Chapter 72: Pouring Rain
(TLN) These chapters are marked as teasers as I wait to see if anyone shows up to complain about my picking the series up. From what I saw on Neosekai, it had been dropped and had been left unupdated for almost a year. For now, I am planning to drop one chapter per day. As always, if you would like faster releases, or to just support the site, feel free to donate to ko-fi. There are membership tiers which have early access to content. Thanks for reading!
Shijouin-san, in this very short time, easily got along with my mother and sister, whom she met for the first time, and I was once again reminded of her innocent and lively charm.
Just as the saying goes, When three women gather, it gets noisy, our living room has turned into a chatty tea party of women.
So, let me tell you, Niihama-kun started grilling takoyaki on the teachers desk like the finishing blow! Everyone was surprised and had their eyes wide open!
W-What? Takoyaki in the classroom!? Did he really do that in front of everyone!?
Most of the topics that Shijouin-san talks about are related to me, and my mother expresses her surprise every time she hears them. From my mothers perspective, she probably never imagined that her son would become so active at school, even if he became brighter.
Hey, Mom, remember the day when Onii-chan suddenly started a takoyaki party? Well, that was actually his practice.
Oh, that day! But, didnt he get in trouble for doing something like that at school?
Hahaha, the teacher immediately noticed the scent of sauce filling the classroom, but Shinichirou-kun, before getting scolded, apologized excessively with a loud voice, saying, Im the culprit! Im so sorry! The teacher couldnt do much in the face of that momentum and could only give a little reprimand.
Well, I mean In situations like that, its better to apologize excessively and catch the other person off guard than to try to hide it. It makes it harder for them to get angry.
Of course, that is also one type of apology I learned during my corporate slave days. It is only effective against individuals with a decent personality and not much anger, but combined with Japans sense of admitting ones own mistakes is a virtue, it has a high level of versatility.
In a way My child has become so strong without me even realizing it.
My mother, who heard my impudent behavior that was unimaginable in the past, let out a slightly astonished voice, but there was a smile on her face mixed with relief.
Yes, Shinichirou-kun used to give a silent impression, but now he is very active and reliable!
Shijouin-san, who speaks with enthusiasm, also seems to be in a very good mood, and the atmosphere in the room is so pleasant that they dont even care about the rain outside.
(Come to think of it Right now, all the important people in my life are gathered here)
My mother, who died prematurely in my previous life because of me, Kanako, who became estranged because of that, and Shijouin-san, whose heart was broken by the petty jealousy of my colleagueseverything I lost in my previous life is here.
(Its so bright Truly)
Yeah, you cant underestimate rain during critical times
Agreeing with my mothers words, I recalled how my previous crappy company would casually order us to come to work even in heavy rain, saying, Its just rain! Its not a typhoon, so there wont be any days off.
I managed to reach the company soaked to the bone in the pouring rain, but my colleagues who commuted by car had accidents due to poor visibility and ended up in pitiable situations.
Extreme rainfall, even without strong winds, severely limits visibility, making it a danger that should never be underestimated.
W-What should we do Were truly in trouble.
Shijouin-san was at a loss, looking at the devastated state of the city.
As Shijouin-sans house was located in the suburbs, if the transportation routes were paralyzed, there would be no solution. Even if they called for a car to pick her up, it would likely take an incredibly long time.
Hey Mom. About Shijouin-san
Yes, I understand.
When I made a suggestion, my mother nodded as if it were only natural.
In a situation like this, regardless of whether it was Shijouin-san or someone else, there were certain things that needed to be done as human beings.
Normally, I would hesitate to invite a girl like this to my house, considering that Im a guy and all. However, this time it was an emergency evacuation measure.
Hey, Haruka-san. Im planning to talk to your parents on the phone and consult with them, but before that, I have a proposal from my side.
Huh?
Would you stay here until the road conditions improve? And if things dont work out today, I want you to stay overnight.
prev. chapter
table of contents
next chapte