Eun-ha was determined to stay up all night to watch the sunrise, but as midnight passed, sleepiness began to overtake her.
It was adorable how she started to nod off, her head bobbing as she dozed. After all, we had done a lot of walking, so it was natural for her to be tired.
“Eun-ha, you’re sleepy, aren’t you?”
“Huh...? No, I’m not sleepy...!”
“I can tell, even if you pretend otherwise~. I’ve set an alarm for 4:30, so you can sleep a bit now.”
“But what if we both don’t wake up? You’re tired too, aren’t you?”
“I’m a light sleeper, so don’t worry. Let’s get some rest now.”
“Still... I really want to see the sunrise no matter what.”
“You’ll have a better chance of waking up if you sleep now and get up around 4:30. Staying awake for five more hours will be much harder.”
She pondered for a moment before replying.
“Alright, let’s do that. But let’s set multiple alarms.”
“Sure~. You should set yours too.”
“Okay..! Yaaawn~!”
Eun-ha immediately let out a big yawn.
“See? You’re sleepy, right?”
“Hehe... Yeah, I’ve actually been sleepy for a while now.”
“Come on, set the alarm first.”
“Yes~.”
Eun-ha set the alarm on her phone, and I turned off the lights.
“Han-gyeol, come here. Let’s hold hands while we sleep.”
“We’re just holding hands, right?”
“Yeah, I think we’ll only hold hands tonight. I’m too tired.”
“Alright, let’s get some sleep~.”
We lay down on the bed, sharing a blanket.
“Han-gyeol, no matter how sleepy I get, you have to wake me up. Promise?”
Eun-ha gently grasped my hand as she said this.
“What if you just want to sleep?”
“Don’t let me! Make sure I watch the sunrise. Okay? I’ll wake you up if you try to sleep through it too!”
“Got it. Now let’s sleep. We need all the rest we can get.”
“But I want to cuddle a little more.”
Eun-ha snuggled up close to me.
“If you’re this close, I won’t be able to sleep.”
“It’s dark, so I can’t see your face well...”
“You see it every day; it doesn’t matter if you see it a little less.”
“Even if I look at you until I die, it won’t be enough~.”
“You’re too cute. Alright, look all you want~.”
Eun-ha smiled softly as she gazed at my face.
“Han-gyeol.”
“Yeah?”
“I’m so happy because of you. I feel like I’m the happiest person in the world.”
“When do you feel happiest?”
“I don’t know. I’m just always happy. Just knowing you’re here makes me so happy.”
“I’ll make you even happier from now on.”
“No, I’ll make ‘you’ happier.”
“I’m not sure if it’s possible to be any happier than this.”
“I’ll make you the happiest person in the world..! Oh-! Am I saying something too cheesy?”
“No, I love it. Thank you for saying that.”
“Hehe...”
Eun-ha smiled brightly and planted a kiss on my cheek.
“Han-gyeol~”
“Yeah, Eun-ha~?”
When I called her name, she let out a soft giggle.
“I’m really sleepy~.”
“Then fall asleep already.”
“But it’s our last night here, and I don’t want to sleep.”
“Yeah, that sounds perfect.”
“Oh! Look, the sun is rising!”
Eun-ha excitedly pointed out the window. The sun was slowly emerging over the horizon.
“It’s beautiful...!”
Eun-ha’s face lit up with a wide, childlike smile as she watched the sunrise.
The sunlight gradually poured into the room, making her face glow warmly.
“It really is beautiful.” I agreed.
“Ah-! Han-gyeol, you shouldn’t be looking at me right now—watch the sunrise!”
“Feels like I’m missing out by not looking at you.”
“No way! Right now, it’s all about the sunrise, not me! Hurry, look!”
She grabbed my head and forced me to turn toward the window. As the sunlight and breeze streamed in, I had to admit, it did feel refreshing.
“Watching the sunrise just the two of us feels amazing!”
“Do you like it that much? We’ll have to do this more often.”
“Yeah! This is our first sunrise together, so it feels extra special!”
I sneaked a glance at her and saw Eun-ha still smiling brightly.
When the sun finally rose completely over the horizon, Eun-ha gripped my hand tightly.
“I’m so glad I met you, Han-gyeol! I really, really love this!”
“I feel the same. I’m so lucky to have met you, Eun-ha.”
“I love you~”
“I love you too~”
We both smiled at each other, full of happiness.
“Han-gyeol, what time do we have to check out?!”
“Checkout is at noon, but our train is at nine, so we have to leave by eight.”
“Then we only have about three hours left?”
“Yeah. We’ve seen the sunrise, so let’s get some more sleep. Once we’re back in Seoul, we’ve got to head straight to collage and go to class.”
We had only slept for about four hours, so I was planning to catch a bit more rest. But it seemed Eun-ha had a different idea.
“Han-gyeol~ have you ever skipped class before?”
“Skipped class? No, I’ve never done it. Why?”
“Hehe~ is that so~”
“Why are you asking all of a sudden?”
Eun-ha untied the hair she had just fixed earlier and then slowly pushed me down onto the bed, climbing on top of me.
“Then, let’s skip class together today.”
“Eun-ha, are you...?”
I had a feeling I knew what she was suggesting, but I asked anyway, just to be sure.
“What are you planning to do if we skip?”
“What do you think~?”
Eun-ha looked down at me with a mischievous gleam in her eyes.
“Hold on. Let me check my phone for a second.”
I reached for my phone on the bed, but Eun-ha quickly grabbed my wrist, stopping me.
“Nope! No phone. Look at me, not the phone!”
“I was going to cancel our train tickets.”
“Oh-! In that case, go ahead~”
“Just a sec~”
I hurriedly turned on my phone and canceled our train tickets. After putting the phone back down, Eun-ha asked,
“Did you cancel it?”
“Yeah.”
“Then, let’s do it...!”
With that, Eun-ha leaned down and kissed me deeply.
I never thought my first time skipping class would turn out like this.
--- The End OF The Chapter --
[TL: Join Patreon to support the translation and to read up to 10 chapters ahead of the release: /taylor007
Join Our Discord for regular updates and have fun with other community members: invite/SqWtJpPtm9 ]
Support /novel/174152
Join Discord
invite/SqWtJpPtm9