Zhang Wuji saw her back vanish behind a mountain side. His mind was puzzled, he didn't know how to deal with this matter. After standing in trance there for a while, he ran after the trio including Wei Yixiao. Wei Yixiao and Shuo Bude found that there seemed to be traces of tears in the corners of his eyes, they couldn't help glancing at Yang Xiao and smiling faintly, meaning: "Congratulations! Left Herald Yang will soon become the father-in-law of Cult Leader." After the four people had descended the Wudang mountain, Yang Xiao said: "This Miss Zhao doesn't travel alone, there are many henchmen around her so it'll not be hard to find her whereabouts. Let us separate to give chases in the four directions East, West, South and North. At tomorrow's midday we will be gathering together in Gu Cheng town. What about your venerable opinion, Cult Leader?" Zhang Wuji said: "Very good, let's do just so. I'll go westward." Gu Cheng town was to the East of the Wudang mountain, going westward to search meant he'd have to go farther than the others would for a stretch of road. He went on: "The martial arts of the Xuan Ming Two Elders are extremely fierce, seeing them, you three should evade them if it 's possible and should not single-handedly engage in any fight with them." The trio accepted the commands. They immediately bowed and made their farewells to Zhang Wuji then left toward three different directions East, South and North to investigate. In the West, there were only mountain roads, Zhang Wuji applied his qing-gong (lightness skill) and ran fast. In more than two hours, he arrived in Shi Yan town. He stopped at a restaurant in the town to order a bowl of noodles. He asked the waiter whether there had been any golden-brocade-covered palankeen going past here. The waiter replied: "Yes, there was! There were also three seriously injured people. They lied on three hammocks which were carried along with the palankeen. They have just gone toward Huang Long town in the West for less than an hour." Zhang Wuji was very pleased, he thought that the pace of these people was not fast, so in order to avoid revealing his own track, waiting until the evening to pursue them would not be late. He then found a quiet place to take a sleep and waited till the first watch of the night (1 a.m.) before going to Huang Long town.
Zhang Wuji reached the town when it was still earlier than the second watch (2 a.m.) of the night. He hid behind a corner of a wall and saw that the street was very quiet without any sound of anyone. But in a big hotel, there was still a dazzling brightness of lamps and torches. He jumped onto a nearby roof, after several leaps he arrived at the roof of a small house next to the hotel. Looking around, he saw a big cloth tent on a riverside ground. There were many people coming and going at the front and the back of the tent. Obviously it was guarded with strict security precautions. Zhang Wuji thought: "Is it possible that Miss Zhao is in that cloth tent? Her facial expression and her way of speaking are not different from those of the Han Chinese, but the way she acts is overbearing and extravagant to a certain extent." At that time, the Yuan dynasty had been dominating the Central Plain for a long time, Han tyrannical gentries also tried to immitate the prevailing customs of the Mongolian for honour so this was not strange. While he was pondering on how to approach the tent, unexpectedly, he heard some groans spreading from window of the hotel. He then changed his mind, jumped off the roof, tiptoed to a place under the window and looked inside the room. He only saw that there were three people lying on three beds, among them, there were two whose faces he couldn't see. The man lying near the window was exactly A'San, he was moaning softly, his injuries was clearly in extreme agony, his two arms and two legs all were bound up with white plain cloth. Suddenly an idea flashed upon him, he thought: "His four limbs were all broken, he must have used the efficacious medicine of his own school, the Black Jade Break Connecting Paste, to treat the injuries. If I don't snatch it right now, so when?" He broke open the window and jumped into the room. A man standing in the room called out in alarm and sent out a fist. Zhang Wuji used his left hand to grab that man's fist, his right hand extended and hit on the man's numb acupoint. He turned around and saw that the two people who were lying there were precisely A'Er and Eight-Armed Swordsman Fang Dongbai. The man whose acupoint had just been sealed wore a black gown, he was still holding two gold needles in his hands. Perhaps he had been acupuncturing the three injuried to cut off the pain for them. On the table, was putting a black bottle, there were several pieces of mugwort next to the bottle. Zhang Wuji took up the bottle, pulled out its lid to smell, he only felt a rush of a hot and pungent odour to his nose. A'San called out: "Help! There's a medicine robber…" (NOTE: in the Chinese text: 来人哪,抢药… – sorry, I don't how to translate it well ) Zhang Wuji moved his finger fast as wind to successively seal the mute acupoints of the 3 men. He ripped open the bandage on A'San's arm. Expectedly, he saw the arm was covered by a thin black layer of medicinal ointment. For fear that Zhao Min was devilish cunning and had intentionally put fake medicine in the bottle to entice him to come here by himself, he began to scrape the ointment of the sores of A'San and the bald A'Er onto the bandage. He thought that even if in the bottle was fake medicine, the paste taken from their sores couldn't be false. Hearing the sounds, the outside guards kicked the door open wide and fled into. Zhang Wuji didn't need to look at them, he gave each one a kick sending them out. In a short moment, the people in the hotel had begun to scream noisily and gotten into a chaotic crowd. He had kicked six people out one after another but he had only scraped more than a half of the ointment on A'San's and the bald A'Er's sores. Thinking that it would possibly not be very wonderful if he tarried here more so that the Xuan Ming Two Elders would enter, he put the bottle and the bandage in his bosom then lifted the physician and threw him out of the window.
Only a big noise of crushing resounded, that physician was hit by a hard palm and felt on the ground. This was what Zhang Wuji expected, there were definitely elite fighters ambushing outside the window. Zhang Wuji took advantage of that moment to rush out. White light flashed in the dark when two sharp weapons thrusted toward him. To the Great Universal Shifting Technique this was just a minor matter to deal with, applying the technique, he used his left hand to pull and his right hand to direct (NOTE: this sentence is 乾坤大挪移心法牛刀小试 in the Chinese text, but I don't know how to translate it into English literally and smoothly, I'm so sorry ), the sword on the left then stabbeb at the man on the right and the spear on the right hit the man on the left. In chaotic sounds he had already run away. On the way back, Zhang Wuji felt very joyful thinking that even though this time he had not found out Zhao Min's origin yet, he had obtained the Black Jade Break Connecting Paste, which was even much better. At this moment it was too late to go to Gu Cheng to meet the group of Yang Xiao, he returned to the Wudang mountain and ordered the Red Water Flag to send members to call them back. Hearing the news that Zhang Wuji had gotten the Black Jade Break Connecting Paste, Zhang Sanfeng and the others all were very glad. Zhang Wuji examined the medicine he had scraped from the sores on A'San's body carefully, he also took out a bit of the ointment in the bottle to make a more detailed compare and confirmed that they were the same. The black bottle was carved out of a big piece of jade. It was as black as lacquer, caused a feeling of warmness when touching and looked very antique. Even the bottle alone was an extremely precious treasure. No longer having a doubt, he ordered his subordinates to carry Yin Liting to Yu Daiyan's room, placing the two beds in parallel. Yang Buhui followed into the room. She didn't dare to look directly at Zhang Wuji's eyes, but her face showed a radiance and there was an extreme appreciation in her heart. Obviously, Zhang Wuji accompanying her to the Western region and drinking the cup of poisoned wine at He Taichong's residence on behalf of her, such much of kindness still couldn't compare to him urgently curing Yin Liting's injury.