Chapter 335: [Does Speed Learning Really Work?]
Well, I was thinking it’s about time to wrap up this stream.
Just as I had that thought, something happened.
≫All languages are special, huh? (Ukrainian)
≫I get it now. And yeah, learning a foreign language is really tough. (Ukrainian)
≫Foreign languages have a lot of features that our own language doesn’t. (Ukrainian)
≫On the other hand, Ilesha mastering it is amazing. (Ukrainian)
≫We need to work hard to catch up too. (Ukrainian)
≫But... didn’t Ilesha learn it because she was still a "child"? (Ukrainian)
That last comment caught my eye.
Apparently, Illyena noticed it too. She tilted her head as she read it aloud.
<I learned it because I was a child...?>
≫What do they mean??? (Ukrainian)
≫Like, Ilesha said she evacuated to Japan with her mom, right? So how does that compare? (Ukrainian)
≫Between you and your mom, who speaks Japanese better? (Ukrainian)
<I speak it better.>
≫But that’s just because you studied a lot, right? (Ukrainian)
≫You worked hard to get close to Iroha-sama! (Ukrainian)
≫Plus, with school, it’s only natural Ilesha would learn faster, right? (Ukrainian)
<I believe so.>
<...Hmm, I see.>
<Iroha-sama, do you understand what that comment meant now?>
<Ah~ I wouldn’t really recommend that. It’s not completely ineffective, but... it’s super inefficient. If you combine it with some other study methods, it might be different though.>
<Really? It sounds pretty good though.>
<CDs don’t offer "feedback," you know?>
<That’s true. With a CD, you can’t have conversations or ask questions when you don’t understand something.>
<Exactly. Plus, facial expressions. Reactions are super important for learning a language.>
<Facial expressions, huh? When I first started learning Japanese, I think I relied on those reactions to figure out whether I was saying things correctly or not.>
<There’s actually research showing that babies can learn language when people talk to them, but they don’t learn from CDs.>
≫If even the language prodigy Akasama can’t do it, no one can! (Ukrainian)
≫I thought it’d be great if you could learn English just by listening! But of course, there’s no easy way.
≫In the end, practical use is the best way to learn a foreign language. (Ukrainian)
<Exactly. In modern linguistics, the consensus is that it’s almost "impossible" to learn a foreign language without practice.>
<Huh?>
≫Whaaat? Impossible??? (Ukrainian)
≫Wait a second, but didn’t Iroha-chan...? (Ukrainian)
≫Hold on, isn’t there already a living counterexample?! (Ukrainian)
<W-Well, I’m an exception...>
<Iroha-sama!?>
<No, no! I’m basically the same! It’s still hard to learn without practice, I swear!>
≫Hard (but not impossible)
≫Almost (but not for Iroha-chan) impossible
≫Stooop! You’re breaking modern linguistics!!