CH 2

In the classroom, which was so dilapidated that it seemed to have been abandoned for a long time, the incandescent lamps began to flicker again.

The wind was blowing violently outside the window, the storm and the blown branches hit the fragile-looking glass window, one after another, as if knocking on several people’s brains, making them annoyed and giving them a headache.

Su Qingxing didn’t ask Bai Gu and the three of them why they had come back to “save” him, he just spoke gratefully as if he had been saved from a certain death, “Although that female ghost looks scary, she did not hurt us, maybe we can really stay here Until dawn. “

Although he didn’t know what Bai Gu had encountered after they left the classroom, after Su QingXing looked at the expressions of the three people, he felt that they seemed to care little about what he had just said, still immersed in some kind of fear.

“Have you guys noticed one thing?” Bai Gu was already sitting near Su Qing Xing, holding his forehead. He seemed very tired at the moment. “Judging from the height of the windows and trees, this should be the second floor.”

“How is that possible!” Zhang Biao was the first to jump out and retort, “Just now we walked along the stairs for at least ten minutes, how ……”

Su Qingxing watched Bai Gu, Zhang Biao and the woman whose name was not yet known fall silent again at the same time, as if they had begun to sink into some kind of memory again.

It seemed that there really was something more terrible guarding outside the classroom.

Su Qingxing couldn’t help but remember what the half-body girl had just told him— if he left the classroom, he was sure to die! One must look for a chance to survive in the classroom!

Just when Su Qingxing was mulling over these words, he saw Zhang Biao, who was sitting next to him, pound his shoulders and move his upper body from time to time, as if his entire body was uncomfortable.

“Are you okay, big brother?” Su Qingxing blinked when he looked at Zhang Biao, his tone was tinged with concern and he seemed a bit well-behaved1, “Is your shoulder sore?”

“Yes.” Zhang Biao continued rubbing his shoulder, “Maybe I hit it when I fell down the stairs just now, I keep feeling that my shoulder is especially sore and heavy.”

Hearing Zhang Biao’s words, Su Qingxing glanced at Zhang Biao’s shoulder, however, the others didn’t seem to care.

“Well, let’s get to know each other first.” In the flickering light, Su Qingxing saw Bai Gu take a deep breath as he spoke, “Maybe it’s like the boy said, just stay until daylight, everything will pass.”

Hearing himself being mentioned, Su Qingxing nodded and said, “It’s always the daylight2.”

“My name is Bai Gu, and I may be the only one here who understands the situation.” Bai Gu showed a very forced and ugly smile, “You have all read novels, right? Our current situation …… can be explained as crossing over to a world akin to a horror movie, except worse, because I’ve never seen a horror movie this terrible before.”

Su Qingxing sat like a well-behaved student, his exquisite and delicate appearance made people feel very comfortable, but there was a lack of expressions on his face. He just listened carefully to what Bai Gu said.

From time to time, he also glanced at Zhang Biao who was still rubbing his shoulders beside him.

Footnotes:

1. 乖巧 guāi qiǎo clever (child); smart, obedient; lovable; cute

2. 总会天亮的 Zǒng huì tiānliàng de: the literal meaning is “It’s always dawn” but i think here, SQX means that daylight is always better, if anybody has better suggestions then please let me know in the comments.