Chapter 51: Eleanor Luden Griffin

Chapter 51: Eleanor Luden Griffin

Hmm.

Deia savors the warmth and aroma of her tea, letting it swirl on her tongue as one might do with fine wine.

In North Whedon, where even tea leaves are scarce, she indulges in this small luxury, savoring every drop.

Perhaps its the sense of stability that has recently settled in her life, but she finds herself feeling increasingly at ease.

Her eldest brother, Darius Verdi, has been relentless in his training since his loss to Finden Ai. If the lord is training, the local militia can hardly slack off, so the overall skill level of the military has been improving as well.

Moreover, members of Finden Ais group have been surprisingly cooperative in their leaders absence. Rumors are even circulating about a burgeoning romance between a woman from North Whedon and a man from Finden Ais groupa sure sign of improving relations.

How peaceful.

Just as Deia allows herself to relish this moment of tranquility, shes jolted back to reality.

Ah, ah, my lady!

A maids frantic voice reverberates from beyond the office door.

Deia senses that the peace is about to shatter; she can practically hear the noise of looming turmoil.

The maid bursts into the room, clutching a letter.

Th-this just arrived! Its from the Magic Tower!

Magic Tower?

Deias brows furrow as she takes the letter. Infused with a soft blue glow of mana, it bears the unmistakable seal of the Magic Tower.

Could it be... Has something happened to him?

Her thoughts race back to the shocking revelation about another personality possessing Deus.

He cant have been discovered as a necromancer, can he?

Almost forgetting to breathe, her hands tremble as she hastily opens the letter.

Reading its contents, her shoulders tense involuntarily.

Confession? A necromancer?

From Deias muttered words, the maid seems to grasp the gravity of the situation.

Exexecution? Mage Magistrates?

Crumple.

She crushes the letter in her hand and takes a deep breath to regain her composure, her face managing a slight smile.

After nodding to herself, almost as if to cement her resolve, she quickly finishes her tea.

Haah.

Yes, lets calm down...

Calm down...

Theres no way! This bastard! A confession? Even hiding it thoroughly would be insufficient, and he confesses? What is he thinking will happen to our estate!

Bam!

Kicking the desk with her foot, Deia feels a stinging pain radiate from her toes, but she only blinks away a tiny tear and feigns ignorance as she shouts.

Prepare the carriage and fetch my coat! Were leaving for Greyford immediately!

Ah, yes, maam!

The maid rushes out, leaving Deias mind swirling with conflicting thoughts.

She had anticipated their next meeting would be no sooner than next year, given his responsibilities at Robern Academy.

To think they would meet so soon.

It will take time to reach Greyford, so their reunion will be roughly a month from their last encounter.

That is, if hes still alive.

Without hesitation, I stepped out of the room, Dark Sage trailing behind, floating lightly as she grasped my shoulder.

[Would you like some tea?]

[Hehe, hehehe.]

[......]

Spirits drifted through the royal corridor, spectral presences floating in the ether.

Surveying them, Dark Sage let out a disdainful click of her tongue, her expression chilly.

[Youd expect a royal palace to be teeming with spirits, especially significant ones, given all the noble rivalries, hidden conflicts, and secret wars that occur here.]

......

[And yet, none of that here?]

She finally fell silent after receiving a subtle shake of the head from me in response to her speculative monologue.

We came to a stop before a door at the end of the elongated hallway. The disciples fixed their gaze on me, their eyes sharp as they issued a warning.

This is the princesss private chamber. Choose your words and actions carefully.

Make a single misstep, and we wont hesitate to intervene. Were watching you.

Haah.

I sighed, my breath tinged with contempt for their superfluous caution.

To you, she may just be a princess, but

*Creak*

I entered without bothering to knock. If Princess Eleanor was true to her nature, such formalities would likely be counterproductive.

To me, she is also a student.

Eleanor appeared to be waiting for me, seated and staring vacantly in my direction. Her disheveled golden hair, the lifeless look in her eyes, and the pronounced dark circles beneath them all indicated that the situation was more severe than I had initially suspected.

Deus Verdi.

She uttered my name, her voice tinged with an inexplicable fragility. The Grand Mages disciples sighed, turning away from the scene.

Tch.

A click of my tongue escaped involuntarily. It was evident she hadnt slept in days, plagued by relentless nightmares.

Princess Eleanor, can you hear me?

...Huh? Ah, yes, Im fine.

Even after calling her name, she couldnt fully focus. It wasnt just sleep deprivation; she was emotionally depleted as well.

Her state is far worse than I had imagined.

This was not the Eleanor I knew. She was someone who had always been self-assured, confident, and proud of her royal lineage. She would go to great lengths to maintain her dignity, fearing the loss of her familys nobility more than her own life.

For example, the mere thought of her golden hair becoming tarnished or failing to adhere to royal decorum was anathema to her.

Her fervor was such that, even at the point of her death, she managed to uphold her royal dignity.

Proud and unyielding to the very end, even if others viewed her path as heretical, she herself walked it believing it to be the righteous way, without a shred of regret.

Eleanor Luden Griffin.

Also known as the Fallen Princess, the Insomniac Rebel, the Dignified Monster.

Much like Finden Ai...

She was the boss who symbolized the conclusion of a chapter.

A figure who was to die at the hands of Aria someday.

--- End of The Chapter ---

[TL: Join Patreon to support the translation and to read 5 chaptersahead of the release: /George227]