’s car home.
Qin Yufei did not mind being the driver at all, and the car drove happily. Finally, the show is over, and she can go home and call Gu Yingjie.
Qin Yufei ran back upstairs to her room as soon as she arrived home. The first thing she did was dial Gu Yingjie’s phone number. Gu Yingjie quickly answered.
“What’s up?”
“I’ve arrived home.”
“Did you hear the voice I sent?”
It’s better if he doesn’t ask. As soon as he does, Qin Yufei gets agitated again. “You actually defame my image in front of your mother!”
“Your Majesty, I did everything you told me to do.”
“I was joking, can’t you tell? Would I really beat you? And beaten to death! Ah, no, I really will beat you. I want to beat you to death right now.”
Gu Yingjie laughed: “King, the point is not beat to death, the point is that we love each other, okay? I obviously said something very important in those words. I said you are very good, said I love you very much, I am very happy to caught you. Are you not touched by what you heard?”
“After I heard you were going to be beaten to death by me, I was overwhelmed and couldn’t feel touched.”
Gu Yingjie laughed out loud: “It’s not that serious, I just showed them our love, so they won’t have any crooked thoughts about me. The effect is pretty good, too. In the second half of the meal, everyone talked and laughed and exchanged glasses, and no one mentioned setting me up with that Miss Tingting anymore. Neither her mother nor my mother said anything about asking me to take her out.”
“Miss Tingting?”
“Yes, that girl is also named Tingting. Quite a coincidence.”
“Oh, Young Master Gu is really attracting Miss Tingting’s favor.”
“Hey, you. Why are you even jealous of Xiao Ting now?”
“Did I say Xiao Ting? What does it matter to Xiao Ting?” Qin Yufei was unhappy.
Then Gu Yingjie remembered: “By the way, has Xiao Ting made any progress with your Mr. Qiu?”
Qin Yufei was surprised: “Progress? Xiao Ting and Qiu Zhengqing?” This is a fresh gossip. These two people, ‘bazi’ are incompatible with each other, and Xiao Ting does not like workaholics. How can she possibly fall for Qiu Zhengqing?
“Doesn’t she want to chase Mr. Qiu? The last time I went to your company, chatting with Mr. Qiu in the conference room, she came over to invite us to dinner, somehow pull this trick, and the object of her invitation is Mr. Qiu. I was a companion. Isn’t she interested in Mr. Qiu, and you asked her to do it?”
Qin Yufei’s face blackened. It is simply impossible to explain, and she does not want to explain. “Don’t change the subject. What does it matter to you about Xiao Ting and Qiu Zhengqing? We are now talking about you slandering my image. You say, your mother now thinks I am a bad woman who encouraged you to leave home, not filial, didn’t clean up the house, lazy, can’t cook, don’t care about your health, and now you added a violent and ferocious felony, how do you want me to enter your family in the future?”
Qin Yufei was fierce, but Gu Yingjie laughed.
When he laughed, Qin Yufei reacted and immediately blushed a little. “What are you laughing at? Didn’t we agree? I will enter your home in the future, what is so funny? When the time comes, if you want me to enter, you still have to beg me properly!”
“Yes, yes, I should, I should. I will beg you properly.” Gu Yingjie said. It really motivated him, proposal of such things, it seems to be very far from him, but he felt very natural to talk about it now.
“So you have to set a good image for me in front of your mother, ah. It turns out you’re a brainless one, talking about fighting. It’s annoying.”
“Okay, okay, I’m so annoying.” Gu Yingjie coaxed her.
“So you know you’re wrong?”
“I know I’m wrong, I know I’m wrong, I’ll never show my love again, that’s all right.” Gu Yingjie said cheekily and added: “Then, when you give me instructions in the future, please be sure to think twice, too. I’m so good and obedient, it’s easy to get the wrong idea.”
“Hmph, you’re so annoying.”
“Yes, I’m so annoying.”
“I’m going to ignore you.”
“Don’t, pay attention again.”
“No more.”
“Come on.”
“Boring.” Qin Yufei knows she must decisively hang up the phone to show her authority. Her mouth is cruel, but she really does not want to hang up the phone. How can it be so enjoyable to have such a boring conversation with him?
The two people were bored together for another ten minutes before they finally hung up reluctantly.
Qin Yufei took a shower, changed into her pajamas and prepared to rest, before going to bed, couldn’t help but call up that voice again and listen to it.
‘She has a good family background, good looks, outstanding personality. She is different from the previous ones. I like her a lot. She is very good to me and very sensible and can control me.’
The more Qin Yufei listened, the more she wanted to laugh. That ‘good personality’, he was talking with a clear conscience. But she likes him like this, no principles, not realistic.
‘I’ll bring her to you later. You’ll like her. I felt quite proud to have chased her.’
Qin Yufei rolled onto the bed. The more she listened, the happier she became.
After listening several times, she finally felt that “she would beat him to death” was not the point of the words, but the show of affection was.
Qin Yufei put the phone aside, patting the pillow, lying on the end, covering the quilt, ready to sleep. But after lying down for a while, she couldn’t help but take the phone over and listen to it again. After listening to it, she couldn’t help but laugh again, laughing and blushing. Then she told herself that it was time to go to sleep and put the phone aside again, and after a while she couldn’t help but pick it up again and listen to it.
After repeating this several times, her restraint was declared dead in action. Qin Yufei jumped up and quickly changed her clothes and combed her hair. Looking at the time, eleven o’clock, if her family found her out so late, there would be trouble, but she did not hesitate, she threw her phone in her bag, took the car keys, picked up her bag, went out gingerly, listened carefully, no one was outside, she was like a thief sneaking downstairs, a smooth journey, no one found. She ran to the garage, drove the car, and went out.
The sky was bright with stars, and Qin Yufei’s mood soared with joy. She called Gu Yingjie to confirm the address of the Gu family mansion.
Gu Yingjie told her the address and asked her, “What’s wrong?”
She smiled and said, “I miss you.” Then she hangs up the phone and concentrates on driving.
Gu Yingjie froze for a moment, slightly excited and unsure. It wouldn’t be what he thought, right? She came to him, at this time? Gu Yingjie hurriedly got up and changed his clothes, and after that he waited.
Very expectant and a little excited.
Twenty minutes later, Qin Yufei’s phone call came in again: “I’m here, circled around and did not find any hidden place. I have to stop in front of the turn intersection. You come over.” Not waiting for Gu Yingjie to respond, she added: “Be careful, don’t be discovered.”
Gu Yingjie wanted to laugh and did laugh out loud. Is this an underground activity? Thinking about the last time he went out secretly in order to meet her, and this time, she came to meet herself instead. It’s so late and so far away.
He couldn’t help but smile, his mouth going behind his ears. There had never been a woman like her, bold, timid, domineering, cowering, contradictory beyond description, but he just loved it. The tacit understanding between them was amazing. They were made for each other. He was convinced of that.
Gu Yingjie took his cell phone and ran out like a thief. The intersection at the corner was far. He ran with a hundred meter sprint. He saw her car flashing tail lights and ran over. She opened the car door for him, and the two looked at each other like fools and smiled.
“Miss me?” He asked her.
She refused to tell the truth. “Not particularly.”
Gu Yingjie laughed.
Qin Yufei glared at him. “Just must come over to settle accounts with you, and would love to punch you a few times.”
“Fine, let you punch.” Gu Yingjie said, pulling her into his arms and kissing her.
She responded to him passionately, satisfied.
The two kissed and clinging to each other. Unable to resist the passion inside her, she asked him, “Do you want to take me home?”
Gu Yingjie understood her meaning, but deliberately asked, “Want to scare my mother now? Go!”
Qin Yufei pouted and punch him. Said, “Forget it, forget it if you don’t want to, just get off and go back.”
“Hey, you’re very cruel.” Gu Yingjie pretended, he looked at her, with a smile in his eyes was a hidden fire, “Go to my house, I miss you.”
So the car drove up and sped off towards Gu Yingjie’s residence. Neither of them spoke on the road, glancing at each other now and then, burning up the temperature. In the elevator, Gu Yingjie couldn’t resist pulling her into his arms, and she smiled, amused. She laughed even harder when she thought of Gu Yingjie telling someone that she would beat him to death if he dared to cheat. Well, she didn’t mind anymore. She also thought it was a show of affection.
A passionate love affair unfolded eagerly as soon as the two entered the door. They fitted, delighted, enjoyed, and couldn’t be more sweet. It was too late afterwards for anyone to move, so they stayed in bed intending to just sleep it off, no matter what tomorrow brings.
“You must not tell your mother that I abducted you.” Qin Yufei instructed Gu Yingjie.
Gu Yingjie laughed: “There is no need to say, she knows.”
Qin Yufei kicked him: “Don’t care. Anyway, you make up a decent lie, to maintain my image.”
“Well, your image is abducting virtuous men.” Gu Yingjie just finished and got kicked again. “I don’t mind being abducted at all.” He said again.
“Annoying.” She closed her eyes to sleep, but her mouth was still complaining about him.
He pulled her into his arms and she said again, “Annoying.”
Then they fell asleep together.
The next day, when she woke up, Qin Yufei was worried. Impulsiveness has a price to pay, and pleasure has consequences. She couldn’t think of how Gu Yingjie could make up words to his mother now, and she also had to think of how to explain to her own mother why she had disappeared from the house in the middle of the night.