Are you kidding me? You gotta be kidding me!

They’ve done it.

Yeah, they did. Why didn’t I do anything about that?

This environment and their personalities… Uh, it’s obvious what they’re going to do.

Tokia and Rem.  

They, or rather those bastards, haven’t come yet, even though it’s the meeting time!

Now that I think about it, they are not interested in this kind of field trip at all, and I’m sure they had no intention of coming in the first place when the group was organized like that…

I’m not able to speak highly of them, but I can tell you that they had zero tolerance for a gal, none at all, or even a big negative one. Those guys.

Damn, why didn’t I realize this flag from their comments yesterday…

[Well, I guess I can be at ease tomorrow. Just like gal-games, you know, gal-games. Maybe if you’re a gal-game master like me, you’ll make them fall in love with me unconsciously]

[Heh-heh-heh, the stronger a girl is, the better she is for me.]

What’s a guy who can’t get a word out of his mouth in front of a real gal saying?

Yes, I was just laughing at them yesterday.

In the real world, you can’t even get a choice command in front of these gals.

Those words are actually a sign of death flags for me.

Screw both of you.

I rush to find their names in my friends list on LIME.

No. I’ll never forgive them.

I will never allow them to get away with this!

This is… this is too much!

And I can’t get through…

Those guys! They betrayed me!

”Hey, it’s almost time to go! Get on the bus, each of you.”

I can hear the teacher’s words, which could be a time-limit declaration.

No, no, I’m not done yet.

Yes, it is. I’ve got to get in. I haven’t lost the game until I get in.

And Kanna was already on it with a good friend of hers.

Honestly, it pains me that I can’t keep my promise… but that’s not the point now.

Think. Think. This me.

There will be a way. There’s got to be a way to make up for this.

“What are you doing, Kazama? Get in the car.”

“Huh?”

“Don’t ‘Huh?’. I mean, we’re leaving. I’m telling you to get on the bus.”

And from behind me, I hear a very familiar voice…

K-Karen…

Ah, there’s nowhere to run now.

”Yes…”

Ugh, I’ll hate them. I’ll hate them for the rest of my life.

I reluctantly get on the bus in front of me with the deepest anger of this century.

I’ll never forgive them!

” … “

Why? What’s going on? This situation.

“Hm? What?”

“N-no, why are you sitting here?”

No, it would be best if you sat in the VIP section at the very back of the bus…

What are you asking “what?” with such a cool face like it’s a matter of course?

You’ll get a lot of stares from people around you. Hey.

“What? Your friend’s out of town. You miss having no one next to you, don’t you? It’s okay if you didn’t appreciate it, but why would you complain?”

No, but it’s not right for you to sit next to me.

That’s for sure…

Seriously, this guy is talking nonsense today…

And you, what’s with your expression?

What’s that look on your face?

?

Kanna?

What? Are you mad at me?

She’s looking at me like she’s trying to eat me…

I see Kanna looking at me from far away, her cheeks puffed up with a reddish face for some reason, and she’s giving me a sharp look as I tremble with a shiver.

Seriously, what is it? What, did I do something wrong?

No, I’m seriously scared.

Why, why are you doing this…

What is it?

What’s going on right from the start of this field trip? This situation is weird …

What the hell?  

And, anyway, this isn’t good.

This is bad.