CH 16

Dudu has a special liking for both the police and the PLA uncles, so he was very excited when he heard that his father was an uncle of the PLA.

"So, Dad, is it your job to help others every day?"

"Yes, Dad has to help others solve their difficulties." In order to help his son better understand what he does every day, Yuan Long added, "Dad usually has to train and fight to make himself stronger, so that he can better help others."

Although Dudu doesn't quite understand what training and fighting are, it doesn't prevent him from realizing that his father has a very powerful job, and he already admired his father very much.

Even Wu Jing, who heard it in the kitchen, was very curious and asked Yu Shanshan quietly, "Is Dudu's father particularly good? What position does he have and what rank?"

"I'm sure is certain, but as for his rank..." Yu Shanshan thought about it and said, "He was promoted to Lieutenant Colonel four years ago. At that time, he seemed to be at a deputy regiment level, but now I don't know."

"Oh, my God, he was already so good four years ago? Shanshan, you can do it!" Wu Jing has completely forgotten all kinds of expletives about Dudu's father before, and now there is nothing left in her mind but admiration.

Yu Shanshan felt that Yuan Long now has two fans.

When the two men came out of the kitchen, Yuan Long picked up Dudu and said, "I'll take Dudu down to try his plane."

This proposal is exactly what Wu Jing wants. She still has a lot of things to ask.

After the father and son left, Wu Jing grabbed Yu Shanshan's face and raised her eyebrows, "Dudu Dad is really a smart man. He knows I have something to ask you. He is deliberately leaving room for us to talk."

Yu Shanshan didn't want to talk to her, she patted her paw and sat back on the sofa.

Wu Jing couldn't help slapping her fat buttocks and making a crisp. "Can you please take care of your image? You and Dudu used to be the only ones in the family. Now that Dudu's father is back, you have to be more careful."

----------

三天打鱼，两天晒网 lit. to fish for three days and sun-dry the nets for two days (proverb) which means to not to persevere in doing something

开挂 or 開掛 Kai gua. it means cheating during a game via a cheat code or cartridge. As an internet slang, when a person achieves an amazing result, it is thought that it was obtained through cheating because of being incredible. It does not necessarily mean that what the person obtained is through cheating so sometimes it's a compliment. But since Wu Jing mentioned God, hehehehe~ Life's not fair lmao

霸王硬上弓 bàwáng yìng shàng gōng. The original meaning was to describe someone who forced another to do something forcibly. Modern usage is to implicitly describe one party forcing the other to have sex.

拜倒在他的石榴裤下 bàidǎo zài tā de shíliú kù xià. This term generally refers to "being willing to surrender and indulge a person because of their looks or charms."