Translator: Trespasserby (C/E edited and typesetted by lucathia)
pg.95
Department Grass Lu Yang’s Private Show
Tea Brown, Slightly Wavy
Trimmed every two weeks by a specialist from EROOS hair salon
Dunnill Knitted Shirt
Custom-made Dunnill NT$4,950
100% Handmade Leather Belt
Custom-made American Apparel NT$1,990
Jade Green, Natural due to his mixed descent
Waterproof Camo Windbreaker
A Ferragamo original NT$19,900
Black Suede Boots
A new alnansa product NT$5,900
Ziya: You… Didn’t sell off Qing Wei Gong to create this showy appearance, did you?
pg.96
He covers for Lu Yang’s homework. Lu Yang covers him to make sure trouble doesn’t find him…
Wandering grass bulb? Clownfish? A symbiotic relationship…?
According to my character design, my left eye can see some
[Non-Human]
Existences…
Ziya: This time, from the viewpoint of my left eye, I’ll be analyzing the foreign language department’s wandering grass bulb.
Lu Yang: … Department grass. It’s department grass. Wandering grass bulbs are Oddishes from Pokemon, O.K.?
pg.97
Ziya’s Rollcall Book
Foreign Language Department Course Table
Monday
Tuesday
Wednesday
1
08:10 — 09:00
2
09:10 — 10:00
English Lecture
3
10:10 — 11:00
4
11:10 — 12:00
Shakespearean Comedy
C
12:10 — 13:00
D
13:10 — 14:00
English General Education
6
14:10 — 15:00
Introduction to Western Literature
Selected Readings of English Poems (1)
PE1: Fencing