Volume 5 - CH 26

“Yuzuru-san!”

Pon~, Arisa launched the ball into the sky.

At the same time, her chest bobbed up and down.

Yuzuru lost his concentration and dropped the ball that was coming toward him.

“Ah, sorry, Arisa!”

Sorry, sorry.

Yuzuru apologized to Arisa with a hand gesture as if he was chopping.  (TN: Single-handed gesture for apologizing.)

Arisa, on the other hand, frowned angrily.

“Yuzuru-san!　Look at the ball, not at my chest!”

“Ye-yes.”

He was caught red-handed.

Yuzuru and Arisa were playing with a beach ball in the ocean.

The depth of the water was just a little above their waists.

Along the edge of the waves, it did not feel like they were playing in the ocean.

However, he decided that it was dangerous to go too deep – especially for Arisa, who was not a very good swimmer.

Now, Yuzuru picked up the fallen ball, apologizing with a goofy smile.

With her hands on her hips, Arisa began to lecture Yuzuru.

“Geez, be a little more serious… Well, saying that is a bit weird…but still…”

Play ball seriously.

It was somewhat odd to say, Arisa said to herself, and then trailed off.

“Yuzuru-san, do you enjoy looking at my breasts more than playing with the ball?”

Arisa asked Yuzuru, with the meaning of ‘Play with me properly‘.

Yuzuru, on the other hand, scratched his cheek involuntarily.

“Well, that’s only natural… Because I like Arisa more than the ball.”

“Wha…”

Arisa’s cheeks blushed at the remark from Yuzuru.

Because I like Arisa more.

Being told that, Arisa couldn’t say anything back to Yuzuru strongly.

“L-let me rephrase. Is it more fun to look at my breasts than to play with me?!” 

I won’t be fooled, okay?

As if to say that, Arisa pressed this question to Yuzuru.

Yuzuru, on the other hand, folded his arms in and pondered.

“U-umm…”

“N-no, you don’t have to agonize over it so seriously…”

As she was half-joking, Arisa felt a little apologetic.

“I think it’s great because I get to enjoy both together.”

“It’s not curry with pork cutlets.”

“That was a very good comeback.”

Yuzuru laughed at that, and Arisa gave a small sigh.

“As I thought, Yuzuru-san… is aiming for my body, huh?”

“N-no, no way…”

“You don’t care about what’s on the inside of me, and you just like my face and body, don’t you? That’s right, who am I…?”

“Arisa!”

Yuzuru grabbed Arisa’s small shoulders.

Arisa’s body shivered in surprise. 

“I like your hardworking, attentive, kind, and a little mean sides… Regarding your body being attractive, well, I don’t deny that, but I feel that way because it’s the body of someone I like.”

I don’t like Arisa because I like her body.

I like Arisa’s body because I like Arisa.

said Yuzuru.

Arisa, on the other hand, opened her eyes wide…

“Pfft~…”

She laughed a little.　

“…Arisa?”

“S-sorry. What I just said …was a joke. Fu fu~…”

Thank you for your passionate words.

Being told by Arisa with a laugh…Yuzuru finally realized.

He was being ridiculed.

“Uh, I take back what I said before. Maybe I just like your body.”

“That would mean you like me either way, wouldn’t it?”

Arisa crossed her arms as she said this.

Her breasts naturally lifted up and emphasized.

“N-Nah… well, that’s true, but…”

Yuzuru’s gaze was naturally drawn to Arisa’s breasts.

He was unable to resist that.

However, Yuzuru was not in a very good mood because he felt he was being toyed with.

At the very least, he wanted to return the favor.

“While you say that, what do you think Arisa?”

“…About what?”

“My body. You haven’t told me what you think of it yet.”

Yuzuru put his arms on his waist and asked Arisa so.　

He put a little pressure on his stomach to bring his abdominal muscles to the surface.

“Eh?　Well… I think it’s a very good finish, you know?　Um, it looks more… splendid than before.”

“Do you like it, Arisa?”

“W-well, if you ask me if I like it or not, I like it…”

A little embarrassed, Arisa looked away.

Yuzuru, who gained confidence from Arisa’s gesture, took her white hand.

He brought it to his own chest.

“How’s it?”

“W-What do you mean…?”

“Your impressions?”

“It’s thick, isn’t it?”

Arisa said this while lightly pressing Yuzuru’s chest with her finger.

She seemed to be at least a little interested in Yuzuru’s chest muscles, which were quite different from her own soft breasts.

“How about this here?”

Yuzuru lowered Arisa’s hand and let her touch his abdomen.

He led Arisa to trace his abdominal muscles with her slender fingers.

“It’s hard, huh. Amazing…”

“Right?”

“It’s nothing like mine…”

As she said this, Arisa looked up at Yuzuru’s face.

Before she knew it, Arisa’s face had turned feverishly red.

“Can I touch your back too…?”

Arisa spread her hands wide as she said so.

Yuzuru nodded.

“Go ahead.”

They hugged each other from the front.

Arisa put her arms around Yuzuru’s back and stroked his back with her palms.

“Here also it is very hard and… rugged.”

“Arisa is so soft.”

The two of them hugged each other to see the differences in each other’s bodies.

“Arisa…”

“Yes…”

Yuzuru found himself putting his lips close to Arisa’s lips.

Arisa accepted it without resisting.

The lips lightly touched each other.

A light kiss.

Normally this would be the end.

But…

“Mn, ah~”

A sweet sigh escapes from Arisa’s lips.

Because Yuzuru’s lips lightly sucked on her lips.

Yuzuru moved his lips as if he was checking the shape of Arisa’s lips.

Arisa let out a sigh in response.

Then Yuzuru lightly stroked her lips with his tongue.

Arisa’s body trembled for a moment.

However, Yuzuru held her tightly to suppress her resistance.

The border between Arisa’s lips and her mouth.

Yuzuru lightly darts his tongue in and out of her mouth.

Each time, Arisa’s body trembled.

“Nn, hah…”

Yuzuru slowly removed his lips from hers.

Arisa made a somewhat relieved but regretful sound.

“T-this time it was very…”

Arisa wiped her own mouth with the back of her hand and looked up at Yuzuru.

“Passionate, wasn’t it?”

She said this with an expression that could be taken as glare or a stare.

“Did you not like it?”

Yuzuru asked, and Arisa….

“…not that I didn’t like it.”

answered firmly, though shyly.