Chapter 148

Qin Yi went to the stationery area to pick up two notebooks, and then went to the snack area to pick up a few bags of potato chips. Zhou Muze often asked people to prepare snacks for her, but she was not allowed to eat the junk food, so she had to buy it himself. Finally, she went to the daily necessities area, where she could not stop.

As she was picking and picking, a cell phone ring rang across the shelf. Then she heard a familiar middle-aged man's voice ring: "Hello, this is the Information Department of the foreign ministry."

Director yuan?

She ran to the other end of the shelf and rubbed it to see where the sound came from. Yuan zhanglun, in a suit and a suit, was holding a shopping basket and a mobile phone in the other hand. He was talking seriously.

At the other end of the phone was a Chinese reporter asking, "today, the US guided missile destroyer broke into China's territorial waters on the ground of" free navigation ". What's our response to this

This incident happened after the regular press conference in the afternoon. The Ministry of foreign affairs and the Military Ministry have responded at the same time. Some media did not get satisfactory answers for various reasons, or wanted to get more information, so they called again to inquire about relevant issues.

Yuan zhanglun had been prepared and said in a righteous way: "the fans of US missile destroyers have entered the territorial waters near relevant islands and reefs in China's Western sea, and the Chinese Navy's missile frigates have warned them to expel them. We strongly oppose such acts that damage China's national sovereignty and endanger China's national security! We strongly demand that the US side immediately correct its mistakes and stop its provocative acts under the pretext of "freedom of navigation". The provocative actions of the US military will only prompt the Chinese army to further strengthen its defense capability. We will firmly safeguard national sovereignty and security. "

As soon as he received the call, he became the representative of the foreign ministry spokesman. Although he was in a variety of supermarkets, he felt that he was making a serious statement for the Chinese government at a press conference.

But it is also because of his sonorous and forceful statement, which is very conspicuous in the supermarket, causing customers to look around frequently and wonder who this person is and how to open up and shut up is the national sovereignty.

Qin Yi puffed at the corner of his mouth. He had to say that yuan zhanglun was very powerful, just like the spokesman of the foreign ministry. But if he didn't carry the shopping basket, which didn't contain detergent and pork and vegetables, it would be more convincing

Yuan zhanglun just hung up the phone, another call came in, but soon, he frowned.

This is a call from a Japanese journalist.

Generally speaking, a reporter in China can't speak Chinese, or at least English. In fact, it doesn't matter, because there is simultaneous interpretation at the press conference of the Ministry of foreign affairs, which can ensure that reporters from all over the world can ask questions smoothly. However, the reporter's English is not good. His accent is too heavy to understand, but he can't speak Japanese.

The relationship between China and Japan has always been very sensitive. He can't hang up the phone because he can't understand. Maybe he will be written by the Japanese media about the arrogant attitude of the Chinese foreign ministry.

Don't doubt the integrity of the Japanese media. Once upon a time when an overseas Chinese was arrested, the Chinese Ambassador sent an ambassador to negotiate with Japan. The Chinese Ambassador clearly took a tough attitude, but he did not agree.

Yuan zhanglun wanted to swear, but he couldn't help doubting whether the Japanese reporter intended it. At this time, he noticed a familiar face in the crowd, and his eyes were fixed for a moment.

Qin Yi peeped at him and was caught. He was so guilty that he wanted to flash. However, he saw yuan zhanglun waving to himself, indicating that he had passed.

Qin Yi is more guilty. Director yuan will not criticize her for peeping at her, will he?

In fact, she is not peeping, but just watching Right?

Carrying the shopping basket, she pretended to say hello as if nothing had happened: "director yuan, would you like to visit the supermarket?"

"Qin Yi, do you know Japanese?" Yuan zhanglun asked.

Qin Yi did not expect that he would ask this, nodded: "I minor, can daily dialogue, but not proficient."

Yuan zhanglun gave her mobile phone: "there is a Japanese reporter who interviewed by phone. Please translate it for me."

Qin Yi was stunned. "I'm afraid it's not good? I haven't had professional Japanese translation training, in case the translation is not accurate... "

"I can't understand." Yuan zhanglun looked at her without expression.

Qin Yi, with black lines on his head, took his mobile phone, put it in his ear, thought about the wording quickly, and said, "こんにちは, こはのののですののですなたはか? (Hello, this is the Information Department of the Ministry of foreign affairs. What's your question? "

The other party is very surprised, how suddenly changed a female voice? But now the girl can speak Japanese fluently, so she immediately asked her own question.

After listening for a while, Qin Yi said to yuan zhanglun: "please comment on the recent dispute between China and the Philippines over islands and reefs in the Western sea."

Yuan zhanglun said in a righteous way: "this is an internal affair of China, which has nothing to do with Japan! Please don't brush the sense of existence! "

Qin Yi immediately translated and said: "the internal affairs of the state, the private affairs and the internal affairs..."

"Pay attention to your tone!" Yuan zhanglun interrupted her, "you are now speaking on behalf of the Chinese foreign ministry. Don't be impotent and affect the national image."As soon as Qin Yi was silent, he lowered his tone and made his voice serious. At the same time, he raised the volume. He said forcefully: "これはのののののののののののののののですあなたちとはい! あなたたちはちはははいけない! "

Soon, the other side asked again, and Qin Yi translated again: "well, what's the Chinese saying about the Chinese warships breaking into the western Japanese Strait?"

Yuan zhanglun's lips raised a scornful sneer, "after more than a few times, you will get used to it."

This is to bury Japan.

The West Japan Strait, though with a Japanese character, is not Japan's exclusive economic zone. Every time Chinese warships get closer, Japan will jump up and down like a climax.

With a smile, Qin Yi translated yuan zhanglun's meaning to the other party, and then heard the other side denounce China as being too arrogant. Qin Yi asked the other party, "これらのはしますか? Do you need to translate these words? "

The Japanese reporter immediately shut up and hung up.

"What did the Japanese reporter say just now?" Yuan zhanglun asked.

"We are too arrogant, I asked him whether to translate those words, and he hung up." Qin Yi said as it is.

Yuan zhanglun's eyes flashed a touch of appreciation, rarely boasted: "good."

-

PS: Japanese is translated with translation tools. Please don't mind if there are errors ▽

PS