Chapter 73

Chapter 73

Bright lights and noisy chatter filled the air.

Seongjin hesitated for a moment, considering whether it was a good time to sneak in and borrow something. His hesitation didnt last long, though.

I cant go on like this, anyway.

Seongjin approached the barracks and spoke to the Demon King.

Hey, can you check if either Maria or Kurt are around?

If a high-ranking knight was present, his crude aura concealment could easily be exposed.

Fortunately, the Demon King, who had momentarily disappeared from his thoughts, promptly returned with news.

[Neither of them are in the barracks.]

Great!

Seongjin activated his aura concealment and swiftly snuck into the barracks.

The first floor of the knights quarters had a large space used as a lounge, where four knights sat, drinking. Empty liquor bottles littered the floor, along with a large barrel. Seongjin quietly clicked his tongue at the sight.

Well, considering most resident knights volunteered to pay for alcohol, such a scene was to be expected on an off-duty day.

While he was wondering where to look, luckily, he spotted some old cloaks piled up near the entrance of the lounge.

Seongjin cautiously reached into the lounge, grabbed a cloak that looked relatively clean, and quickly hid again.

He was just about to make his exit when someone suddenly burst into the lounge.

Bang!

Is Sir Calmen not here yet? Where is he?

Trapped, Seongjin quickly hid in the opposite corridor.

Keep calm. Keep calm.

Oh, Dame Claudia. Want to have a drink?

No, thanks. Where is Sir Calmen? Im on duty with him tomorrow.

He had a day off today. He probably hasnt been informed of the duty change yet. Want me to fill in for him?

Maybe you should sober up first, senior.

Claudia seemed to grumble for a moment but then joined the drinking session.

Fine, give me a shot. I guess Ill have to fill in for him tomorrow.

Go ahead, drink up. Worry about tomorrow when it comes.

Seongjin, confirming that the conversation had shifted back to casual chatter, put on the cloak and prepared to move cautiously.

Just then, another knight exited the lounge, walking towards the only exit of the barracks. He leaned against the outer wall and began to urinate.

Damn it. If youre going to pee, go far away!

Please take care of our junior knights, especially since you and Sir Calmen are from the same 4th Knight Division, senior.

Do you think I dont want to? As you know, hes been acting distant lately.

Distant?

Yes. He had issues with the 2nd Knight Division before, but now hes also standoffish with others.

Why is that?

Its all because of the 3rd Prince.

What did our prince do?

Wow, you too? Why is everyone so infatuated with our prince these days?

At this point, the urinating knight returned to the lounge.

However, Seongjin stayed put, leaning against the wall, carefully listening to their conversation.

Look, isnt the atmosphere strange lately? People were trashing that pig just a few days ago. And now hes suddenly a genius prince, our prince?

Thats true.

Because of what happened back then, Calmen still cant raise his head around the 2nd Knight Division. But even those guys from the 2nd are praising the prince as a genius now. Its absurd.

Its all Sir Kurts fault. Despite being a 2nd Division knight himself, he quietly supports the prince.

Whats gotten into everyones heads? We dont know when that scoundrel will start acting up again.

Then, Claudia exclaimed angrily.

Dont talk so recklessly when you dont even know who His Highness truly is!

And what do you know so well? Do you know what happened between the old Second Knight Division and the Third Prince?

Thats

If you dont know, keep your mouth shut. Although the atmosphere has changed since Sir Masain became the Commander, there was a time when people from the old Second Knight Division wouldnt even dare to pee towards the Imperial Palace.

True. Ive heard there were quite a few interesting stories.

Claudia made a disgruntled sound and began to gulp down her drink.

From the oohs and aahs coming from the people next to her, it seemed she was drowning her anger in alcohol.

*Bang!*

She slammed her glass down, her voice rising with her heightened emotions.

Yes, Im a newcomer, and I dont know about past events. But one thing I do know for sure: we should judge people by what we see ourselves!

Well, youre not wrong there.

You seniors arent directly involved either, just gossiping, right? The people from the Second Knight Division arent saying anything now.

Hey, you know as well as I do how much of a jerk that pig used to be.

Thats not the case now! Hes not a pig! Hes not a loser!

Ah, are you getting drunk already?

Please take a closer look at His Highness. Our Prince is subtle, deep, and mature!

Alright, alright, got it. Stop drinking.

No, Im not scared. Really.

Its just that you cant punch ghosts, which is a bit inconvenient.

[Nothings there now. What the hell was that?]

Just then, a patrol passed right below the wall Seongjin was on. He held his breath and waited until they were far enough away, then swung his body back, hung onto the wall for a moment, and then jumped down.

This is going more smoothly than expected.

He hadnt walked much further outside when he easily bypassed the outer walls of the imperial palace, which started to worry him a bit.

Is it really okay for the palaces security to be this lax? Anyone could easily get in.

Of course, there were two things he didnt know.

First, even as he worried, Seongjins [Aura Concealment] skills were rapidly improving.

The difference between when he first demonstrated aura concealment in front of Dasha and now was astronomical. If she had seen him now, she would not have been able to complain about a lack of faith.

The second thing was

The imperial palaces security wasnt simply comprised of physical manpower.

[Seongjin, theres something. It feels like its been following us since earlier.]

Upon the Demon Kings repeated warning, Seongjin, who had been carelessly moving away from the palace, stopped in his tracks.

But, no matter how carefully he scanned his surroundings, his senses picked up nothing.

[Its spiritual, so you probably wont be able to feel it. But what is it? It feels like a soul but not a complete one.]

Is it really a ghost?!

[Its circling around us. Ah, another one has appeared. They dont seem to have a hostile atmosphere, but what on earth do they want?]

[Ah, theres another one.]

Because he could always directly feel the Demon Kings emotional state, Seongjin knew that his words were all true, even if he couldnt see it with his eyes.

So things hed never seen before since landing in this world suddenly appeared as soon as he stepped outside the royal palace?

Can they understand language?

At this, the Demon King grunted for a moment and made a considerable effort before sighing.

[I dont think its possible? I cant really read their thoughts.]

Then try speaking to them from your end.

At this, the Demon King cleared his throat and shouted imperiously,

[Hey, you lot! Stop circling around arrogantly and kneel before me! Receive me, the great Demon King of Gehenna, the eternal lord of terror, with a devout heart!]

[They dont seem to understand, do they? Maybe because theyre not complete souls but fragmented ones.]

Do those things even have knees to kneel with?

Anyway, according to the Demon King, there are currently a total of three small soul fragments circling around them as if on guard.

They were the size of a childs fist, like small orbs, too insignificant to be considered conscious beings.

[But they move as if they have a proper will. They dont even seem to hear my words. Whats with these things?]

Hmm

While the Demon King was confused, Seongjin took a moment to organize his thoughts.

The opponents were small soul fragments, not proper ghosts.

If they cant be seen or touched, conversely, the influence they could exert would also be extremely limited, he assessed.

Isnt that existence just as insignificant as the Demon King living in my head when you think about it?

Not a big deal.

Furthermore, this place is near the imperial palace, where the representative of the god resides. Theyre probably not too dangerous.

Coming to that conclusion, Seongjin started to walk again, a bit more leisurely this time.

The road starting from the second eastern gate led to a long row of residences extending to the east of the capital. As he strolled slowly, densely packed houses filled his vision.

It was late, so there were no people around, and occasionally the distant barking of a dog echoed in the silent void.

And not long after entering the residential area,

[Oh, theyre gone.]

The souls that had been doggedly following them had suddenly all disappeared.

Good, it seems theyve given up.

Even if they were insignificant, their unknown nature had been somewhat unsettling.

But before Seongjin could take a few more steps, the Demon King suddenly exclaimed in surprise.

[Eh? Another one has appeared this time. More powerful Huh? This one seems to understand language.]

Then he seemed to focus on something and abruptly became angry.

[What? Why are you daring to call me Red? I am the great Demon King of Gehenna!]

[What? Whos a brat? Hey, you bastard, do you really want to do this?!]

Quiet down. Dont fight over trivial things; talk.

Chastised by Seongjin, the Demon King grumbled to himself and then groaned.

[Ugh, for now, that guy is asking you to follow him. What will you do? Shall we go?]

[Im not sure how trustworthy he is, but according to him, you might have to see for yourself.]

Whether to trust him or not was another issue, but Seongjin was a bit curious.

So, following the Demon Kings guidance for a while longer, Seongjin ended up meeting someone unexpected.

And there was Calmen, who had been beaten to a pulp, lying on the ground.

Why is the man that DameClaudia was so desperately looking for here at such a late hour?