Something's wrong with Curse.

I haven't spoken a word since just now.

I keep climbing without even looking at me or Kamui as a chill, although the pace is the one that hasn't fallen.

Until just now, you used to mouth my cheeks and lips from time to time. I'm only looking up there as if I even forgot that.

"Gaugau"

"Kamui, what's wrong?

"Gaugau"

I don't understand what Kamui is saying.

"Curse! Kamui is saying something! Listen to me!

"Wood climbing is fun."

"Huh? Curse? What are you talking about?

"Let's Invite Lyo and Tatsu"

Something's wrong with Curse...

He's saying words that don't make any sense.

"Please! Curse, wait! Kamui is in danger!

"Gaugau"

Finally, Kamui stopped moving.

"Kamui! Are you okay?!? Curse, wait! Kamui!"

"I hope the summer vacation isn't over."

No... Curse only talks weird. What the hell are you talking about?

Obviously not in the Kingdom of Roland. It must be confusing.

At a time like this, if magic can be used, 'awakening' would be the best thing.

Curse said stimulus was important. I mean, there's not enough irritation in Curse right now. Then I'll have to irritate you somehow. Yet I can't catch up. The pace hasn't changed at all.

Ah, Kamui finally stopped moving.

"Curse! Wait! Kamui!"

"Wood climbing is fun."

"Curse! Please! Wait! Stop!

"Win a sea urchin or sawdust"

"Curse!"

"Purpuy!"

Ah! Ko bit Curse in the neck!?

"Curse! Hold on! It's okay!

Lost Power Curse Falls... Gotta Take It...

"Kamui!"

"Gaugau"

Look... Curse stopped caught in the branch along the way without us having to take it. Even Curse, who pulled all of us...

Don't just leave Curse to you. Even Curse is in trouble. This is the time for us to stick together...

All right, I finally climbed up to Curse's. It looks like there are no physical injuries. Let's wait for Curse to wake up for a moment. It's bad for Kamui, but I'm gonna have to ask him to rest there. I'm sorry, Kamui.