If he had to interpret it literally, Wu Shijiu would think that the meaning of “being carried away by impulse” was that of a moment of blood rushing to the head which came and went quickly like the tide, an urge that was only maintained while the waves rushed ashore, but dispersed soon after, retreating until it disappeared.