Volume 12, Chapter 4 – Gamers and Guided Ones

Volume 12, Chapter 4 – Gamers and Guided Ones

Translator: your_pingas

Keita Amano

“By the way, I want to spend a long time with you all alone next weekend, Tendou-san.”

“Eh?”

During the lunch break, Tendou-san and I enjoyed our meals in the Game Club room. I suddenly brought this up.

Then, Tendou-san’s cheeks immediately started flaring up.

“Eh, ah, what, well, t-this-“

Tendou-san held her carton of soy milk as she started freaking out. I feel like she’s about to squeeze everything out. So, I quickly said, “Hey, watch out.” After that, she nodded and said, “R-Right.” Finally, she finished all of the soy milk with both of her hands on the box.

After the box caved in, Tendou-san slightly calmed down (but her face is still red) and asked again.

“W-Why…did you ask that? A-Are you inviting me to a sleepover…?”

“Oh, no.”

“…Oh.”

Tendou-san dropped her shoulders in disappointment. For a moment, this question suddenly flashed in my mind. “Is it better to invite her for a sleepover instead?” However, I ignored it and cleared my throat before continuing.

“Well, it’s not a sleepover. I just want to go on a date with you. Let’s pick a day over the weekends.”

“Hmm? Sure, of course. …But, if that’s the case, why did you say all of that? Spending a long time with me alone?”

I took a sip of my oolong tea and explained.

“This time, I really want to avoid those interruptions.”

“I agree with that!”

Tendou-san nodded repeatedly. I sighed.

“So, for us, …aside from lunch and going home together, all of our major events involved other people, right? Forget about the double date and going out with the Game Hobby Club. People always show up even if we were going out alone…”

“Yeah, come to think of it, I couldn’t think of anything that I completed with Amano-kun alone together. Ah, there was one on the trip…”

“Yeah, …but that’s…too…”

“Y-Yes…”

The bitter first kiss and break-up are too complicated for our relationship. So, naturally, we wanted to ignore it.

To remove the subtle awkwardness that’s piling up around us. I cleared my throat and continued.

“So, this time, we can’t let anyone, especially those in the Game Hobby Club to intervene. We must have our perfect date. Let’s think about our options with that premise.”

“I got you. That’s what I think as well. However…”

“Yeah, it’s not easy to think of a place where others can’t intervene.”

“Yes, so, why don’t we just stay in one of our rooms…?”

Tendou-san suggested while blushing. My face flared up as well, but I denied it. “Regrettably…”

“It’s not absolutely safe. We have our families…”

“Yeah, a lot of things happened when my mother barged into our room when you came. Kousei-kun is in Amano-kun’s house too…”

“It’s not just that. Right now, my room…is a cursed dungeon that can randomly spawn a wild Main-san. That person, you can’t stop her even if you closed the doors and windows.”

“What’s with that horrifying room? It’s more of a maze.”

“Yeah, I suddenly woke up in the night a few days ago. I can feel Main-san sitting on my table and playing with her phone while chewing dried squids.”

“She’s treating your house like a smoking area, right?”

“…The demon king’s chewing noises lasted throughout the night. Finally, I slept after a while of trembling.”

“This is the first time that I’ve heard ghost stories where the ghost is actually an acquaintance.”

“Anyway, none of our rooms can provide enough security.”

“Indeed, …but, if that’s the case, we have to go outside. Well, the only place where both of us can be alone is-“

At this point, Tendou-san suddenly blushed even harder.

“-No! T-There is, but…”

“Ah, well, yes, that’s it.”

I can almost understand what she’s trying to say, but I rejected embarrassedly.

“Well, …please don’t make us stay in weird places. Also, it’s not really a date in this case. Honestly, things like singing karaoke in a closed room… aren’t that great.”

“Yeah, even though I like karaoke, that’s not really the date I’m hoping for. Hmm, …why don’t we just sneak into a desolate mountain instead?”

“Where, when, how, and why?”

The next event would probably be either Tendou-san or my corpse being found, or both.

Tendou-san continued listing her plans for us to be alone.

“Speaking of student secret dates, …people normally sneak into the school during midnight, right?”

“That does sound like youth. However, I hope that we can keep this legal and moral.”

“Yeah, I agree. Well, let’s keep this legal. …Ah, that’s it.”

“You got a good place?”

“Yes! It’s perfectly legal, and no one aside from the Tendou family knows. We have a last resort place like this, Amano-kun!”

“Eh, seriously!? That’s amazing. Is it like a private beach of Tendou house-“

“Yes! Well, but my grandmother calls that < The Restricted Place >. It’s incredibly scary.”

“That’s even worse than being illegal!”

“But there’s no one there.”

“Of course! We’ll immediately disappear too!”

“N-No? …Uh, if that’s the case, how about an arcade?”

“Ha? Arcade? We can’t be alone…”

“It’s okay, as long as we hide inside the cabin of those VR shooting games for the whole day.”

“Sorry, Tendou-san, even a gamer like me doesn't want to call that a date.”

“But that only leaves < The Restricted Place >?”

“Since when are these two the only options!? T-Think about it more!”

“Well, …both of us to be alone, …no interruptions, …the entire day, …right! There is, Amano-kun. There’s a place where both of us can be alone without any interruptions, …and it’s also locked!”

A locked place, my heart skipped a beat when she said that. I fiddled with my bangs restlessly and asked Tendou-san.

“Uh, t-that place would be…”

“…It’s a secret space that only belongs to you and me, a paradise that allows screams and intense movement!”

Her cheeks are red. Her heartbeat is fast. We looked at each other. Then, …Tendou-san yelled out excitedly!

“That is- a private conference room for online games! This is it!”

“Tendou-san.”

“Very well, Amano-kun. On that day, we’ll open up our consoles in our own houses-“

“Tendou-san!”

“I’m sorry.”

Tendou-san apologized before I even complained. I guess she realized it mid-way. The purpose is lost already.

I sighed.

“It’s more like the big premise is that we want a happy date. The goal of the two of us being alone is secondary.”

“Eh, really? I’m already happy when you’re next to me.”

“Of course, me too. I’m very happy right now.”

“Yeah.”

“Yes.”

“…………”

“…………”

-After we showed off our love calmly, both of us finally realized how embarrassing that was. We blushed at the same time. …It looks like we have common points like this. She and I always like to express our feelings and beliefs first before anything else.

I cleared my throat and changed the topic.

“A-Anyway, for me, instead of being alone with you, I prefer a happy date without interruptions.”

“I-I got it. But, a happy date, …at this point, the only options are within this rural area. If we absolutely don’t want to bump into the others…”

Tendou-san is lost in thought. Looking at her, I showed a confident smile and said this proudly.

“No, there is. That place is very suitable for our date. However, it carried a painful memory for everyone in the Game Hobby Club. Therefore, they can’t help but avoid it. But, now that most of our misunderstandings are cleared, there’s no need to avoid that place anymore. …Instead, the mood in that place can make gamers like Tendou-san and me truly happy.”

“We have a place like that? …Ah, is it-“

Tendou-san opened her mouth. It looks like she understood.

“This is it.”

I smiled cheerfully at Tendou-san.

I revealed this secret dating spot proudly.

“No one in the Game Hobby Club will come. It’s a place that’s very related to us. Its name is < Viva Spiel-“

Tasuku Uehara

“Let’s go to the < Viva Spiel Kingdom >, Aguri.”

“Sure!”

In the café, I suggested our weekend plan as I drank a cup of cheap latte. My girlfriend immediately agreed.

Aguri-san’s biting the scone like a little bunny as she nodded.

“Hiya, you’re amazing, Tasuku. This is the only place where we can be sure that we’ll be alone. You’re a god.”

“Right?”

I feel comfortable when my girlfriend praises me. I continued.

“Instead, I bet we’ll bump into our friends in < Around 1 > and the arcade.”

“I can understand. For me, it’s the family restaurant and the hotel. I feel like other people will interrupt us when we want to talk about important things.”

“Yeah. By the way, if we’re in my house, Mom definitely won’t calm down. If it’s Aguri’s house, that’s already…”

“That’s already the demon king’s castle. It’s more like that’s the most ‘not okay’ place in the world.”

Both of us sighed at the same time. I took a sip of the cooled-down latte and continued.

“Well, so, basically, we’re stuck here. There’s nowhere we can be alone.”

“Yeah, I thought about giving up too.”

“Yes, however, this time, …I received an oracle from the < Viva Spiel Kingdom >. It’s a place where they won’t visit physically or mentally. Good old reverse psychology.”

“Yeah, you’re a genius. My boyfriend is such a genius, unlike a certain gaming otaku.”

“D-Don’t praise me. It’s embarrassing.”

“Handsome, talented, humble, and gentle, what’s wrong with you, Tasuku? Are you the best boyfriend in the world?”

“No, no, that’s my line. Aguri is being unusually adorable recently. The Tendou regime in Otobuki is about to collapse. I’m even terrified of how happy I am.”

“That’s my line! There’s not a single girl in the world who can ignore such a refined man! Although some gamer shut-in girls may complain about you as ordinary bean sprout guys, that’s not true, right? If you ask a hundred normal girls, a hundred of them want to go out with Tasuku, right? Ha, thanks to you, I feel exhausted every day.”

“No, no, that’s really my line. Every boy, no, every male in the world wants to go out with you. You’re already at this level, Aguri.”

“Tasuku…”

“Aguri…”

We held each other’s hands tightly with our passionate eyes connected. …Honestly, it’s not like we can’t feel the menacing aura surrounding us. However, nothing is more important than this overwhelming sense of bliss.

“Let’s enjoy this weekend, Aguri. No one will interrupt us in < Viva Spiel Kingdom >!”

“Yeah, Tasuku! No one will ever see us in < Viva Spiel Kingdom >!”

Both of us immersed ourselves in the happiness of the weekend as we laughed cheerfully.

Side note, everyone around is gazing at us, “You two will pay for it!” I can feel it from their eyes. …Hoho, you guys can’t be helped. I pity you. That’s why loners will always be loners.

Let’s take their unending envy and jealousy to make us enjoy the weekend even more.

Chiaki Hoshinomori

“Let’s visit the < Viva Spiel Kingdom >, onee-chan.”

My little sister suggested this right after she entered the living room. I’m leaning on the sofa while playing the quests of the mobile game. Then, I answered her casually.

“Sure.”

“Eh, you sure?”

Konoha looked surprised, even though it’s her invitation.

I looked away from my phone and to my little sister instead.

“What’s wrong? You think I shouldn’t go?”

“Ah, no. I still have some free tickets left from my friends in the student council. So, I would love to go with onee-chan.”

“Hmm? Isn’t that great?”

“I guess so. …Honestly, I didn’t expect you to answer me in two words only. If you think about what happened last time…”

“Last time? Ah, oh…”

Come to think of it, she’s right. I already forgot it. < Viva Spiel Kingdom > is the place where Keita and Agu-nee- nearly kissed. At that time, the amusement park became a bitter memory for me since I’ve always loved Keita.

However…

I raised my body slightly from the sofa and answered Konoha.

“But, it’s not worth mentioning right now anymore. Even I feel weird about this. The bitterness from that memory has already faded away.”

After I answered honestly, for some reason, Konoha squinted her eyes. She showed a mischievous smile to her onee-chan.

“Ara ara, you’re amazing, onee-chan. Forget about nearly kissed. Onee-chan already kissed someone. You’re really experienced.”

“Ugh…!”

I can’t help but blush after hearing what she said. I-Indeed, …perhaps it’s due to the “concentration” of my kissing event. I can’t deny that I don’t feel anything for Agu-nee’s attempted kissing.

Just as I’m hesitating to answer, Konoha opened the fridge and continued.

“Even though your first love is over, my onee-chan is already an experienced person…”

“W-What’s that!? I-I’m not…”

“Ha, …as your little sister, my heart is aching so much right now, onee-chan. Onee-chan is already a grown-up woman.”

“W-Why did you say that!? T-That kiss’s experience wasn’t enough for me to level up that much!”

“Really? But you can already visit < Viva Spiel Kingdom > at a moment’s notice.”

“T-That’s true…”

I-Indeed, this is an undeniable fact. Right now, I’m magnitudes calmer than when I witnessed that event. Honestly, I don’t hate < Viva Spiel Kingdom > at all. But, if that’s the case…

“I-Isn’t Konoha the same…!?”

I said that as I glared at my little sister’s eyes and counter-attacked.

“Isn’t Konoha-san the same? Even though you say you love Keita, you ended up inviting me to < Viva Spiel Kingdom >.”

“Eh? Ah, I guess so.”

Konoha poured the green tea from the fridge into her cup as she answered. After hearing that, I said, “Look, even if you didn’t kiss-“ Just as I’m about to retort, Konoha twisted the cap of the plastic bottle and answered calmly.

“Ah, but I’ve kissed senpai too.”

“Ah, I see. I can understand then- WHAT!?”

I yelled. Konoha chugged down half of the green tea as she continued like it’s nothing.

“Forget about that. It’s more like, in my eyes, it’s just an attempted kiss. I didn’t mind it that much. The goal I’ve set is much deeper than that…”

“D-Deeper?”

“I want a concentrated and continuous dose of sexual contact.”

“Konoha!?”

Did I just hear something incredible from my little sister’s mouth!? I wasn’t imagining things, right!?

Konoha put the bottle back in the fridge and continued.

“Well, anyway, in my eyes, kissing is just the first step.”

“Y-Yeah, I can understand your reasons, but I can’t understand my little sister now…”

The Konoha I know is a super-serious elite girl. I feel like she picked up some foul lines after meeting with Keita.

Just as I’m lost in thought, Konoha dragged us back to the topic.

“Anyway, onee-chan, are you good with going to < Viva Spiel Kingdom > on the weekend?”

“Eh? Oh, sure. I’m fine with it.”

“Yes, that’s great. …Even I’m not thick-lined enough to ignore Tendou-senpai and invite senpai. I can’t be helped. I’m such a good girl.”

“Konoha…”

My little sister’s bitter smile tightened my chest.

To cheer her…and myself up, I stood up from the sofa and smiled.

“Let’s enjoy the weekend, Konoha! Forget Keita for now!”

After that, Konoha gave me a warm smile and answered energetically as well.

“Yeah, onee-chan. Let’s forget senpai and have fun!”

Main Fushiguro

“< Viva Spiel Kingdom >…”

I just took a bath, and now I’m sitting on the chair half-naked with carbonated water in my hand. I pondered about it as I’m reading on the phone.

During this time, Agu finished drying Mii’s hair. She yelled, “Mom!” as she dashed over here naked. Then, she climbed to the chair next to me and looked at my phone with bright eyes.

“Wow, an amusement park! Are we going? Mom, can you go with me?”

“Oh, well…”

Mii looked at me with hopeful eyes. …Crap, I wasn’t planning on doing that. …It’s more like I want to do the exact opposite.

However, …hmm, …if Mii and I…went there…

…………

A plan was quickly constructed in my mind. I smiled at Mii.

“Want to go, Mii?”

“Eh!? R-Really!?”

“Yes, you can. Let’s go during the weekends. However, there’s a condition. You have to keep this a secret from Agu, Amako, and those in the Game Hobby Club. Understood?”

“Hmm? I don’t really get it, but I understood, Mom! I’ll be a good kid!”

“Ah, …what a good child. Look forward to the weekend, Mii.”

“Yay! Well, I’ll go brush my teeth after drinking some water!”

“Sure, go.”

Mii showed an incredibly cheerful smile and dashed away. …I raised a good kid.

…Very well.

I clenched my phone tightly once again and mumbled with a confident smile.

“Well, let’s start- my last quest as the demon king.”

Keita Amano

< Viva Spiel Kingdom >.

That’s a place more rural than the rural areas. You need to spend 30 minutes on a bus through the gardens to get there. That’s why it has a massive space. It’s an amusement park in its own world.

The streets of the park look like medieval Germany. In terms of games, it appears as a mid-game city in an RPG. However, of course, the rides are not as good as the ones in famous parks. It’s not a place for tourists. Instead, it’s more of a resting area for locals when they have spare time.

In other words, normally, this isn’t a place that makes high school students excited.

However-

“Hooray! < Viva Spiel Kingdom >!”

We opened our arms as soon as Tendou-san and I entered the park. Our eyes are filled with pure sparkles as we look at the streets.

“Ah, this feels pretty good no matter how many times I’ve come here, Amano-kun! This mid-game town feeling never gets old!”

“Yeah, it really never gets old, Tendou-san! This intense mid-game town feeling!”

Tendou-san turned around and looked at me. Her skirt is flipping in mid-air. Normally, a certain gal will start yapping here. However, we’re alone today.

Tendou-san’s face is filled with a shining smile.

“Amano-kun, Amano-kun, what’s happening? Right now, I feel as excited as a Kanto representative that lost in her first match!”

“Well, even though I don’t understand that hardcore gamer reference, I know how you feel. I can’t believe the two of us can play games alone. …This is the first time after < Around 1 >, right?”

“I think so! Well, we bumped into the Hoshinomori sisters mid-game…”

At this point, Tendou-san said that as she observed around vigilantly. Although I’m a bit scared of her FPS player-like sensitivity, she smiled after confirming there’s no one she knows around here.

“Ah, a date with Amano-kun alone…! What is this? This feels like a dream!”

“Yeah, I’m already really happy when we’re walking in this game-like street.”

“Yes. …Ah, why don’t we just turn it into a VR death game? All of us will be trapped here forever.”

“W-What’s with that light novel-like wish?”

Uh, I’m an otaku as well, so I can understand that. However, Tendou-san wants a dangerous game setting instead of ordinary and peaceful life. I guess this feels like her.

“Well, it’ll be a waste to just stand here. Let’s get on the rides as we go around the park, Tendou-san.”

“Sure, let’s check out the arcade games first, Amano-kun.”

“That’s not a place we should go first, right. Let’s have a proper date.”

“Tck, …you’re just Amano-kun. How can you complain like that…!?”

“Why are you mad? Don’t pretend to be an idiot if you don’t like it…”

“Ha? I wasn’t pretending to be an idiot at all.”

“Seriously? …Tendou-san, I can’t believe you can keep yourself together for so many years.”

“Yeah. Well, …you’re the only one I’ll express my true self to, after all.”

“…I-I see.”

Crap, what’s wrong with this girl? She always says something adorable without noticing it. What, is she a real angel?

I can’t look at her face directly due to embarrassment. So, I quickly walked ahead and said.

“A-Anyway, let’s go, Tendou-san. Let’s visit something other than the arcade games.”

“Hmph…”

Tendou-san pouted in dissatisfaction. Right now, even her face looks incredibly cute to me. Love is scary, I’m telling you. If this continues, I can’t even hold myself together, not to mention being a reliable boyfriend.

To avoid that, I started walking forward a bit forcefully-

“Ah…”

-During this time, Tendou-san voiced out slightly. I turned back in confusion, and she said this sheepishly.

“H-Hey, …didn’t I tell you that I only express my true self in front of you? …So, …uh…”

“Hmm? What?”

I didn’t understand what she’s trying to say.

As for Tendou-san, …she closed her eyes tightly. Then, as if she made up her mind, …even so, she reached her hand out to mine. Her face is as red as a tomato.

“Sometimes, …I want…you…to drag my hand forcefully…”

“…………”

…………

Notice.

At this moment, Keita Amano’s character setting, “I really love games.” has been changed slightly. Please pay attention.

Tasuku Uehara

“Even though we’re here for the date, it’s not really an exciting place.”

“Yeah.”

It’s been 5 minutes since Aguri and I entered the < Viva Spiel Kingdom >. We’re now taking a stroll around the park. The rides aren’t that interesting to us. The same goes for the medieval European streets too.

Just as I’m starting to regret it, Aguri started complaining next to me too.

“I immediately decided this is the place for Tasuku’s date. …However, come to think of it, there’s nothing that we can enjoy here.”

“Yeah, but somehow my brain is filled with the impression that this is an exciting place.”

“I can understand! I also feel it’s super rare for us to be here for some reason. Even though I didn’t have a good time, in reality…”

“Well, yeah. This baffling sense of happiness is almost certainly…”

At this point, both of us said the name of the people that brought us this feeling.

“It’s because of those idiot gamers.”

We sighed. Aguri continued.

“Yeah, Amanocchi and Tendou-san were super hyped last time.”

“Right, this feels like those mid-game cities in RPGs. Well, it’s not like I can’t understand that, but that’s no reason for excitement…”

“Yeah, that’s why I love those two. It even gave me the impression that this is a fun amusement park. Sheesh, it’s because those two kept handing out 5-star ratings. In the end, I forgot that I only gave this place 2-star!”

“Indeed, so, the two of us alone can’t have fun here…”

“In the end, what’s even a mid-game RPG city? How is that entertaining to a normal person like me?”

“Yes, there are no kigurumis here, after all.”

“Yeah, there are some staff wearing knight armor walking everywhere. But I don’t even know how I should react. What is that? Is he trying to be popular among kids?”

“Even adults don’t really like them, not to mention kids. Well, some weird people do ask for photos with bright eyes. …Look, there’s one.”

I pointed forward as I said that. Two girls are squeezing the knight in the middle as they’re taking the photo. Aguri looks clearly annoyed.

“I feel like those two girls are otakus.”

“Especially the short hair one, she gives off a sheepish feeling. She’s the kind of keeping her distance during photos, and the cameraman has to keep telling her to get closer.”

We chatted as we looked at the two girls. Perhaps it’s because we stopped amongst the crowd. Someone suddenly bumped into me. I quickly lowered my head and apologized. However, that person-

“Oh, it’s okay.”

-After she answered calmly, …the woman that I think I’ve heard of her voice before quickly left. Although I tried to confirm whether I knew her, my mind immediately flew back to Aguri’s photo talk.

“The same goes for Amanocchi. He’ll keep a subtle distance when we’re taking photos.”

“Yeah, she’s just like Amano. …No, wait? Ha, Aguri-san? Why did you take photos with Amano together? That’s what lovers would do, right? Oi!”

“Ah, forget that. Tasuku, I think that store has some disgusting-looking churros!”

“That’s not how you change the topic! I don’t care about that! Hey, don’t just leave me behind!”

My innocent girlfriend dashed to the churros store.

I sighed. …Although I still can’t get those otaku girls off my head, I snapped out of it and chased after Aguri.

Chiaki Hoshinomori

“Uh, thanks for the photos!”

After I lowered my head and thanked him, the knight just said, “This is the responsibility of < Viva Spiel’s Knights >.” He left after leaving that confusing line.

“Let me see.”

Konoha said that as she leaned to me. We looked at the photos together. On it, the Hoshinomori sisters tipped their toes and squeezed the knight in the middle. Both of us are wearing clothes that we like today. So, it gives off that “we’re trying our best” feeling.

Konoha chuckled. I found out something unusual in the photo.

“Hmm? What’s behind this…?”

I can’t really see it because of the distance and the dim light. However, I think I’m seeing a familiar couple. …Since I can’t get it off my head, I immediately confirmed the actual place’s surroundings. That couple isn’t there anymore. Well, of course.

“What’s wrong, onee-chan? We’re going.”

“Eh? Oh, okay.”

Konoha urged me. I put my phone back as we started strolling again. We chatted about what we should do next.

“Well, what should we do next, onee-chan? Honestly, this place is pretty boring.”

“You’re suddenly honest, Konoha! No, no, this is pretty fun to me! The streets look exciting, and I got a photo with a knight!”

“Only dumb gamers will enjoy things like that, right?”

“Y-You don’t have to go that far. In reality, didn’t Konoha just take the photo happily too?”

“That’s because, think about it, …the knight has to be fully naked to fit in that costume. My heart is boiling…”

“What did you just say!?”

My little sister has some weird feelings these days. I decided to keep up the questions.

“But, if that’s the case, perhaps there are other items that Konoha likes?’

“For example?”

“For example, …well, will you get excited about swords and shields?”

“Hmm, I don’t get to use them in plays…”

“Plays?”

“Nevermind. Well, if there’s anything that interests me in this place…”

Konoha said that as she pondered about it. I started looking around aimlessly as she’s doing that. Hmm, I think I just saw the couple during that photo session. It even feels like I know them. Just as I’m about to check them out, Konoha said something.

“If there are some erotically-textured wands-“

“Shut up, you bitch.”

I can hear someone talking when Konoha’s about to finish. We turned around in surprise. A handsome middle school student looks nothing like his brother- no, he’ll be a high school student after spring.

“Kousei-kun?”

“It’s been a while, Chiaki-senpai.”

After he saw my face, Kousei-kun showed a pure smile that’s the complete opposite of what he just said. Yes, this is the Kousei-kun I’m familiar with. However, on the other hand…

“Uh, Kousei, why are you here…?”

“Ha? That’s my question. Why are you bothering Chiaki-senpai during the weekend? Are you planning something again?”

“I’m her little sister!”

“You’re saying nonsense like that again…”

…Kousei-kun immediately showed his evil side after he started bickering with Konoha. Although I’ve heard that he’s a two-faced person, I’m more surprised when I see it live.

During this time, the group that accompanied Kousei-kun said this to him.

“Hey, Kousei, we’ll go on the rides alone then?”

After hearing that, Kousei-kun turned back and answered with his “good young man” side.

“Ah, that’s great! I’ll see you guys later!”

Then, the 7-people group left one by one.

I looked at them and asked Kousei-kun.

“Hey, are those Kousei-kun’s friends…?”

“Ah, yes, they are my middle school friends. They asked everyone out to play, even if it's just a little while after graduation. What’s wrong with them?”

Kousei-kun smiled bitterly. There are two cute girls in the group looking at Kousei-kun passionately. For some reason, they are staring daggers at my little sister and me.

“H-Hey, Kousei-kun? It’s already okay for you to say hi to us. Please go back to them…”

“Oh? Ah, it’s fine. Although I came here with them due to multiple reasons, it makes no difference whether I’m there or not.”

U-Uh, I think it does make a great difference. By the way, perhaps some of the girls only showed up because you’re here. I’m a love detective, after all.

During this time, Kousei-kun asked us.

“Chiaki-senpai, why are you here?”

“Ah, well, it’s just us sisters going out today to play. Think about it, as a gamer, I really love this < Viva Spiel Kingdom >.”

“I see. Indeed, onii-san loves < Viva Spiel Kingdom > too.”

“Right? Keita also…”

“…………”

A subtle silence fell between the three of us. Then, Kousei-kun changed the topic to smooth out this awkwardness.

“Ah, let’s not stand here while talking. Why don’t we go to the benches?”

“Eh? Oh, sure, fine by me…”

Kousei-kun urged us. I turned to the benches. …Konoha’s emitting an aura that says, “Get him out of here!” I’m sorry, but I have to ignore you for now.

We sat on the benches. Then, he handed the drinks he got from the vending machine to us sisters with a smile.

“Here, Chiaki-senpai. This is hot tea. The weather’s still a bit cold, after all.”

“T-Thank you.”

W-What a smart child! I bet that’s why he’s popular. Then…

“Hey, bitch. Here’s your iced strongly-carbonated coffee with mint. Go die if you don’t mind.”

“Y-You little…!”

What an evil child! I think that’s why my little sister hates him, even though she’s very soft most of the time.

Kousei-kun sat next to me and started drinking his hot lemon tea peacefully. Looking at his innocent face, for a moment, I really feel like he’s related to Keita.

Just as I’m drinking the green tea, Kousei-kun looked at his friends on the rollercoaster and mumbled.

“Well, …I’m really happy to have these best friends that are still willing to go out with me, even when we’re in different high schools, unlike onii-san.”

“Hmm? What’s wrong with Keita?”

“Oh? Ah, I haven’t said this to Chiaki-senpai before, right? The reason that I can do all of this today is thanks to onii-san.”

“That’s the first time I’ve heard of it. But, …that Keita actually helped Kousei-kun?”

“Ahaha, you’re mean. Even though I can understand, well, this is really thanks to onii-san.”

Kousei-kun smiled and squinted his eyes nostalgically.

It seems that Konoha is super interested in this topic too. She pulled my sleeves and urged me to continue. …Sheesh.

I cleared my throat and continued.

“U-Uh, Kousei-kun? I, well, …I want more details.”

“Alright, I got it. Well, let’s start with- my < 100 Reasons Why My Onii-san is the Best >!”

“No, no, I’m not listening to that. It’s not about that. I want to hear why Kousei-kun is grateful to Keita. It would be great if you can tell me that…”

“What, you want to know about that? Well, how about I share with you my < 1,000 Reasons Why My Onii-san is the Best > Excel table later?”

“Eh? H-Hmm…”

I don’t need it. I don’t need it at all. Also, I think it grew 10 times more for some reason. However, I don’t believe the conversation can continue if I say I don’t need it. So, let’s keep this inside my heart.

“…………”

Kousei-kun stared at the sky for a while. He seemed to be making up his mind. …Then, he suddenly said this.

“My onii-san is insanely stubborn when it comes to games, right?”

“I know.”

Konoha and my reaction overlapped each other. Kousei-kun continued with a bitter smile.

“He can’t stop once people talk about his favorite games. He always has his own beliefs about things he loves. He likes going to second-hand game stores, but he’ll never sell his games. I feel like, …well, in conclusion, he’s an onii-san with a super annoying mindset.”

“I know.”

The Hoshinomori sisters nodded repeatedly. Kousei-kun answered, “Right?”

“So, initially- I used to despise an onii-san like this a lot, sincerely.”

“…Eh?”

This time, the sisters’ reactions overlapped again, but it’s different from the last one.

We bulged our eyes in surprise. Kousei-kun continued.

“Hey, even though it’s a bit too much for me to say this, I’m a pretty incredible guy, right. Whether it’s my styles or abilities.”

“It’s really too much.”

“Oi, Konoha.”

My little sister’s reaction was a little awkward. However, unexpectedly, Kousei-kun didn’t get mad at Konoha. Instead, he continued calmly.

“Honestly, whether it’s academics, sports, or communication, …I excel onii-san in these clearly comparable elements. Although I’m not a prick that looks down on onii-san because of that, I do get annoyed sometimes. You know, especially when he’s talking about games non-stop instead of studying, even I can’t contain my dumbfoundedness.”

“Yeah, I can understand.”

Suddenly, Konoha agreed with Kousei-kun. She’s looking at me too.

I pretended I heard nothing and urged Kousei-kun to continue.

“Well, I know what Kousei-kun talked about. It’s more like that’s usually the case from a guy like Kousei-kun. Actually, I find the Kousei-kun that really loves Keita to be unbelievable.”

“Indeed. Honestly, even I feel super disgusted with my love for onii-san.”

(You’re actually aware of it.)

The Hoshinomori sisters were shocked, but we kept it inside. After all, we want to hear more.

Kousei-kun continued.

“All of this started two years ago. Onii-san helped me when I was having a tough time.”

“T-Tough time? Don’t tell me a bean sprout like Keita defeated a strong delinquent…”

“Do you think my onii-san can pull off something this legendary?”

“I don’t think so.”

“Right?”

Kousei-kun chuckled happily. …This person always smiles whenever it involves his onii-san. Ah, speaking of being addicted when talking about favorite things, I guess he’s indeed Keita’s little brother.

During this time, Kousei-kun’s friends finally got onto the roller coaster. He waved and smiled at his friends. Then, he continued calmly.

“Actually, they used to call me a thief in the past.”

“Huh?”

This child is always saying some nasty things at weird times. When Konoha and I fell silent, Kousei-kun pressed on casually.

“That was the same as this time. We were planning to go out and play. Then, being confident, I decided to become the leader and collect everyone’s fees…”

“Don’t tell me…”

“Yeah, just like that, I lost all of the money in a single brilliant move.”

“Uwah…”

Both of us were speechless. What’s this? Even though I’ve never experienced something like this, my chest really hurts.

However, the person in question continued as if it didn’t happen to him.

“Hiya, I was so anxious at that time. It almost felt like I fell from heaven to hell. No matter how anxious I am, if I lost it, I lost it. However, the most upsetting part is that when I apologized sincerely, my friends didn’t let this go with their usual attitude.”

“Ah…”

“Although they didn’t say anything, I was clearly suspicious. Of course, they weren’t at fault, after all. It’s just that I realized all of the…trust I’ve gathered up is this fragile. I was really shocked.”

“Kousei-kun…”

“Also, since I didn’t tell my parents about this, I can’t cry out and ask them for help. However, I had to get the money as soon as possible. …Actually, I was driven by guilt that time.”

“T-That’s really, …I’m sorry for that. Well, but Keita saved Kousei-kun later, …right?”

“Well, yeah. This is how I regained my respect for onii-san.”

At this point, Konoha guessed what happened next.

“After all that, I guess senpai used his brilliant detective skills and caught the real criminal…”

“Do you think that onii-san of mine can do that?”

“…I don’t think so. Hmm, but in that situation, what senpai could do is…”

Facing Konoha’s question, Kousei-kun showed a deep expression.

“It’s something ordinary. He did what a ‘normal onii-san’ could’ve done the most instead of playing as the hero or detective. That’s all. It’s what a family member would do.”

“…Hmm? What did Keita…do to Kousei-kun?”

“Well…”

“W-Well?”

Both of us held our breaths. After a moment of pause, Kousei-kun acted like the host of a quiz show…and suddenly changed the topic.

“By the way, you went to our house to play, right, Chiaki-senpai?”

“Ha? W-Why did you suddenly bring that up? I did…”

“Yeah. Well, did you come into onii-san’s room?”

“Eh!? No, no, no, I only stayed in the living room! Completely! Yes!”

I freaked out as I explained. After that, Kousei-kun said, “That’s a bummer.” He continued after showing such a strange reaction.

“If Chiaki-senpai goes into onii-san’s room, you can immediately feel that something’s wrong.”

“Hmm? Something’s wrong? What does that mean-“

“Forget about that. Let’s get back on track, Kousei.”

Konoha urged Kousei-kun to continue a bit anxiously. However, Kousei-kun answered annoyedly, “That’s why I can’t deal with bitches.” He ignored her and pressed on.

“Chiaki-senpai, since you have the same personality, interests, and environment as onii-san, …you can immediately realize it after entering his room.”

“Uh, Kousei-kun, what does that mean-“

When I threw the question out, Kousei-kun…grabbed the opportunity and said the answer aloud.

“Right now, there are very few games in onii-san’s room.”

“…………”

We held our breaths after hearing that. I thought this was completely irrelevant. …However, we started to notice that this answer showed the story behind.

B-But that’s…too…

Waves of complicated emotions are sweeping our hearts right now. Looking at us, …as if he’s atoning his sins, Kousei-kun said this painfully.

“My onii-san sold all of them. He cares about his games the most. He always yells that he hates selling second-hand games more than anything idiotically. …An onii-san like that suddenly sold 80% of his games the day after I told him about it. …Finally, he handed me all of the money and said, ‘Hiya, I’m glad that this is enough.’ He said that like it was nothing.”

“…………”

We remained silent. Kousei-kun continued with a bitter smile.

“You want to cry, right? Even though I kept this from onii-san, honestly, …I felt like I was beaten up pretty bad. I felt happiness, guilt, and pain. What did I even do better than this onii-san? …I was sincerely embarrassed by myself. At the same time, onii-san can treat something like this with his usual attitude. He was incredibly charming at the time.”

“…………”

“Moreover, the remaining games onii-san has are the ones that I said it’s fun. …I was in total defeat. After that, facing onii-san’s sincere love, I decided to repay him. …That explains why I’m here right now.”

“Y-Yeah…”

Our reaction is quite subtle. Although it’s a touching story, the ending is really lame. What’s with this disappointment?

Kousei-kun smiled bitterly again. He looked at his friends that are screaming on the rollercoaster.

“Well, in the end, I got the money back, and with a sincere apology, they forgave me. After that, a lot of things happened after the real criminal got caught. …Since then, I didn’t just face my friends with my shallow side. Instead, I got along with them with my dirty sincere words. In the end, our relationship got better.”

“I see. That’s why Kousei-kun is like this right now. All thanks to Keita.”

I understood a lot. The reason why Kousei-kun is Kousei-kun and…

“Sheesh, …senpai has always been senpai…”

My little sister mumbled next to me. My heart can’t help but skip a beat when I see her face. It’s because her expression…is an incredibly beautiful one that can only appear on a girl that sincerely fell in love.

For some reason, I don’t want to see that anymore. So, I asked Kousei-kun hastily.

“B-By the way, Kousei-kun, your friends are almost done, right?”

“It’s fine. They are nothing but garbage compared to Chiaki-senpai.”

“Why did you say that!? It’s like the perfect ending of that story never existed! D-Don’t say that! Please go enjoy the time with your friends, Kousei-kun!”

“If Chiaki-senpai says so, well, I’ll be leaving.”

Kousei-kun said that as he stood up. He glanced at Konoha.

“Well, see you the day after tomorrow- our worst student council president.”

“Alright, alright, be more respectful to your senpai, the kouhai-kun who looks like he can’t make friends.”

Kousei-kun and Konoha bickered with each other. I said to Konoha, “Come to think of it.”

“Kousei-kun is about to enter Hekiyou. He’ll be Konoha’s kouhai soon.”

“This sucks. …Why don’t he go to Otobuki if he loves his onii-san so much…?”

“…I think I can understand how he feels. Sometimes, instead of staying next to someone you love, it’s more important to live in a way that doesn’t bother him.”

“…Just like a certain game developer who’s trying her best to make games?”

“Who knows.”

I smiled, and Konoha answered me with a cheerful one too.

I stood up from the bench and reached my hand to Konoha.

“Well, Konoha, it’s time for us to go! I’m cheered up after hearing Kousei-kun’s story!”

“What a coincidence, onee-chan. The story just then aroused my lust- no, miraculous energy inside my body.”

Konoha answered and held my hand.

So, we…hid our feelings for our loved ones and walked towards the amusement park filled with dreams.

Karen Tendou

“Bleugh…”

A couple is sitting on the bench inside the park and vomiting embarrassingly- which is us.

Amano-kun, who’s pale and crying, protested to me countless times today.

“Didn’t I say this again and again before, Tendou-san…!? You can’t aim for a high score in teacups…!”

“Y-You did say that before, Amano-kun! But, when you said, ‘Don’t do it!’ that firmly, it just makes my character setting go wild and try to do something- bleugh!”

“Why must you only show your artist’s side at moments like this…!? Bleugh…”

We can’t go back like this, no matter what. So, we can only moan aimlessly. The dizziness toned down after around 3 minutes. During this time, Amano-kun started complaining again.

“By the way, it’s not just the teacups, Tendou-san.”

“W-What do you mean?”

“You know what I mean. You said, ‘Hey, how about we take off our raincoats? The one that can avoid the most water wins.’ in the water slides. Both of us ended up soaked!”

“Ho, I won either way.”

“Yeah, it’s because I had to protect you from that giant wave.”

“…………”

“When we were on the go-karts, Tendou-san’s need for speed nearly broke the brake and the engine. The staff got really mad at us.”

“It’s their problem to not prepare the equipment that can be used by me.”

“It’s not a go-kart if it can handle a professional racer’s control.”

“…………”

“Even so, I still understand why you wanted to do all that. It’s just that…I was really annoyed when you wanted to see who uses the least time to complete a lap on the carousel. My girlfriend is really too much for me.”

“N-No, Amano-kun! I was just joking!”

“Really? But you kept trying different poses when you were on it, right?”

“…Uh, well, I wanted to explore the techniques once I got on it.”

“Isn’t that what a terrible person would do?”

“Can you not treat your girlfriend as a terrible person!?”

“Then, finally, when we were on the teacups, you wanted to get a high score, right? …I really want to ask you this now. What do you think an amusement park ride is?”

“Of course, it’s a place for couples and friends to have fun…as we train with each other.”

“Those last 6 words aren’t necessary!”

“What was that, Amano-kun? You have a problem with my philosophy too?”

“N-No, I’m not! But…”

“Ho, …I’m disappointed with you, Amano-kun.”

“Yeah, how did I end up being the bad guy in this conversation?”

Amano-kun looked unconvinced. I took a deep breath and stood up from the bench. Then, I smiled and said this to him casually.

“Amano-kun, I’ll go buy a drink.”

“Eh? Ah, I’ll buy it for you…”

He tried to stand up after saying that. I stopped him. Then, …I smiled again and continued sarcastically.

“No, I’m much faster and more efficient compared to you.”

“Uwah…”

Amano-kun is pissed. After staring at him for a while, I hmphed and turned around like it’s goodbye. I started making my way to the vending machine.

…Of course, we’re not really arguing. Half of it is a joke. However, my body does feel uncomfortable (which I deserved). Right now, I’m a bit frustrated.

(I also don’t hate…enjoying the date normally too…)

I took big steps forward as I remembered what happened today. It’s just like what Amano-kun said. Most of the rides in the park aren’t designed for competition. I know that. Even though I know that, …whenever I’m with him, I really want to fill up this silence. …So, I covered my embarrassment by asking for a match with him.

(It’s because smiling at each other on the teacups…is too embarrassing!)

I bet Amano-kun must’ve felt the same. It’s because both of us are weird. …A normal and romantic date is incredibly embarrassing for us. Even when we were at the pool date, both of us flung water at each other competitively.

I walked faster toward the vending machine. After that, I saw a couple hugging each other tightly under the tree. They are dressed a bit weirdly.

“Unlike those fallen souls in the family restaurant, I’ll only love you…!”

“I’m happy! Yeah, we’re totally different from those unconsciously cheating criminals!”

W-What are they talking about? Some couples express their feelings in such a strange way?

I glanced at them as I dashed forward. …However, I suddenly noticed something.

(If that’s normal, …will Amano-kun and I never progress for our whole life?)

…………

No, no, no, no, no, that’s impossible. We started going out already. This generation is different from those rom-coms during the Showa period.

…………

(I feel like we have a self-proclaimed normie couple that made zero progress so far…)

I put my hand on my forehead. Y-Yeah, that’s an exception, right. Amano-kun and I are different. We already started dating, …dating…

(Did we even make any progress the last time we started dating?)

I finally started wrapping my hands around my head. …N-No, we kissed. Yeah, that’s right, …but that was when we were breaking up. Everything is mixed together. Under that extremely awkward atmosphere, I made up my mind and pulled that event off. I think that kiss can be classified as a painful memory. …Hmm.

(Eh, don’t tell me we can never get into an honest good mood?)

I finally arrived at the vending machine. However, I stood there and started twisting my body around.

…Hey, what’s wrong with that? Don’t tell me, …don’t tell me that we’ll only keep being normal gaming friends if Amano-kun and I keep our gamer’s side?

No, that’s right. It has to be right. It’s because I’ll turn something into a competition whenever it gets too embarrassing. The same goes for Amano-kun. He can complain about those things non-stop.

In other words, our interaction- will self-destruct if we don’t talk about games!

(At this point, our gamer’s side is dragging our feet…!)

If that’s the case, …if that’s the case!

(I should’ve not loved games in the first place…!)

I can’t keep my appearance and say my regrets out loud.

…Well, it’s useless to sigh here. Let’s get back to him for now and deepen our relationship.

I stood up forcefully and looked at the drinks on the machine.

“Hmm? Eh?”

During this time, I think I saw a familiar seaweed head opposite the vending machine. Also, that seaweed head immediately hid inside the shadow.

“…………”

After I confirmed that it’s her, I turned my face to the side to see-

“A-Ahem! Hey, can you just get your juice and leave?”

-Someone suddenly got mad at me just as I’m about to do that.

“Eh, ah, I’m sorry!”

I apologized in reflex and turned around. Then, I realized I know that person.

“Eh, …Kase-senpai?”

It’s been two months. He’s still the clever Game Club office guy, Gakuto Kase-senpai. His rarely-seen casual clothes showed his attitude. His shirt and pants are all straightened up. There are no wrinkles at all.

His glasses are reflecting light coldly, just as usual. He sighed and continued.

“Sheesh, I was thinking who’s standing in front of the vending machine and causing trouble. …It’s my kouhai.”

“Ugh…”

I moaned as I stood up. Then, I turned to him and cleared my throat.

“What are you doing here, senpai?”

“You stood in front of the vending machine regretting loving games, and yet you’re the one to ask me that question?”

Did he see everything? I want to cry. However, I continued refreshingly.

“It’s because Kase-senpai and amusement park are two opposites, right?”

“That’s impolite. I do things other than FPSs. …For example, a date.”

“Eh, you’re on a date!?”

“…Well, no.”

“Then what’s the point of our conversation just then?”

I sighed and chuckled after that.

-This is nostalgic.

The last time I saw him was on the final day of the club activity – March 14.

It’s just that I started going out with Amano-kun immediately after that. Moreover, the fact that Kase-senpai and Nina-senpai graduated is still pretty strong. So, I’m already missing them, even though it’s not been that long.

Kase-senpai continued in relief.

“Even though this isn’t a date, I did come with a girl.”

“Eh, really? Who? Do I know her?”

“Ha, what do you mean by do you know her? …It’s Oiso, Nina Oiso.”

“Eh!? T-That’s still a date, am I right!?”

Senpai’s progress in the relationship immediately hyped me up. However, Kase-senpai shook his head dumbfoundedly.

“Well, sorry to make you so excited, but that’s really not true…”

“But you two came to the park on the weekend, right!?”

“Ah, well, yeah, you can say that…”

“Right!? So what other reasons do you two have other than a date…!?”

Just as I’m asking him in excitement, a weird announcement can be heard inside the park.

“There will be a special event at 2 PM today. The professional fighting game player Tamata’s < 100 Children Challenge > is about to begin. There is still some time left for registration, so please participate if you have the chance. I repeat. Today-“

…………

“…Uh, …yes, …t-this isn’t a date…”

“Right? Well, even though that’s not the only reason we came to the park…”

Kase-senpai dropped his shoulders as he said that. …I can feel a certain sense of courage in the person that accompanied her to events like this. …Yeah, I shouldn’t point that out. It makes me sad.

“By the way, I think I just heard it’s for children. …Does Nina-senpai want to join too?”

“Yeah, she said something along the lines of ‘It didn’t specify an age requirement…’ Normal people will feel dumbfounded, right?”

“Yeah, Nina-senpai will be kicked out when she’s standing with other people, right…”

“That girl did make preparations for this.”

“H-Her preparation is…”

“Don’t ask. You’ll regret it as a kouhai.”

“Okay, I won’t. I feel like I’ll really regret it.”

We sighed heavily at the same time.

Kase-senpai cleared his throat and changed the topic.

“How about you? Are you going on a date with Keita Amano or someone like that?”

“What do you mean by someone like that? He’s the only guy, right. …Sheesh, you’re still really thick-lined when it comes to love.”

I was dumbfounded. However, his words did remind me of my goal. Anyway, I bought two bottles of tea from the vending machine. After that, I stood aside to let Kase-senpai get his. He just bought an energy drink for himself and started chugging it down right away.

“…Yeah, …you’re…not on a date at all…”

“Don’t give me those pity eyes, Tendou. What’s wrong with buying my own drinks?”

“Well, …hmm, …there’s nothing wrong…since you’re Kase-senpai…”

“You’re still really impolite.”

We chatted with each other as we left the vending machine. Both of us walked at the same pace.

…Come to think of it, our goal is a date without bumping into any acquaintances. …Well, Kase-senpai and Nina-senpai don’t count, right? After all, these two are in no way obstacles to our love. Basically, they are just side characters that can be treated as roadside pebbles.

“You’re thinking something impolite again, right, Tendou?”

“This is such a disgusting way to use your observance developed from FPSs. You know you won’t be popular if this continues, right?”

Senpai crushed the energy drink can in his hand. Some of the liquid splashed onto his glasses. …Y-Yeah, let’s stop the sarcasm.

I changed the topic.

“But I’m really surprised, you know? Although I feel sorry to say this, I thought Kase-senpai...is someone who I’ll never see in my life again.”

“That’s dumbfoundedly impolite. Of course, I’ll show up, right. It’s just graduation. I’m not dead. Also, Oiso and I chose a local college.”

“Yeah.”

Indeed, even though these two already graduated, they are going to a nearby college. They also promised to show up in the Game Club sometimes. So, in reality, their actual graduation isn’t that sad. This is also why I can mess with him casually.

…In reality, if Kase-senpai is really going somewhere far away, I would be very touched to see him again right now. …However, I’ll probably keep this inside my heart since it pisses me off.

I can feel the heat of the two bottles of green tea on my stomach as I continued.

“So, how’s your college life going?”

“It’s just more freedom. I’m having fun. …Although I wanted to say that, I don’t think it’s that different from my high school life.”

“What do you mean?”

“While my life did change, it’s just mainly based on games. It’s the same for Oiso and me. This is what I meant when nothing changed much. …Games are still very enjoyable.”

“I see.”

I can’t help but smile after hearing the word “enjoyable” from his mouth.

Kase-senpai looked away a bit awkwardly and continued.

“Well, …we do feel empty when the Game Club daily life disappears from us, maybe.”

“Wow, Kase-senpai’s embarrassed. I’m freaking out.”

“You are really…”

Kase-senpai said this with a bitter smile. It looks like he grew more mature.

He walked next to me and changed the topic again. “Come to think of it.”

“There’s no Game Club in our college, but they are thinking whether they should create one. Of course, Oiso and I will be joining. Think about it, ‘those two’ visited the Game Club before…”

“Ah, right! That would be great!”

I forgot about them already. Those two college students, who are also Amano-kun and my gaming partners, are in the same school as senpais. [Kiriya and Saika from DLC.]

The conversation grew from here.

So, just as I asked Kase-senpai about his college life, senpai changed the topic again.

“Come to think of it, where’s Keita Amano? We’ve walked for a long time. I’m walking with you simply because I want to send you to him.”

“Uh, send? …No one will attack me in the park, right.”

“Hmm, well, probably. …But, you’re an important kouhai, after all…”

Senpai looks a bit confused. He’s weirdly adorable.

I didn’t tease him about this. Instead, I dragged the conversation back.

“Well, if we’re talking about Amano-kun, he’s right there. Look, he’s at the bench-“

I pointed to the bench in front. However-

“…There’s no one there.”

Kase-senpai pushed his glasses and mumbled. …Hmm. …Hmm?

“I-Impossible, …eh?”

Although I hastily dashed to the bench, he’s nowhere in sight. The small argument we had earlier flashed in my mind. My face went pale. Don’t tell me Amano-kun doesn’t want anything to do with me anymore…!? N-No, that’s impossible. …It should be impossible!

However, that totally inconsiderate senpai said this half-jokingly from behind.

“What? He doesn’t like you anymore?”

“Ha, please don’t compare me to a certain four-eyed FPS guy.”

“…I think the bigger problem is how aggressive you’re today, right? Well, anyway, Keita Amano doesn’t seem to be here.”

“Phew, …we just don’t see him. It’s too early to determine that he’s not here, right?”

“Can you not freak out with such a calm face?”

“He must’ve finally ascended to a noble casual gamer that no hardcore gamers can see. Come to think of it, that’s why Kase-senpai and I can’t see him.”

“…I-I’m leaving, Tendou. It’s time for me to meet up with Oiso-“

“Stop right there, you irresponsible four-eyed coward.”

“I- h-hey, don’t grab my clothes! Alright, alright!”

Senpai choked and turned back helplessly. He pushed his glasses.

“Let’s ignore your stupid imagination just then. He must’ve just left for another place, right?”

“You’re saying that Amano-kun will abandon his cute girlfriend?”

“Don’t be so narcissistic while keeping a serious face. Perhaps he just went to the bathroom?”

“Ha? Amano-kun will never go to the bathroom, you know?”

“Please don’t be so attracted to him.”

Nope, Kase-senpai is seriously dumbfounded right now. I cleared my throat with a cough.

“Anyway, he could’ve sent me a message first…”

I checked my phone after saying that. Yeah, there are no messages.

At this point, Kase-senpai began thinking of the possibilities.

“A sudden disappearance without any chance to use the phone, …that would be kidnapping, right?”

“…Uh, hey, this will really go south if even Kase-senpai starts losing your mind, okay?”

“You knew that you were losing your mind. …Don’t get mad at me.”

“Anyway, let’s forget about kidnapping now…”

Just as I’m about to continue-

Kase-senpai suddenly noticed something and moved.

“Ah, there are other couples on the bench over there, right? Let’s go ask them.”

“Eh? Ah, wait…!”

After that, Kase-senpai walked to that couple. They are cuddling each other and are clearly in a good mood. This senpai is so damn inconsiderate.

However, unfortunately, the couple that’s about to kiss didn’t notice the dense idiot behind them. …Sigh.

In the end, I didn’t manage to stop him. The four-eyed FPS guy interrupted them before they kissed.

“Can I interrupt?”

No, you absolutely can’t. It’s more like this is the worst timing possible.

Obviously, those two poor souls straightened their bodies stiffly. Then, they stood up and turned around.

The guy asked Kase-senpai very nervously.

“Y-Y-Y-Y-Yes! W-W-W-W-What’s wrong!? …Uh, hey? Kase-senpai?”

“Eh?”

We freaked out after his reaction. Wait, that guy is…

“Oh? …Isn’t this Mizumi?”

He’s our Otobuki Game Club’s member, Eiichi Mizumi. He greeted us anxiously.

“Ah, yes. It’s been a while, Kase-senpai. …Uh, hey, Tendou-san’s here too?”

“Y-Yeah, …hello.”

Both of us greeted each other confusedly. Anyway, Mizumi-kun sighed in relief and started introducing the girl next to him, …who is also the only girl he ever mentioned.

“Ah, t-this is my sister-in-law, Riki.”

After hearing that introduction, …Kase-senpai and I immediately smiled mischievously.

“Eh, …your sister-in-law?”

“Tck…”

Mizumi-kun started moaning as if he’s caught in a terrible situation. Riki curled up next to him in embarrassment. She’s too shy to look at us. What an adorable girl. However, even so, he already went this far with his sister-in-law in a year. …Mizumi-kun is surely working his way up the light novel MC ladder.

He wanted to divert the conversation away from him and changed the topic forcefully. His calmness disappeared.

“Uh, …is Tendou-san and Kase-senpai…dating now?”

“…………”

“…I’m sorry. I’m just joking. Yeah, I’m really apologizing. Can you two please don’t stare at me like a delinquent in a shonen manga?”

Mizumi-kun asked again after he apologized.

“If that’s not the case, why are you two together…?”

“Kase-senpai and I just bumped into each other. I came here with Amano-kun, while Kase-senpai is with Nina-senpai.”

“I see. …Well, where’s the most important Amano-kun-“

“That’s what we want to ask. He should be sitting on the bench there. Do you know something, Mizumi-kun?”

“Eh? Ah. Well, …uh. Hmm, …but what is this situation…?”

“?”

Mizumi-kun looked at the sky and started thinking for some reason.

“But I should say this, …right..? Hmm…?”

“Hey? Well, …Mizumi-kun? What are you talking about?”

“Ah, Tendou-san, …well, let me check once again. Tendou-san wants to meet up with Amano-kun as soon as possible, …right?”

“Of course, why are you still asking that?”

“I-I guess so. …Ugh, well, whatever. Uh, I actually saw Amano-kun. He was on that bench.”

“Eh, really?”

Then why didn’t he just say it? Just as I’m confused, Mizumi-kun carefully chose his words and continued.

“It’s just that, well, …how should I say it? He left before I got to greet him…”

“Ah, really? That’s great. Then where is he now?”

“Uh, well, …it’s…hard to say…”

“Huh?”

“Hey, I’ll say this ahead first. That person must have her own reasons. She should’ve considered it before as well. So, I hope you can keep your cool. Don’t just get mad at her, okay…?”

“Ha? Hey, what are you talking about? What happened to Amano-kun?”

“Uh, …well, …if I have to say it-“

Mizumi-kun paused for a moment awkwardly. …Finally, he scratched his face and confessed.

“I think someone suddenly dragged his arms and pulled him away. By the way, that someone is Main Fushiguro-san.”

“Ah.”

My head got dizzy for a moment. Then, Kase-senpai and I looked at each other. The hypothesis we had before meeting Mizumi-kun…turned out to be true.

“He got kidnapped.”

Keita Amano

The demon king kidnapped me when I was waiting for my girlfriend on the bench.

Hiya, I can’t believe I can be kidnapped by the demon king when I was sitting on a bench. This is really a gamer’s paradise, < Viva Spiel Kingdom >! They really considered everything! Hi, the gamer’s paradise!

…………

Well, even though this only happened to me.

(Sheesh, this person always arrives at the most disastrous time possible.)

It’s not just because I was waiting for Tendou-san. When Main-san showed up, I was staring at a girl that looks like a certain family restaurant-loving gal. …Suddenly, the silver-hair demon king obstructed my entire sight. My heart nearly stopped from that.

Then, the element of surprise will temporarily strip one’s ability to resist and awareness of the environment away.

After that, the demon king, who’s a silver-hair and beautiful tyrant, dragged my arms as we walked through the park. …Of course, I tried to resist after the shock. However, she mumbled next to my ears.

“The second drawer of the table, between the notebooks.”

At that moment, I totally became her puppet. Also, please don’t dig into this. This is the ground rule of all high school boys in Japan.

Well, even if she didn’t threaten me like that, my physique is way inferior to this demon king-sama. So, there’s nothing I can do.

Actually, I wanted to message Tendou-san. However, regrettably, I didn’t have my phone in my hands. So, I can’t text her. Obviously, I can’t take my phone out when one of my hands is being dragged. …At least let me send a message that says, < Don’t find me, you’ll die. >

I got dragged for a while. Then, I protested to this silver-haired demon king-sama, Main Fushiguro-san for the countless time today.

“H-Hey, Main-san? I’m still on a date with Tendou-san…”

After hearing that, Main-san…smiled at me unexpectedly.

“Oh, isn’t that great, Amako? So, how did your date go?”

“Yeah, please don’t change my date into a past tense with a smile.”

“What, Amako? You’re saying that like Karen Tendou makes you happier than I do.”

“That’s what I meant.”

“You surely can say some weird things. I, Main Fushiguro, am the ultimate version of Karen Tendou, right?”

“I wonder who’s saying some weird things!?”

“I’m prettier. My abilities are better. Also, I have a stable income, right?”

“Can you not compare your income to a student’s? It’s not like that. Think about it, it’s that, …well, …there’s only one girlfriend that I’ll love in the world. Her name is Tendou-san.”

Although I’m a bit embarrassed, I still retorted like that. Then, Main-san stood still and looked like she’s thinking about something. …After that, at the next moment, she suggested this extremely calmly.

“Well, after today’s work, I can let you do me tonight, Amako.”

“Are you some kind of high-dimension being that doesn’t understand human emotions?”

Her suggestion came straight from an AI that doesn’t understand the concept of love. It’s scary.

I’m getting stupider the more I think about this. So, I gave up on convincing her and changed the topic to why she kidnapped me.

“Well, Main-san, in the end, why did you kidnap me?”

“Ho, …Amako. …Do I need a reason to kidnap you?”

“Yes. Don’t say it with such a handsome face. It’s not an amazing line at all. Quick, tell me why.”

“A guaranteed slave.”

“Here comes the worst answer. Hey, you gave me back my ownership, right?”

“Ah, that’s true. But it’s okay to ask for a friend’s help, right?”

“Yeah, it’s just that you don’t say ‘a guaranteed slave’ when you’re asking a friend for help.”

“My BFF.”

“It’s too late to say BFF.”

I shrugged helplessly. Main-san loosened her grip, So, I took my hand out and decided to bid farewell to her here.

“Listen, …I want to make Tendou-san as happy as possible today.”

“Hmm? You mean at night?”

“I mean during the daytime! Anyway, that’s all. This is the only day where I won’t stick with you even if you say it’s for a friend’s sake!”

“Is that true for the night too?”

“Yes! By the way, what’s wrong with you today? You keep saying lewd things!”

“Hiya, I got quite close to a certain student council president in Hekiyou. She knows a lot of games that I didn’t know about. I'm quite interested.”

“That little devil girl is finally influencing the demon king!”

Don’t tell me she’s the real final boss in my high school life instead of Main-san? …Like I’ve said before, I can’t be careless up against her. Yeah.

…I went off-topic.

I cleared my throat and turned around again.

“Anyway, I’ll be leaving. This is the only day that I’ll reject anything you say!”

“…I see. Well, I guess so. I can’t control my friends.”

Then, Main-san showed a lonely smile. I was a bit confused by the unusual reaction. However, it would be game over if I give in here.

I made up my mind and took a step to the bench, where I departed with Tendou-san-

“…Then I can only go find Mii myself. Goodbye, Amako.”

“…………”

…………

“Hiya, I feel like I’m urging you. Sorry, Amako.”

“…It’s nothing.”

After a couple minutes, a cheerful demon king appeared with her servant, trying his best to find a little girl. …The world is hard, I’m telling you. However, you’re cold-hearted if you don’t do anything after hearing that. Sigh, it can’t be helped.

In fact, after I texted Tendou-san, she immediately answered, < I’ll go look for her too! Let’s meet up later. > …How should I put it? I really love this part of Tendou-san. Although she can lose it sometimes, she’s a good girl who’s willing to sacrifice herself. She’ll end up losing something most of the time. …That’s why I like this adorable side of her.

I chuckled as I looked at the text. Main-san said this dumbfoundedly.

“How should I say this? …I don’t want to say this, but you two really suit each other.”

“Hmm? I don’t really understand, but thank you. However, forget about that. Let’s find Mii-chan as soon as possible!”

“…Ha, ‘forget that.’ You guys are really…”

Main-san showed a rare and gentle smile. I was dazed for a second. But, I immediately snapped out of it and searched the surroundings as I walked in front of Main-san.

Even though this is a rural amusement park, it’s the weekend, after all. I can hear screams non-stop from the rides. The plaza is filled with families coming to play. There are too many children around to find a lost one. Finding a lost child in a park during the weekend has to be the worst spot-the-difference game ever.

Even so, I tried my best to observe my surroundings and asked Main-san.

“So, Main-san, did you ask the lost children center?”

“Yes, of course. It’s just that the center…is no more.”

“No more? What’s with that < Resident Evil > description?”

“It’s not that different. By the way, I don’t know why there are so many lost kids in the center today. That’s already a pretty serious situation—the cries and screams of the children composed an extremely annoying orchestra. The staff is all busy. Finally, one of their bald managers lost it and yelled angrily. …It’s like Capcom’s hell.”

“Ah, …that’s really no more…”

Perhaps that place already turned into < Raccoon City >. Main-san continued.

“Anyway, I submitted a report and checked every child there, but she’s not there. Then, I figured out that it’s better to look for her myself instead of staying in a chaotic zone like that. My mind can only take so much pollution. After I left the center, I saw a helping item sitting on the bench with a stupid face.”

“Yeah, I think you can stick with calling me a slave.”

“I love you, my dear friend.”

“Shut up.”

I casually answered as I bowed down to look for Mii-chan. Also, Main-san straightened her back and walked handsomely. However, I think that’s just her way to look for Mii-chan with the widest angle possible. She’s taller than me, after all. So, even though it seems like I’m the only one searching, we did team-up. …Yes, really, but barely…

I continued the questions as I looked for Mii-chan.

“By the way, Main-san, did you come with Mii-chan alone?”

“Yeah, …you got a problem?”

“I didn’t say anything.”

She got annoyed for some reason. Well, it’s not like she’s been reasonable anyway.

I was a bit suspicious, but Main-san cleared her throat and dragged the conversation back.

“But it never works whenever I go out with Mii.”

“What do you mean by it never works? …Ah, come to think of it, Mii-chan got lost the first time we met too.”

“Ugh…”

“But, it’s strange when you think about it, right? If Main-san cares about Mii-chan so much, and your observance and prediction are excellent…”

“O-Oh, …you finally noticed it, …Amako.”

“What?”

Main-san’s strange reaction made me turn around.

She gave me a weird expression.

“Hey, uh, …don’t tell others about this. Even the perfect me has opponents that I’m weak against. The best representative is- my bloodline who’s always trying to hide something from me.”

“Your bloodline means…Aguri-san and Mii-chan?”

“Yes, for some reason, once I’m with Mii and Gurisuke, I can’t tell what they are sometimes thinking. In the end, Mii always loses her way. So, to avoid something like that, I set some strict rules. However, Mii still won’t behave…”

“Ah, I can understand that…”

She’s a good child, but she’s really carefree at her core. The girl has the same “unrestricted” attribute as Aguri-san and Main-san.

“But, if she’s similar to Main-san, it should be easier to predict her, right?”

“The opposite is true. It’s not the same when they are with me. Although I don’t want to say this, they always go beyond my imagination.”

“Ah, …that’s how I feel about NOBE’s games too.”

I nodded. Main-san showed an uncharacteristically bitter face and continued.

“Then, among them, there’s a cousin that I’m really bad at dealing with, even though we’re family.”

“It’s rare for Main-san to talk in this tone. That must be…an incredible person too, right?”

I can feel that she can overpower the demon king. Perhaps she’ll appear as a god. I asked Main-san while holding my breath. However, she shook her head.

“Nope, it’s the opposite. She’s the dumbest girl I know, let alone incredible.”

“Oi, I can’t just ignore that, Main-san. My girlfriend won’t lose if you’re competing against who's the dumbest.”

“Is this where you should not admit defeat as a boyfriend? I mean, Karen Tendou is pretty dumb. But, her approach is a bit different…”

“Approach?”

“Hmm, well. …For example, even though Karen Tendou is a bit dumb, her base abilities are still pretty high, right? She’s clever and athletic-“

“Of course! It’s because she’s Tendou-san! She is the highest being!”

Main-san felt a bit speechless after hearing that motivational speech of mine.

“O-Oh, …your love is a bit too much. Sigh, anyway, Karen Tendou has high base stats. This is where my cousin falls short.”

“In other words…”

“Yep, my cousin is pretty dumb from the start. If you ask how dumb, she’s like the weakest character in a fighting game.”

“Isn’t that being genuinely dumb?”

“What do you mean by genuinely dumb? It’s not just that. She’s pretty innocent.”

“What’s that? She’s literally the opposite of Main-san.”

“Yeah, the only common thing we have is that we’re both lawless.”

“Such an annoying family.”

Will Uehara-kun join this family if he marries Aguri-san? …What’s this? All I can say is sorry. …I should be fine with Tendou-san, right?

Main-san ignored my sudden surge of worry and continued.

“Then, even though she’s a dumb cousin, …for some reason, I’m so bad at dealing with her.”

“Bad? You? Main-san? What do you mean?”

From her description, Main-san should be dominating that girl, no matter what.

After hearing my question, …uncharacteristically, Main-san looked a bit embarrassed and distressed. She scratched her cheeks and continued.

“I feel very happy when she relies on me, but I always obey her orders. I’ll also help her whenever she’s in a pinch. Moreover, I won’t leave her alone no matter how she treats me…”

“Is this what a domestic violence victim feels!? Hey, Main-san!? Are you okay!? Did a weird guy do something to you!?”

“Well, even so, she’s a girl, after all. Her orders are pretty na?ve and innocent as well. It’s not as serious as you think. Also, in reality, we don’t even see each other that often.

“Glad to hear that…”

I’m relieved. Main-san blushed and continued mumbling.

“…This is the first time that I’ve seen someone sincerely worrying about me.”

I answered.

“Of course, why wouldn’t I?”

“Why can you hear that? This must be the eavesdropping ability Agu talked about.”

“That’s a terrible name.”

“But you really like meddling in others business. I can’t believe you’re worried about me…”

Main-san chuckled as if she’s treating me like an idiot. However, I asked her confusedly.

“Well, I’m not meddling in other people’s stuff. I won’t worry about someone I don’t care about, right?”

“…………”

“Main-san? What’s wrong? You aren’t moving.”

“…Shut up. I’m fine. Sheesh, you kept interrupting me. I’ll continue.”

“What? Ah, sure, please…”

What’s with her weird attitude? I think she’s just forcing herself to be angry…

Main-san cleared her throat again. She continued after finally calming down.

“Anyway, this is the only cousin I can’t rebel on.”

“Ha, ..but she’s totally weaker than Main-san, right?”

“Yeah, she’s the weakest, biologically. I can kill her with my hair, not to mention my pinky.”

“Hair.”

Should I worry about Main-san’s strength or that cousin’s weakness? …I guess it’s both.

I continued the questions dumbfoundedly.

“By the way, what did this overwhelmingly weak girl order or ask Main-san to do?”

“Yeah, she requested some insanely hard things casually.”

“…If even Main-san says that it’s hard-“

“That’s like- ah, she asked me to do this before.”

Main-san adjusted her tone. Then, she recreated her cousin’s speech with an extremely innocent little girl’s voice. How did she even do that?

“Ah, Main, give me a big plane!”

“How can she request something like this with an innocent face!? That’s just her imagination, right!?”

After hearing that, Main-san returned to her usual deep voice and answered calmly.

“I ended up spending two hours on it.”

“You’re amazing in a weird way! By the way, why did you listen to her unconditionally!? You’re Main Fushiguro, right!?”

“This is the problem, Amako. I’m confused about it too. I’m so attracted, …too attracted. It’s like that dumb brat has some rules that I can’t violate.”

“Any examples…?”

“I have this feeling that I can’t make her upset, something like that. I’d be the enemy of the world if I made her cry.”

“What’s with that empty explanation? I don’t understand at all…”

“Yeah, I thought so. Hmm, …well, …if I have to put it in a way you can understand…”

Main-san raised her finger and gave me a perfect explanation.

“What would happen if you killed a chicken in < Zelda >?”

“I love that explanation.”

That’s the best answer for a fanatic gamer like me. You’re amazing, demon king-sama.

After I understood her cousin, Main-san pressed on.

“Most important, she’s not afraid of me at all. It looks like it’s because she thinks, ‘Main and I are super good friends!’ …It’s hard to deal with her.”

“Yeah, ..that’s Main-san’s counter.”

“Yeah, ..she’s my counter.”

Main-san looked very helpless. I’ve seen a lot of faces she normally wouldn’t make today. …No, these types of events should happen on Tendou-san, right. What’s this?

“Can I ask what’s her name?”

“Hmm? Ah, perhaps you’ll know her if you’re in Hekiyou. Her name is Sakurano-“

Main-san suddenly stopped and looked in a certain direction.

I stood up and followed her eyes. …Then, I saw an old structure. It’s a bit confusing.

“…< Mirror Maze >?”

[Main’s cousin is Kirumu Sakurano, the student council president in the Seitokai series. In case you forgot, Aguri’s surname is Sakurano too, as revealed in Vol.10 Ch.4. This means that Aguri and Kirumu are likely to be sisters. Also, I forgot to mention this. The masked girl in SS Ch.1 is Mafuyu Shiina, the secretary. As for Key JC Cape in Vol.3 Ch.4 and the last chapter, he’s the MC, Ken Sugigaki, commonly referred to as Key-kun. I’ve added the explanations in those chapters.]

Aguri

The date with Tasuku in the amusement park went unexpectedly well.

There were no issues when we were on the rollercoaster, pirate ship, and the mansion. The meals were good. We didn’t get into an argument either.

In other words, …this is just a surprisingly happy date.

…However, that’s why-

“Hmm? What’s wrong, Aguri? You feel sick?”

Tasuku worriedly asked after I fell silent.

I carefully held the ice cream on my right head as I turned back.

“No, it’s the opposite. I…feel so happy that I’m kind of lost.”

“Ah, …I can understand that.”

Tasuku took a bite of the cone part of his chocolate ice cream as he looked into the distance.

“I’m not just talking about the Game Hobby Club. We’ve always gone out together. Also, you and I are the type that gets easily worried too. It’s a bit touching for the two of us to go out alone.”

“Yeah.”

I smiled and answered Tasuku. …Honestly, my thoughts and Tasuku are a bit different. …Well, there’s no need to correct it, anyway.

I walked as I ate the ice cream and looked around.

A lot of families came here to play during the weekend. It’s lively. However, there’s no one we know here. It’s just like what Tasuku said. This is a rare situation for us. I bet this must be the reward of the gods that are always messing with us.

Tasuku put the last bit of the cone in his mouth and continued.

“So, where are we going next, Aguri? …Honestly, there’s not much in this park.”

“Don’t say that yet, Tasuku. Is there anywhere we haven’t been to yet?”

“Well…”

Tasuku took the map out of his pocket. We started reading all of the rides.

“Hmm, …only the Ferris wheel and < Kizuna Dungeon >-“

“That’s impossible.”

“Right.”

Tasuku wiped his sweat as he looked at the map again. After a while, he said this with a slightly upset look.

“Yeah, we pretty much went through everything.”

“Yeah. By the way, this is what an amusement park looks like. We just came here without thinking. This is the same as those conveyor belt sushi to me.”

“Yeah, it’s as tiring as eating inside a conveyor belt sushi restaurant. Well, for me, I’m the kind that’ll eat everything, including the desserts too!”

“…Ah, …that feels like what Tasuku will do.”

I answered sarcastically. Tasuku voiced out his dissatisfaction.

“I can make you upset by talking about conveyor belt sushi? This is a trap. Aren’t you being too mean right now?”

“I’m just joking. But, seriously, what should we do? Do you want to go somewhere, Tasuku?”

“Ugh, …well, this is probably the only one.

Tasuku pointed at a building at the corner of the map. I looked at it, and…

“< Mirror Maze >?”

“Yeah, …just like its name, it’s a maze filled with mirror walls.”

“Ah, …but I don’t think that’s fun at all. A mirrored room totally lacks playability, by the way.”

“Playability?”

Tasuku bulged his eyes shockingly. …Crap, did I just say something…only a certain lonely gamer would say? I tried to cover it up while enjoying my ice cream. Tasuku looked like he wanted to say something, but he suppressed it and continued.

“Indeed, it’s not that interesting as a game. However, I feel like this is the best place for couples to go in and scream. What do you think?”

“Y-Yeah, probably. Well, let’s go then…to that…< Mirror Maze >?”

“Yeah, here.”

Tasuku led me to the < Mirror Maze >.

“…………”

Am I imagining things? I feel like the melting ice cream doesn’t taste as sweet as before.

*

< Mirror Maze > is just like its name, a maze filled with mirrors. You have to find a way in the endlessly reflecting maze. …Honestly, it’s quite boring.

Even so-

“Hey, Tasuku, where are you touching?”

“S-Sorry, Aguri. I wasn’t doing it on purpose!”

“Eh, you aren’t doing it on purpose? That’s regrettable.”

“Eh!?”

It’s already the best entertainment for me when I get to mess with Tasuku in the maze. Thank god. …Well, even though I can’t forgive all of the misunderstandings you gave us.

After entering the maze, we chatted with each other for a while. But-

“Hey? Tasuku?”

“Huh? Aguri? Hey?”

-Something unusual happened during the mid-game.

“Tasuku, where did your real body go?”

“That’s my line, even though I can see you in the mirrors…”

Although we can see and hear each other, we don’t know where our real bodies went. It looks like both of us are separated by something.

“We got separated.”

“Yeah, I’ll go look for you. Stay right there, Tasuku.”

“Oh, no, I should be the one to look for you. Stay right there.”

“Alright, alright, it’s more practical for me to go back because I’m at the front.”

“Ha? I should be the one to go back, right? I’m at the front.”

“Eh?”

“What?”

We started moving without proper communication. In the end-

“Crap…”

-Things went worse. I can’t see Tasuku in the mirror anymore.

It can’t be helped. I stood still and called Tasuku.

“Tasuku?”

“…Hey.”

I think he answered, but I didn’t understand what he’s saying. …Well, it’s a cramped place, after all. So, he can hear me if I yell. But I’m not a kid, …right?

Our distance grew as a weird sense of self-esteem surfaced in my heart. Finally, I can’t sense Tasuku anymore. …Ah, crap.

(I’m sorry for underestimating you, < Mirror Maze >. Your difficulty is still very high.)

The hardcore maze struck down the cheerful couple relentlessly. It’s like an anthill. I guess this is the true body of < Mirror Maze >. How evil. That’s why we can’t see any couples beside us.

“Ha…”

The successful date finally met its first obstacle. I sighed. Well, there’s nothing I can do. So, I made my way to the finish line instead of meeting up with Tasuku.

I looked around again. The lights are bright in the prologue area without that many mirrors. It’s a simple setup for a maze. However, right now, it’s dim, and there are more mirrors. The roads are crossing into each other. The structure is getting more complicated.

“Sigh, this sucks…!”

It looks like this < Mirror Maze > is trying to kill all couples thinking that they can flirt with each other without any interruptions here. I don’t think any of this can be used. The same goes for the god-forsaken < Kizuna Dungeon >. This < Viva Spiel Kingdom >’s rides must be designed by a guy who hates couples a lot.

“Right, let’s walk to the end instead of meeting up.”

Perhaps I can see Tasuku sooner this way.

I started making my way to the end after calming down. As I moved forward, the lights got dimmer and dimmer. Finally, an unsettling BGM started playing.

“Ugh, …this is too much for a trap in an amusement park…!”

I can see the overflowing hate of couples. I want to meet with Tasuku as soon as possible. It’s more like now that I’m this scared, it’s fine even if it’s not Tasuku. As long as someone can-

“-Eh?”

…Just as I’m thinking about that, one of the mirrors seems to be showing my family restaurant partner, …Amanocchi. However, he immediately disappeared.

…Was it my imagination? However, even if that’s the case, why did I see Amanocchi instead of Tasuku…?

I called out in Amanocchi’s direction with complicated emotions.

“Amanocchi?”

No response. However, I didn’t give up. Instead, I took a step forward. At the next moment-

“Ouch.”

“?”

Something soft and small suddenly bumped onto my waist. I can’t help but hold it before looking down. I saw…a familiar face.

“…Eh? …Mii?”

“Hmm? Hey, Aguri-nee-chan!”

The little girl bulged her eyes and looked at me. She took a step back and greeted me with her usual serious pose.

“Hey, it’s been a while. How are you doing?”

“Isn’t this just a normal meeting? Well, it’s a bit surprising to see you here…”

At this point, I noticed something and looked around. Then, Mii understood what I’m trying to say and added.

“Ah, Mom’s not here.”

“Eh? Really?”

“Relax, onee-chan. …Your Mii-chan just lost her way as usual.”

“You know I’m worrying about other things.”

I can’t help but sigh. Well, indeed, it’s usual for Mii to lose her way.

“Did Mii get lost in < Mirror Maze > with Mai-nee too?”

“Hoho, please don’t underestimate Mii-chan, onee-chan. …I got separated with Mom 5 minutes after entering the park.”

“Don’t praise yourself. By the way, you lost your way, and you still decided to get in the maze?”

“Phew, …I also inherited onee-chan’s gamer’s side.”

“That’s not even cool.”

“Alright, Aguri-nee-chan, let us escape this place together.”

“How can you be so confident when you get lost?”

“…Please save me.”

The little girl cried and begged me. I stroked her hair and gently said, “Sigh, you can’t be helped.” After that, I held her hand to avoid losing her again. …I should’ve done that with Tasuku.

After a while, Mii calmed down and asked.

“By the way, did Aguri-nee-chan come here with Keita-nii-chan?”

“Eh? No, why did you ask?”

“It’s because you were calling Keita-nii-chan.”

“A-Ah…”

It’s because of that. For some reason, I felt a bit uncomfortable. I scratched my head and answered.

‘Tasuku came with me. However, I think I just saw Amanocchi for a second there. …That must be my imagination.”

In fact, I don’t think Amanocchi will come here today. What happened in < Kizuna Dungeon > should keep Tendou-san and him out of this place.

Just as I’m thinking about that, Mii raised her head and stared at me, “Hmph.” …Then, she got right onto the point.

“I feel like Aguri-nee-chan always wants to see Keita-nii-chan.”

“Eh?”

I looked at Mii shockingly. …After that, Mii used her usual innocent eyes that felt a bit brutal to look at me.

“It’s because Aguri-nee-chan is always talking about Keita-nii-chan.”

“Yeah, …I guess so.”

Indeed, I always talk about Amanocchi. However, instead of saying I think about him every day, it’s more like he’s the topic of chattering. On the contrary, I feel nothing but happiness whenever I’m with Tasuku. So, surprisingly, there’s not much to talk about him.

However, Mii didn’t seem to understand. She continued the questions.

“Aguri-nee-chan loves Keita-nii-chan?”

“Hiya, it’s been a while since I last received your direct assault.”

I can’t help but bitterly smile after hearing this question. This is something that I’ve thought about for a long time to the point that it annoys me. …Then, when an innocent child asked me about it, I seemed to have understood something.

I put my hand on the mirror and looked into my eyes. …Then, I revealed my true feelings to her.

“Yeah, it’s just like what you said. I love Amanocchi. I really love him.”

“As a friend?”

“…Hmm.”

I lowered my head and gave Mii a bitter smile. Then, I put my finger on my lips and answered.

“Don’t tell the others about this. Actually, I think he’s not that bad as a boyfriend.”

“Wow.”

Perhaps girls at her age like to talk about love. Mii’s eyes brightened up. I continued.

“I feel weird about this too. Right now, Amanocchi is an irreplaceable person in my life. That’s like…family, even though we knew each other for less than a year.”

“Wow, that’s already fate.”

“Yeah, perhaps it’s really fate for me to think he’s this important despite the short time. However, that’s why…”

“That’s why?”

Mii asked. I smiled and answered.

“Amanocchi and I think that this is already enough.”

“Enough…?”

Mii thought about it. I continued.

‘I really love Amanocchi, sincerely. …However, that’s not the ‘love’ in both Amanocchi’s and my imagination, right?”

“I don’t get it. What does that mean? What is love?”

“That’s an even harder question. If I have to put it in a way Mii understands…”

I thought about Tasuku and smiled at Mii.

“I want more. That would be the ‘love’ for us, maybe?”

“More, …I see.”

Mii looked like she understood. …It’ll be scary if she really got it.

I can’t help but pat her head.

(…This girl will fall in love one day too, right? Well, when that moment arrives, …I hope our experience can guide Mii to a happier path.)

Love has many forms. Perhaps someone may feel that the feeling between Amanocchi and me is love. That’s probably the correct answer.

However, we’re the only ones that get to decide what’s the correct answer.

“Hey, Aguri-nee-chan, I think that side is brighter!”

“Oh, you’re right! Nice one, Mii!”

“Yes, let’s go!”

Mii pulled my hand as she dashed to the bright area. I followed her and mumbled inside my heart.

(Well, if you ask me…whether I want to do more with Amanocchi, it’s not a complete no.)

This is like admitting that I’m cheating. We were a bit embarrassed when we said let’s visit the hot springs together in the restaurant. I think that’s the evidence. There’s no reason for us to be shy if we're a family that doesn’t want to do more.

“Ah, it’s really the end, Aguri-nee-chan! Uh, that’s-“

“…Tasuku?”

“Aguri! Oh, Aguri!”

My boyfriend ran up to me with a face full of tears after I got out. He ignored Mii’s dumbfounded expression and hugged me tightly.

“Thank god, Aguri. I’m so useless, too useless…”

“Hey, why? You’re overreacting. I just got lost in the maze…”

“That doesn’t matter! Whether it’s the maze or not, I couldn’t stay with you until the end. I regret it! I’m so useless!”

“Tasuku…”

“Anyway, thank god you’re here. Thank you…”

Tasuku hugged me tightly. He kept mumbling in relief.

I patted his back gently. Then, I looked at Mii, who’s still dumbfounded, and told her this with my eyes.

Yeah, compared to others, I want to know this person more.

-More, and more.

Chiaki Hoshinomori

“No, never!”

“Eh, what’s wrong? Let us fall with fear in this vortex of happiness!”

Konoha persuaded me stubbornly. However, I rejected her determinedly.

“I said no. Konoha can go fall if you want to.”

“Why? It would be a waste…for me to fall alone! I want to hear onee-chan’s moans next to me!”

“What kind of wish is that? That’s enough. Go enjoy it yourself, Konoha. This-“

“-drop tower.”

“Eh? Let’s fall together, onee-chan.”

My little sister seduced me erotically. I think our definition of “fall” is a bit different. Am I just imagining things?

I refused for a couple more minutes. Finally, Konoha pouted in dissatisfaction and left. “Alright, alright, I got it.”

“I’ll go by myself then. Onee-chan can enjoy yourself on the bench over there. No need to mind the others.”

“Alright, I know. I’m just taking a normal break. Don’t mind me, go.”

“I know. …Tck, even though a violent movement like this will feel so good.”

Konoha said strange things as she got in the line.

I sat on the bench helplessly and looked at the park again.

It’s the evening. The color of the sunset is starting to paint the entire < Viva Spiel Kingdom >. This just makes the whole vibe more fantastical. I really like this. However, I can already see everyone getting exhausted.

Konoha waved at me in the line to the drop tower. I waved back at her gently too. Right there, …I think it’s called < Mirror Maze >, I think I saw Keita over there. …Hmm? It seems that…someone is pulling Keita, …hmm? The roles got reversed? What? Don’t tell me that’s Keita and Main-

“Ha…”

“…Eh?”

-Suddenly, a woman came into view.

She looks like she lost her soul. Her hair covered her face like I was in the past. For some reason, she’s walking straight to me.

(What? What is this? What’s happening? Help me! I’m scared!)

The scariest part is that this woman…is wearing a child’s school bag. She’s standing in front of the sunset. Although children these days get plenty of nutrition, her figure clearly doesn’t look like an elementary student…

By the way, even an elementary student won’t wear a school bag in an amusement park during the weekends.

In other words, a person with a menacing aura is approaching me.

I wanted to stand up. However, at the next moment, I heard a familiar voice.

“Rare to see you here, Chiaki Hoshinomori.”

“-Eek?”

This person knows me for some reason. …I’m even more terrified when a woman dressed like this knows my name.

My body lost all of its strength. I sat on the bench as I waited for her while trembling.

Finally, she came in front of me. …The woman raised her hair and said this.

“It’s me, Chiaki Hoshinomori. …Nina Oiso from the Game Club, did you forget?”

“Eh…? Oiso…-senpai?”

“Yes.”

I carefully looked at her face. It’s really her, Nina Oiso-senpai. We fought with Karen-san and Main-san together on < Sutoshisu > a few days ago.

Just as I felt speechless, senpai looked behind her for a moment. After she checked something, …she mumbled, “Very well.” Then, she sat next to me and hugged the school bag with her arms.

I remained speechless. …However, I suddenly remembered the person who resembled Keita. So, I looked at < Mirror Maze >’s direction again. However, that person isn’t there already. …I think it’s really just my imagination.

I rubbed my eyes. Oiso-senpai spoke up.

“Thanks for the work, Chiaki Hoshinomori.”

“Eh? Oh, yes, thanks for the work, Oiso-senpai. …Uh?”

“I came here with my friend. Are you, …oh, you came here with your little sister?”

Oiso-senpai saw Konoha in the line to the drop tower. Although I’m a bit confused, I still nodded and answered her. “Yes.”

Oiso-senpai said, “I see.” We fell silent.

…………

(…W-What is happening? I’m not that close to her! What should I say!? I bet she knows this too. Why did she sit next to me!? Also, most importantly, …what’s with this mood!? I really want to ask her about the school bag, but I can’t!)

My heart is all messed up. Sigh, …at this point, I can understand why some people don’t like NOBE. The unknown elements often pressure the people with hints too much. I should aim to improve this, …but I won’t change my style.

Two introverts sat together and spent their hellish silent time. The worst part is that this senpai doesn’t seem to mind this silence at all. She plays by her own rules. However, I’m absolutely not that kind of person. Even so, there’s nothing I can talk about with Oiso-senpai…

“…U-Uh, …well…”

“Hmm? What’s wrong, Chiaki Hoshinomori?”

“Uh, …hey, …what’s with the school bag?”

In the end, I brought up something I should’ve never talked about. This is why I’m lonely. Although I know that doesn’t work, I still mentioned it. My communication skills suck.

When faced with this question, even senpai looks shaken for a moment. …However, she immediately sighed as if she gave up.

“Hoshinomori, …do you know there’s this < 100 Children Challenge > held by a professional fighting game player today?”

“Ah, yeah. It’s for kids, right?”

“Yeah, that’s it.”

“Hmm? Uh, so? What does that have to do with the school bag-“

“…We stood together.”

“Ha?”

“Ah, in other words, I wore my school bag…and stood next to them. That’s what I did.”

“…………”

Hiya, what’s happening? I’m getting dizzy for some reason. Hey, …don’t tell me this person is way more stubborn than I think?

Konoha finally got on the tower. I asked her with a trembling voice in every sense.

“So, …what happened in the end?”

“Fufu…”

After hearing my question, Oiso-senpai showed an empty smile. She squinted her eyes and looked at the sunset.

“The staff members bitterly smiled and persuaded me to leave politely…”

“Ah…!”

Dumb! Upsetting! Embarrassing! This is that kind of situation! The worst one! It’s better to be yelled at or teased! The most humiliating thing for us to be persuaded by adults politely!

I felt the same emotion and blushed. Oiso-senpai also shook her head and put her hands on her face.

“…Kill me…!”

“Ugh! Please don’t mind it, senpai! Don’t mind it, …ah, I don’t know how to comfort you at all! It’s just another page of your little college life drama, right!?”

“I just…I just wanted to fight with a professional player…!”

“I-I get it. I understand! Even though I’m not a hardcore gamer, if my admired creator got an autograph event for children, I’ll definitely try my luck too! Yes!”

“Ugh…! Thank you, Chiaki Hoshinomori…!”

“Y-Yes, …no sweat. Don’t mind it!”

I can’t help but put my hand on senpai’s shoulder. …It’s rare for me to touch another person in such a dominating way. However, I have to do it. …The sunset looks incredibly charming.

I looked in my little sister’s direction. Konoha’s already sitting on the drop tower and waiting for it to go excitedly. …Excitedly? No, her face is so red that it reflects light. …How is she feeling right now? Which part of the violent movement is making her so excited? My little sister is normal, right?

I stared at the drop tower and worried about everything. Oiso-senpai searched in her school bag. Then…

“…Here, Chiaki Hoshinomori. Let’s fight with NS.”

“Sure…”

Oiso-senpai handed me a controller. Then, she put her school bag on her lap as the table. Finally, we started setting up the console.

…………

“Hmm, …uh, …Oiso-senpai…is really in the same Game Club as Karen-san.”

“Yeah, I don’t think you’re praising me. I get it. Let’s battle.”

Incredible. She cares about the battle more than her reputation. Well, even though I don’t respect it.

I took the controller and said, “I’ll just have one match, okay?” The screen showed the same game as last time, < Sutoshisu >.

I chose the same character to end the match as soon as possible. As if to recreate that battle, senpai chose the same character as last time too.

I glanced at Konoha as the game is loading. The ride is slowly reaching its height. We saw each other. For a moment, Konoha saw what I’m doing and showed her confusion. However, perhaps it’s the orgasm that flashed in her back. Her expression immediately became intoxicated. …I think my little sister lost it.

“Let’s start, Chiaki Hoshinomori.”

“Oh, sure. Let’s go.”

I paid my attention back to the monitor. There are no items. It’s a 1v1.

I grabbed my controller tightly and mumbled.

“Hey, …you know I’m pretty bad at this, right?”

“I know.”

She immediately answered. However, Oiso-senpai continued.

“But…I had fun last time.”

“…I see, …me too.”

“Really, …glad to hear that.”

“Same.”

A strange peaceful mood is floating between us. Something indescribable is around us introverts.

The battle started. Of course, I’m far less skilled than senpai. Even so, thanks to the sleepover with Karen-san, I can still hold on for a while.

Senpai pressed her controller masterfully and asked.

“Come to think of it, …you gave up Keita Amano’s ownership, right?”

“…Yes.”

I kept up the attacks as I nodded. Senpai continued.

“Right now, do you regret doing that?”

“Well…”

I can’t help but ponder the meaning behind her question. I let my guard down. Senpai took the opportunity and struck down my character. Since it’s a time-limit match, I can respawn immediately. However, it’s already clear that I’ll be defeated.

I adjusted my breaths and returned to the game. At the same time, I answered.

“Yes, …I don’t regret it. Even if I went back in time, I would’ve still made the same choice confidently.”

“…Even if you knew that Tendou will take Keita Amano away in the end?”

“Yes.”

This time, I answered without hesitation. Then, senpai executed a strong attack.

Oiso-senpai’s lips curled up as if she’s enjoying it.

“I still don’t really understand how you guys feel. Loving something means that you’ll try your best to win it over, right. The open-mindedness after defeat..can sometimes hurt a lot.”

“No, no, no, compared to me, a college student wearing an elementary school bag hurts way-“

“Hoshinomori.”

“I’m sorry.”

“Yeah, let’s forget about that. Her aura just then was as dark as Main-san.

I started explaining again.

“Of course, …I would be lying if I say I’m not forcing myself to get a hold.”

“…I guess so.”

I think senpai’s movement is getting slower. I grabbed the chance and pressured her with my attacks. At the same time, I continued.

“However, …I really love myself right now.”

“Yourself right now?”

“Yes, …I like how I fell in love with Keita and how I lost my first love with Keita.”

“…Well-“

Oiso-senpai’s face turned serious. Her movement is getting even slower. I quickly speared into her weak spot and continued.

“Ah, of course, I really hate to admit defeat. However, …after overcoming that depression, right now, I’m not sad at all.”

I said that as I looked outside the screen and toward the drop tower. My little sister…is screaming as she’s moving up and down right now. …She’s enjoying it.

“Hey, what I’m about to say will probably piss off my little sister, who haven’t given up yet, and Oiso-senpai, who likes to win, but-“

I paused for a moment. Keita’s face appeared in my mind. After that, I announced the reason why I believe NOBE can eventually make the best game possible.

“-I’m proud that I can move forward after getting defeated.”

“…I see. You’re amazing, Hoshinomori.”

I don’t know whether she’s talking about the game or not. However, no matter what, Oiso-senpai got her act back together and started attacking me. …If that’s the case, I can’t just lay down and admit defeat here.

Finally, I managed to strike down senpai once. In the end, I got struck down 4 times. So, it’s my defeat.

Even so, Oiso-senpai smiled in satisfaction and looked at me.

“Nice one. I learned more than a casual fight with a professional player. Thank you, Chiaki Hoshinomori.”

“Oh, it’s nothing. Well, it’s my honor…”

Just as I’m getting embarrassed, Oiso-senpai quickly put everything back into her school bag. She stood up from the bench. …It’s pretty stupid no matter how many times I look at her. Even though some fashion magazines include a school bag as accessories, Oiso-senpai’s bright red – a classic < True Elementary School Bag >. So, no matter how I look at it…

“Don’t say anything, Hoshinomori. I know it, …I really understand…”

“Ah, uh, okay, I’m sorry. …Well, keep up the good work.”

“…Ugh, I want to go home.”

Senpai sighed. Indeed, if the event is already over, there’s no need for her to stay here.

“Well, why don’t you just go home if you want to…?”

After hearing that, Oiso-senpai looked a bit uncertain.

“Eh, ah, well, …there’s still something I need to do.”

“Something else? Oh, you mean the person with you is not done yet?”

“No, no, I don’t care about what happens to Kase.”

That’s mean. Despite Kase-senpai’s look, he always gets the poor end of every stick. But, what else does Oiso-senpai still have to do…?

She changed the topic forcefully despite my confusion.

“Anyway, thanks for playing with me, Chiaki Hoshinomori. It’s been a meaningful time.”

“Oh, it’s nothing. I should be the one to say thanks!”

I plopped my head down. Oiso-senpai looked at me and showed her warmest smile I’ve ever seen. She raised her hand and bid farewell to me.

“It’s time for me to go. Hoshinomori, …I hope you can have fun for the rest of the day.”

“Y-Yes! Enjoy the rest of your day, too, Oiso-senpai!”

I stood up and greeted her. …As a senpai that took care of me, the way she left looks very handsome. However, the red school bag behind her ruined everything.

I looked at her with complicated emotions. During this time, Konoha returned from the drop tower. She looked at Oiso-senpai’s back and said.

“Onee-chan? Who’s that weirdly dressed person? Well, I did see her, but she was too far. I feel like I know her…”

“Konoha, …there’s something in the world that’s better off not knowing!”

“Ha?”

Konoha looked confused after hearing my words. After a while, she reached her hand out to me and said, “Fine, whatever.”

“Well, let’s go to the next place, onee-chan.”

“…Alright. …Ah, but, Konoha, can I ask you something before we move on?”

“Hmm? What’s wrong, onee-chan?”

Konoha looked confused. I remembered the conversation with Oiso-senpai. I asked my little sister.

“Konoha, did you regret what happened this year…with Keita?”

“Eh? Regret?”

For a moment, she was surprised by the sudden question. …Then, in the next second, she answered naturally.

“That’s impossible. It’s because I’m really proud of how far I’ve gone right now.”

“----“

After hearing my little sister’s answer, I showed a charming smile and hugged her happily.

“Exactly!”

“What? You’re weird, onee-chan. What’s wrong?”

“It’s nothing. Everything’s fine. Hoho, …somehow, I really want to forget everything and enjoy the rest of the day! Where are we going next, Konoha?”

I said that as I dragged Konoha’s arms, who looked confused.

Then, with a sincere smile, we stepped forward to the last part of the best weekend ever.

Main Fushiguro

“Oi, hey, why!? Didn’t we just see the exit of < Mirror Maze >!? Why did you suddenly turn around!? Main-san!?”

I dragged Amako’s arms forcefully as he protested non-stop. We left the exit of < Mirror Maze >- no, where we saw Agu and Mii.

I pointed forward to make Amako, who’s still trying to drag me behind, look in that direction. At the same time, I thought of a casual excuse.

“Hiya, I think I just saw Mii there.”

“Eh? Really? Hmm, …I’m not sure.”

Amako walked to the plaza I pointed at. He squinted his eyes as he searched amongst the crowd. I’m relieved. So, I quickly texted a certain group on my phone.

< Those who are free, please collect Mii at the exit of < Mirror Maze > now. >

Amako turned back as I pressed the “send” button.

“I still didn’t see Mii-chan.”

“Oh, really? That must be the wrong person then.”

“…The wrong person?”

“W-What’s wrong, Amako? What’s with your look?”

“Nothing, …it’s just that I can’t believe Main-san will make a silly mistake like this.”

“Who do you think I am?”

“The demon king, an ascended human.”

“Well, you’re right.”

“You admitted it.”

“Even an ascended being can make mistakes, right? Think about it. Gods always give birth to more children after all kinds of mistakes.”

“You’re right, …but Main-san made another mistake again, right?”

“Hiya, I’m not wrong. The proof is that I think it’s okay to make money from our children and you.”

“Please stop your godlike blackmail.”

“Although Karen Tendou keeps causing trouble, the talent that our children got from their mother keeps developing. …Don’t you think our children’s story will be legendary?”

“This is the first time I'm responsible for half of the legend. …That’s enough.”

Amako backed down dumbfoundedly. It looks like he doesn’t want to joke around when he’s searching for Mii. Yeah, he’s a serious guy.

Anyway, my phone vibrated after Amako and I searched in the plaza for a while. I paid attention not to let Amako see me while I checked the message.

< Seen. Mii is secured. Please pinpoint a meet-up location. >

(…Very well.)

I’m relieved after seeing this report. At the same time, I told this half-true fact to Amako.

“Amako, the center just told me that they found Mii.”

“Eh, really? That’s great!”

“…………”

His expression is pulling my heartstrings just as usual. …This dangerous sense of kindness reminded me of my mother. Waves of complicated emotions keep overflowing in my heart.

I want to cry. I want to get mad. I want to treasure it. I want to destroy it.

…I can’t help but look away from him as I continued calmly.

“Ah, I’ll be picking her at the center. Sorry for causing you troubles.”

“Eh? I can walk you to the center.”

“Sheesh, …hiya, it’s okay. You should stay with Karen Tendou as much as possible.”

“Don’t say that after kidnapping me, man…”

“Anyway, I can pick up Mii alone. You can go back, Amako. Thank you. You were a great help.”

“…?”

“What’s wrong, Amako? Your face looks weird.”

“Ah, it’s nothing. I’m just thinking that you thanked me when I haven’t done anything.”

“So?”

“This doesn’t feel like you, Main-san. …You should’ve said, ‘Tck, you can’t even handle trivial things like this.’ That’s the Main-san I know.”

“You’re really impolite. Who do you think I am?”

“I told you you’re the demon king. Also, you’re the type to choose a black mask.

“You know…”

Well, he’s right. Also, my mask is indeed black.

“I don’t want to hear those boring things from you. Go back to your girlfriend, Amako. Or do you want to stay with me? Hmm?”

“…I feel like Main-san won’t say cliché things like this.”

“Phew…”

What’s wrong with this guy? He understands me, even though we don’t know each other well. It’s hard to deal with him. Unlike how I have to deal with my family, it’s a different sense from Keita Amano. He’s like my mother. Since he can understand me somehow, it’s hard to deal with him in my usual way.

“…Sigh.”

I took a deep sigh. Then, I said something slightly sincere to him.

“Listen, Amako. I know that you may have a lot of questions. …But, I really want you to be happy. Please believe me.”

“Oh.”

It looks like this worked. Amako went silent for a while and sighed.

“…I got it. I won’t ask anymore. Mii is in your hands now.”

“Yes, that’s great.”

I smiled. Amako stopped and nodded.

“Well, I’ll be leaving.”

“Oh, thank you. …Have a nice day.”

Amako bulged his eyes shockingly after hearing that. However, this time, he didn’t complain. Instead, he answered with a smile.

“Yeah, you too, Main-san.”

So, Amako turned around and left. After he left, I walked to the center- no, instead, I arrived at < Mirror Maze >.

After contacting them, we decided to meet up at the kiosk next to < Mirror Maze >.

Obviously, Mii is there when I arrived. Also-

“Thanks for the work, Main-san. It took me a long time to pick up this kid.”

“Yeah, of course. Anyway, thanks for your help- Kousei Amano.”

-He’s the little brother of Amako that I just bid farewell to, Kousei Amano.

The two of us sat next to the table under the umbrella. Mii’s drinking her orange juice happily. I guess someone gave it to her.

I sat between the two and scolded Mii as I put my hand on her head.

“Mii, what am I going to do with you…?”

“I-I’m sorry, Mom. I sometimes really want to do something that hits Mom’s weakness…”

She’s a little girl that acts on weird impulses. That’s why I can’t deal with our bloodline…

Kousei looked at our reaction. Then, he stood up as if he’s saying that his mission is completed.

“Well, I’ll be leaving.”

“Oh? You’re leaving?”

“Yeah, my friends are waiting for me. This is already the second time I left them. People will start to get suspicious if I don’t meet with them as soon as possible.”

Kousei Amano continued calmly. I gave him a bitter smile.

“Ah, I see. Sorry, Kousei Amano. I kept asking you to do weird stuff.”

“Yeah, even though I wanted to agree, it’s okay.”

He paused for a moment. Then, he continued with the first gentle smile I’ve seen from him.

“Oiso-senpai, Kase-senpai, Mizumi-senpai, and I joined voluntarily in this-“

Finally, he said the crux of today that Amako and his pals don’t know.

“-plan to destroy the ‘encounter crisis’ of the Game Hobby Club.”

“…I see.”

I’m relieved after hearing that. It was just a plan I came up with in a flash. After I revealed it, he and everyone related to the Hobby Club lent me their hands.

Nina Oiso, Gakuto Kase, Eiichi Mizumi, and Kousei Amano are the masterminds. Of course, Mii and my underlings also helped as well. Even Tasuku Uehara’s friends came to our aid. …Today’s miracle is achieved by the effort of every single person related to the Game Hobby Club and us.

“…This is such a disgustingly warm world. …It can’t be helped.”

I can’t help but express my true feelings. …Then, this time, Kousei Amano threw me a question.

“Well, can I ask something too?”

“Hmm? What is it?”

“Why are you the one?”

“What do you mean?”

“I mean, …I can understand if this plan is pushed by the idiots that love onii-san so much like me. Those introverted Game Club graduates definitely have a reason. However, you’re trying your best to execute the plan at the center. I don’t understand why.”

Kousei Amano’s eyes were filled with suspicion as he asked. It looks like he’s wondering whether his onii-san fell into more trouble again. …Amako is surely loved by everyone around him.

However, I didn’t hide it this time.

“Relax, Kousei Amano. Even I won’t be selfish on things like this.”

“Glad to hear. However, that’s why I don’t understand…”

“Why? Ah, …well, there are two reasons.”

“Please?”

“The first one is the same as yours. I want that guy to be happy as well. Agu, Amako, the seaweed head that I lost to, I want to thank them with this opportunity.”

“I see. …What’s the other reason?”

“Oh, that will be…”

After hearing his question, I…laughed out uncharacteristically. It would be a demon king’s smile in Amako’s words. For a moment, Kousei Amano is overwhelmed by my aura.

Mii’s still drinking her orange juice happily. I maintained my demon king-sama’s aura and answered.

“After I heard Amako’s story for the first time, I’ve always- held a grudge against that guy.”

“That guy?”

“Yes, that guy. He kept causing troubles for your onii-san this year.”

“…Isn’t that you?”

“You and your onii-san are really honest. No, I’m not talking about myself. It’s more like he’s even more annoying than me.”

Kousei seemed to have noticed something and opened his mouth.

“Is that the God of Misunderstanding that onii-san keeps-“

Kousei Amano showed a bewildered expression.

“Yes.”

I- showed my most evil and vicious smile for today and declared.

“A demon king’s wish is always to kill the god, right?”

Keita Amano

We can see the brilliant night view of the park from the Ferris wheel’s window.

The medieval streets are lit by gas lamps. This looks even more fantastical compared to daytime.

“Wow, it’s beautiful, Amano-kun.”

“…Yeah.”

A blonde angel is sitting in front of me. She’s leaning on the window as she watches the night view with bright eyes.

…Actually, for a moment, I wanted to say a cliché line like “You’re prettier.” But I kept it inside. …Well, but you’re really prettier…

I kept my sanity in check and looked outside the window again. Since this is a rural area, the park is surrounded by gardens and fields. Everything’s pretty dark after sunset. However, that’s why the sparkling < Viva Spiel Kingdom > looks like a cruise strolling in a dark ocean. It’s unexpectedly romantic.

Perhaps Tendou-san is thinking of the same thing. She stared at the night view outside and said this to me.

“I was worried when we could sit without lining up. But, this view is nice.”

“Yeah, think about it. There are no special parades here at night. I think those families went back during the evening.”

“Indeed, all of the rides can be done in a couple hours. All that remains in this park are couples like us or friends who want to stay until the night.

“Ah, come to think of it, I think the people that got on before and after us are both couples.”

“Perhaps they are our friends.”

“Who knows? I wasn’t looking…”

“Yeah…”

Both of us fell silent. I think we are thinking of the same thing.

As the carriage is reaching its peak, I suddenly said this.

“…Aside from the lost child incident today, no other things happened. We finally managed to have a date alone.”

“Hmm, yeah, especially when we didn’t meet anyone in the Game Hobby Club. Everything went along with our plan. It’s such a peaceful day.”

“Yeah, it’s just a peaceful day.”

“…………”

“…………”

The conversation stopped again. It seems that both of us want to say something.

After a long sigh, …I continued carefully.

“W-Well, …even though this might be impolite to Tendou-san-

“Ah, it’s okay, Amako-kun. It should be…fine. It’s because I feel the same way too.”

“R-Really?”

“Yes, so, right now, let’s say it together.”

“…Alright, I’ll obey rather than respect then. …Hey, Tendou-san? I’m glad that we weren’t involved in any trouble related to the Game Hobby Club…”

“Yes, but, on the other hand, yeah, it still feels…”

We looked at each other at this point. …Both of us said our feelings at the same time.

“It’s a bit lonely.”

We’re the same. Both of us looked at our guilty faces and laughed.

“Pfft, ahaha, what was that, Amano-kun? Aren’t you the one that suggested a date without seeing anyone in the Hobby Club?”

“W-Wasn’t Tendou-san really worked up too? Also, I’m not lying when I say it’s been fun. I’m really happy when I can enjoy the time alone with Tendou-san.”

“Yeah, I’m the same. I’m really satisfied with this. It’s just that…”

“Yeah, …it’s just that-“

At this point, we looked outside the window again.

Somehow, I mumbled to myself as I looked at the go-kart track.

“This suddenly came into my head. What will it look like if Uehara-kun, Aguri-san, Chiaki, and Konoha-san are all here?”

“What was that, Amano-kun? Your girlfriend’s here, you know. Even though I wanted to say that, regrettably, this is how I feel too. This must be like that, right. It’s like < Sutoshisu >. The game is designed for multiple players, yet we’re using it for a serious match. While we can feel the joy of 1v1 games, at the same time, we can feel that loneliness.”

“Yeah, I can understand that! I’m not saying which side is better. After all, up until now, even if we started as two people, our friends will end up involved. This complete ‘2-person world’ feels…unnatural.”

“Haha, I agree. …I wonder what everyone in the Hobby Club is doing now?”

“Yeah, …what are they doing now?”

I looked away from the ground and into the starry sky before saying half-jokingly.

“Perhaps they are on this Ferris wheel too.”

“Ho, that’s highly likely under normal circumstances. However, this is the only day where it’s impossible. It’s because this park isn’t that big, right? We should’ve bumped into them if they came here as well.”

“You’re right. Ah, unless an amazing person tidied our fates for us with a lot of people’s help.”

“What are you talking about? That’s even more fantastical than the God of Misunderstanding.”

“Haha, it really is impossible, right.”

Although I’m the one that said it, I felt speechless for how unrealistic it sounds.

The Ferris wheel is still rising.

I looked at the sparkling stars in the sky and continued.

“Tendou-san, after today’s experience, …I slightly changed my mind about the God of Misunderstanding.”

“What do you mean?”

Tendou-san asked in confusion. I smiled and continued.

“Think about it, we always had a bad impression about unexpected encounters. …So, we call the fate that pranked us as the God of Misunderstanding. But, …come to think of it, that isn’t right.”

“Hmm? That isn’t right?”

“You know, …forget about today, our relationship won’t be this good if there isn't any entanglement in our fates.”

“Ah, …you’re right. Perhaps I wouldn’t even talk to you if we never met in that game store.”

“Yes, and there are also many connections tied together by coincidence. I think that’s definitely not a misunderstanding.”

“I see. I know what you want to say. However, what would be a better word to fit us than misunderstandings…?”

“Oh, about that.”

I paused for a moment. This entire year’s memory came into my mind as I spoke up.

“The God of Encounters. That’s what I want to call him.”

“Encounter…? …Hoho, I love this name. It fits us.”

“Right?”

“Yeah, it sounds better than ‘misunderstanding.’ However, it can cause trouble based on the situation. …It fits us perfectly.”

“It’s just that this god didn’t do anything today.”

“Yeah, I wonder if someone killed him.”

“Please don’t talk about the possibility of killing a god with a calm face. Well, even though I thought about that too.”

Even so, I won’t feel as bad if he’s the God of Misunderstanding. The person that killed the God of Encounters is pretty evil. Don’t you think the name sounds kind?

-My phone suddenly vibrated when I’m thinking about unrealistic things. I opened it. After that, the screen…showed a text from Main-san.

< There are only 3 minutes until the fireworks. This would be the last task of the demon king’s army. Appreciate me. >

(What is she saying…?)

I don’t understand at all. What’s with the sudden fireworks? What even is the demon king’s army? What is the last task? What should I thank her for?

Just as I’m about to ignore this joke message, …another came in.

I looked at the screen, thinking that it’s some kind of explanation. However, the text on it isn’t helpful at all. Instead, it added even more mystery. Main-san really likes messing with others using her words. However, I…

“…Hey, Tendou-san.”

“What?”

Tendou-san looked outside the window as she answered. I…gulped and mustered up my courage.

“Can I- sit next to you?”

“Oh, sure. …Wait, what?”

“Excuse me.”

“O-Oh, please. …Uh, hey, Amano-kun? Eh? Ah, …okay?”

Although she’s confused by my sudden request, Tendou-san approved it. I took the arrogance I got from Main-san and stood up. Then, ignoring the shaking carriage, I sat on the left of Tendou-san. …Our arms are touching each other due to the tight seats.

“…………”

Both of us fell silent. After the carriage stopped shaking, Tendou-san asked carefully.

“A-Amano-kun? W-What’s wrong?”

“W-Well…”

The reason is simple. Main-san’s message ignited me.

It wrote…

< Go rob it. Don’t back down. >

(This person…is too cunning.)

That’s why a passerby like me can step forward.

However, it’s useless to explain this story to Tendou-san right now. So, I decided to…tell her about the fireworks first.

“Well, hmm, …this is a rare opportunity, after all. I want both of us to celebrate the ‘decisive moment’ together.”

“The decisive moment? …You mean the Earth is going to explode?”

“No. However, in a sense, a sphere does explode tonight.”

“An exploding sphere, …oh, I see.”

Tendou-san seemed to have noticed something. Well, if we’re talking about exploding spheres in a park, even the dumbest yet adorable creature can-

“I understood, Amano-kun. Well, I’ll accept the < Bomberman > match request.”

“No, you don’t understand at all. How pathetic a couple must be to play a 1v1 < Bomberman > match on the Ferris wheel? That’s not it.

“The Earth isn’t exploding, and it’s not a < Bomberman > fight? Well, …then there’s no reason for Amano-kun to come next to me.”

“I’m starting to wonder how you view our relationship. No, …it’s the fireworks.”

“Fireworks?”

Tendou-san asked confusedly. Honestly, I’m not too sure as well. …However, I trust what Main-san said. So, I answered Tendou-san confidently.

“Yeah, according to the intelligence, …there will be fireworks when our carriage reaches the top.”

“Eh? That’s great. Is it written in the guidebook?”

“Uh, I don’t think so. …I should say this won’t happen normally. However, today’s a special day. I’m not sure of the details. I think the demon king’s army pulled some strings behind the scenes.”

“The demon king’s army?”

“It’s nothing. Please don’t ask. It’ll be too embarrassing to say it out loud.”

“Ha, …anyway, Amano-kun…”

“Yeah, I want to watch the fireworks next to Tendou-san with this rare opportunity.”

“I-I see. …Amano-kun wants to lean next to me sometimes…?”

Tendou-san mumbled. After hearing that, I can’t help but get very close to her eyes and answered.

“Of course! Tendou-san, I-I’ve always wanted to-“

“W-What…?”

“…………”

“…………”

We’re looking at each other extremely closely. Our beating hearts sound a bit frustrating.

Tendou-san’s blushing really hard. My heart is also beating faster and faster.

I gulped..and gently raised my right hand. I stroked Tendou-san’s hair. Although her body turned stiff, she didn’t reject my hand.

I stroked Tendou-san’s silk-like hair as I squeezed the words out of my dry throat.

“Tendou-san, there’s something I want to tell you…”

“O-Okay…”

Tendou-san’s eyes are sparkling. Our hearts are beating as one violently.

Then, at the next moment, …I made up my mind and said it out loud.

“I’m actually- really bad at online games.”

“…What?”

For some reason, Tendou-san looked like she just woke up from a dream.

However, I still continued nervously.

“I’m fine with a casual match. However, I’m really bad at adventuring or conquering an enemy with others..”

“H-Ha? …What?”

I can clearly feel that Tendou-san’s emotions are free-falling from their peak. …However, I still continued.

“I don’t want to be a bother. I don’t want to disappoint people. I don’t want people to look down on me. In other words, …I’m really afraid to be hated by other people, whether it’s online…or in reality. I’m a coward.”

Tendou-san’s breaths changed. …I continued as if I’m venting out my feelings.

“Listen to me, Tendou-san. The reason I rejected Tendou-san’s…invitation to the Game Club isn’t just because of my gaming style or politeness. That’s just a nice way to put it. Actually, …it’s perhaps because of my fear. I fear that your disappointment will accumulate when I join the Game Club.”

“…………”

“If that’s the case, I would rather play at my own speed. If I’m in offline mode, my desires can be fulfilled without bothering anyone. That’s what I thought when I…rejected the Game Club’s invitation.”

“…It’s okay, Amano-kun. That’s not-“

Tendou-san tried to comfort me. However, I interrupted her.

“Of course, the reason I gave Tendou-san isn’t a lie. At this point, I won’t say that I want to join the Game Club too. …It’s just that there’s one thing I really want to say, no matter what. …I, Keita Amano, have always been a person that takes a step back.”

“…………”

“I always act by other people’s feelings. I rejected Tendou-san’s invitation because I don’t want to disappoint the Game Club. I kept my distance from Uehara-kun’s friends to avoid bothering him. I never treated Aguri-san as a true girl to prevent her from hating me. I acted aggressively because I want to be on the same level as Chiaki…”

“…………”

“In the end, while I looked like I’m doing this by myself, it’s not. I only made my move after considering the other person and my attributes. In other words, I don’t want to make a decisive mistake. …This is how I’ve always been.

“…Everyone is like that, even I do.”

Tendou-san smiled and continued as if she’s cheering me up.

“You know that I’m very different at school than when I'm with all of you. However, I’m not ashamed of it. It’s because that mask is also part of me. By the way, this is how interpersonal relationships work, right? Facing everything with your true self isn’t always the correct answer.”

“Yeah, I think you’re right.”

“See?”

“Yes, it’s because when Tendou-san’s talking about unknown gaming topics, I’ve always thought, ‘Can you please hurry up and finish it?’ However, I won’t say it out loud. Instead, I nod with a smile. As a result, I’ve constructed the perfect loving relationship. I still understand that I can’t be truthful to everything.”

“You know, I don’t think you got it, right? You just said something you weren’t supposed to confess at all.”

“I love Tendou-san the most when you’re talking about your games.’

“It’s too late. That’s like a guy pretending to be Pikachu after making a demon’s face.”

“That seems to be a pretty gentle demon to me.”

“Shut the hell up.”

“I’m sorry.”

She got mad at me. …A-Anyway, let’s get back on track.

“I-I went off-topic just then. Anyway, what I want to say is that I’m really bad at forcing my desires and wishes onto others before observing them.”

“Hmm, yes. …Well, I can understand the reason. …But, what are you trying to say?”

After hearing Tendou-san’s question, I answered with a smile.

“It’s simple. Right now, …I’ll do something that I wouldn’t normally do.”

“What do you mean?”

Tendou-san still didn’t understand.

The carriage is about to reach its peak. …At this point, I can suddenly hear the pipes that signal the start of the fireworks. Although I didn’t pick this timing on my own, I won’t let go of this chance.

I smiled at Tendou-san gently again. At the next moment-

“Hey…”

-I hugged her head towards mine.

Then…

“…………”

Huge flowers exploded in the night sky of the spring.

For the first time in my life, -I took away my most beloved person’s lips determinedly.

“…!”

Tendou-san bulged her eyes shockingly. However, she immediately wrapped her hands around my back and accepted my kiss warmly. Facing such a brave lover, I…

“…Nnn.”

…I hugged her even tighter and desired a kiss much deeper than in the past.

There’s no permission, and I’m prepared for her to be hurt or hate me. Finally, I completely exposed my desires.

It’s because including this incorrectness and disgust is what makes my ‘love’ mine.

…We kissed for a long time.

“…………”

I moved my lips away to catch a breath. During this moment, although I gazed into Tendou-san’s eyes, who’s still heavily breathing while blushing intensely, she plopped her head down in embarrassment.

I don’t know how I should end this. So, I can’t help but look outside the window.

After a while, the fireworks are already over. The Ferris wheel started descending too. …Honestly, I have no memories of the fireworks. I didn’t feel anything aside from the first one. If you’re asking me how intense the kiss is, that’s as unbelievable as a dream.

“…………”

Silence floated between us.

I fell silent due to the euphoria after feeling so good and taking the victory. …As for Tendou-san, I can’t see why since her head remains lowered.

(…Oh, crap.)

Sweat appeared on my forehead. Unlike the determination I just had, the worries in my heart are expanding rapidly.

(…Eh, what if I really hurt Tendou-san? I-I can’t stand up anymore if she cries…!)

At least I’ll never desire something from her again.

It’s more like, honestly, the action of “desiring Tendou-san” isn’t what Tendou-san has wished for…

(No, well, look, Tendou-san has always worried about my feelings to her, after all. …Hmm.)

At this point, I don’t know why I’m starting to make excuses. This is too embarrassing.

So, just as my heart is filled with insecurity-

“…Amano-kun.”

“Yes, I’m here!”

Suddenly, Tendou-san spoke up. I can’t help but get nervous.

Then, at the next moment-

“…Eh?”

-As if she’s copying what I did, Tendou-san reached her hand to my head this time.

The only different part is that…

“Eh, Tendou-san, it hurts! It hurts!”

She’s not stroking my hair like a lover. Instead, she’s trying to crush my skull.

Just as I’m blinking dazedly, Tendou-san slowly raised her head again.

Finally, her face isn’t filled with tears or embarrassment. Instead-

“…Hoho.”

“!?”

-It’s full of desire, to the point that I think she’s adorable.

She hugged my head and got her gloomy face up close. …Then, she said this to me while breathing even more flirtatiously.

“Well, it’s my turn to do what I want, right?”

“E-Eh? Ah, no, ah, well, I still want to enjoy the remnants of my courage to kiss someone…”

“Nope, you can’t.”

“I can’t?”

“Yes, it’s because, I, …no, my trues self, who’s a little bit dirty inside-“

Tendou-san said this with an excited and slightly shy smile.

“-She said that she wants to take a step further with you. …So, …yeah.”

…………

…This is the only time when I nearly had a heart attack from the descending Ferris wheel.