Chapter 157: Instead of the Crocodile Swarm 2

Chapter 157: Instead of the Crocodile Swarm 2

TL/Editor: Raei

Schedule: 5/Week Wed-Sun

Illustrations: Posted in discord.

Join the discord! Here

Bubbles boiled on the surface of the sticky purple swamp, bursting with a loud pop.

As they did, a purple gas, unmistakably toxic to any observer, hissed into the air and dissipated.

"Roland, this place wasn't like this before, was it?"

"...Of course not."

Originally, the marshland looked untouched, almost like the Amazon rainforest.The initial posting of this chapter occurred via N0v3l.B11n.

The water in the puddles was clear, merely an inconvenience to step in, and not harmful to the skin.

The vegetation was just dense trees, none of which looked like they would eat a person.

But the scene in front of me was completely different from my memory.

-Uh, Teacher Roland, is this really a marsh?

-I've seen this in a demon hunting game before.

-Feels like instead of lizardmen, we'll face hordes of zombies.

-The 30th floor had golems. Now, from the 31st floor, it looks like we'll be hunting demons.

-This is what a fantasy marshland looks like, LOL.

Puddles tainted in purple, trees that felt less like living beings and more like they were haunted, and things wriggling from under the mud that looked more like tentacles than roots or vines.

"What on earth...?"

"Hey, snap out of it and move!"

While the group was distracted observing the surroundings, a desperate cry echoed from a distance.

Instinctively, everyone, including Han Se-ah's camera drone, turned their gaze in that direction.

Two large men who appeared to be guards were sprinting towards them, with a young woman and a young man, both smaller in stature, held closely to their sides.

Judging by how they expertly navigated the narrow paths between the poisonous puddles, they were likely senior adventurers.

"What should we do, Roland?"

"We don't have space to make way for them here, so let's use the passage and head back to the 30th floor."

"Got it!"

As the approaching group came into clearer view, the faces of the young woman and man they carried were turning a sickly blue.

The purple puddles I assumed were poisonous seemed to be actually toxic.

Retreating into the passage, the stale air of the cave replaced the foul stench of the marsh.

After a moment, the panting adventurers emerged from the passage, in a very poor state.

Not only were the young woman and man suffering from poison, but the armor of the two large men also showed signs of corrosion.

"What happened to the 31st floor?"

"I... I don't know. More importantly, you have a nun in your party. Could she purify them? We'll compensate her, of course."

A party consisting of a tank, swordsman, scout, and a rogue, without a mage or a priest.

We headed towards the guild, escorting the group who were devastated by the changes on the 31st floor.

There we found Rebecca, with her mouth wide open like a duck's beak.

"What's up, Rebecca? Didn't you go up?"

"This damned place, have you seen the 31st floor? The supply carriage is blocked again. All the horses pulling the carriage have been poisoned."

Looks like she tried to hop on a comfortable ride up the floors after coming down for some tobacco leaves.

But looks like the changes on the 31st floor put a stop to that.

The narrow path required them to walk through shallow puddles, but now the puddles are poisonous, inevitably poisoning the horses that stepped in them.

Rebecca, who was restlessly puffing on her pipe in front of the agitated receptionist, suddenly vaulted over the table and stuck to my side.

She seemed to have something to say, leaning in to whisper in my ear.

"By the way..."

"Hmm?"

"Who's that silver-haired one? Where's our Kaiden?"

"...Is this a serious question?"

"What the hell? Should I ask as a joke then?"

From Ertta to the city of adventurers, I thought Rebecca might have known something since she often looked Katie's way.

Turns out she was just inattentive after cooling down from the heat of battle.

When she's excited, she destroys everything in her path, and when she's calm, she doesn't care about her surroundings.

She behaves more like a beast than a human.

I whispered softly into her ear, amused.

"That's Kaiden. To be exact, she's disguised as Kaiden, and when she's not disguised, she's Katie."

"What?!"

Rebecca was so shocked by my words that her voice startled even Katie, who was waiting silently at the table while Han Se-ah was settling payments for the poisoned adventurers and our escort mission.

Ignoring the concentrated stares of nearby adventurers, Rebecca vaulted over another table and this time headed for Katie.

"You're Kaiden?"

"Uh? Oh, ...yes."

Katie, not knowing how to act being the youngest member of the mercenaries and now the daughter of the Northern Duke, answered in a casual tone.

Her shoulders shrunk in response to Rebecca's intimidating screams.

"Why didn't you greet me, you little rascal!"

"Uh, what...?"

"I introduced you to Roland's party and you act like you don't know me? You're not a mercenary anymore, huh?"

"That's not it..."

Our northern brat looked at me for help, but I had nothing to offer.

If she pretended not to know someone she used to know just because she took off her disguise, how could I help?

The viewers' chat was buzzing with excitement over the scene that looked like a college senior bullying a high schooler.

Meanwhile, Han Se-ah left her camera pointing toward our group.

---