To Become Friends, Start By Eating Together
1. The accurate translation is “Marble of Speed” but it sounded strange, so I changed it.
2. It can be translated as “Divine Sound” too.
3. Ha-rim, I don’t know if you’re smart for you age or an actual elementary school student, sometimes you have great ideas, and other times a lot of leaps of logic, sigh…
4. Really had to hold back translating it to “gimme”. It’s certainly funnier.
5. LMAOOO, Ella used archaic language because of surprise.
I may need some insulin after this, so much sweetness this chapter~ Couldn’t keep my smile off my face while translating.