We continued to walk in silence for a while, with me carrying Nina-chan's backpack as we made our way side by side. I'm trying to think of something to say, but nothing seemed right.
...This is awkward.
Nina-chan kept her head down, looking embarrassed, and I had no idea how to break the ice in situations like this.
Someone, please teach me how to talk to girls in these situations.
As we walked, the pedestrian light turned red. I stopped, and so did Nina-chan. At that moment, she spoke in a voice so soft that it was almost drowned out by the sound of passing cars.
"...Laugh at me, Itsuki."
"Huh? Why?"
"Because... When I see a monster, I just... freeze. My mind goes blank. I've never even exorcised a monster before. But I told you I'd beat you.
Isn't that ridiculous?"
Nina-chan forced a laugh, but it was clear she wasn't finding it funny. I could see she was deeply troubled.
"I wouldn't laugh at you for freezing in front of a monster. And, honestly, it's normal for someone our age not to have exorcised one."
"But you've done it, Itsuki."
I couldn't exactly tell her that I'd been reincarnated, so I brushed it off by saying, "I was just lucky." Though, after saying that, I realized that needing to exorcise a monster was more about bad luck than good luck.
"I... I'm not cut out to be an exorcist. I know that myself. My mom's been telling me that for as long as I can remember."
"Really?"
"Yeah. She always said there's no point in studying magic because I don't have the talent. And whenever I mentioned you, she'd just say I should marry you instead."
That kind of talk about marriage from someone younger than me felt awkward, so I tried to steer the conversation away from it.
"Who taught you magic, Nina-chan?"
"My mom. But she stopped teaching me a year ago."
"What about your dad?"
"...He's not around."
Oops, I asked something I shouldn't have. Every time I find myself in these awkward situations, I curse my poor social skills.
"But I thought if I could beat you... maybe Mom would change her mind about me. Maybe she'd finally see me as having the potential to be an exorcist and start teaching me magic again."
The light turned green, and as we began crossing the street, Nina-chan shared more of what was on her mind. Her words were heavy, filled with a deep longing to prove herself.
I see... So that's what's been going on.
As I adjusted Nina-chan's slipping backpack, I recalled what she'd said during the entrance ceremony.
"I came here to beat you, Itsuki!"
Those words, spoken with a mix of urgency and frustration, made sense now. They were driven by her desire to prove herself.
But there was one thing I didn't quite understand.
"Nina-chan," I called out.
"What is it, Itsuki?"
"Does wanting to learn magic mean you really want to become an exorcist?"
Because wanting to learn magic implies a desire to take on that responsibility. But if she freezes in front of monsters, wouldn't it be safer to avoid such a dangerous path?
Nina-chan nodded firmly.
"Yes. I want to be a great exorcist, like my mom and dad."
"Well, you taught me magic, didn't you?"
"That's different! I only did that because I wanted you to teach me how to exorcise monsters!"
"But you could have made me fulfill your request first without teaching me anything."
"I'd never do that! We had a deal!"
"See? That's because you're kind, Nina-chan."
She probably wouldn't admit it, but it's true.
"Just like you kept your promise, I want to keep mine too. Let's exorcise some monsters and show your mom that you have the talent for it!"
"Itsuki..."
After all, she had gone out of her way to teach me foreign magic, even showing me the new possibility of a quick-draw magic technique.
If I didn't return the favor, I wouldn't be doing her justice.
Hearing my words, Nina-chan stopped walking, turned around, and smiled.
Then, she suddenly seemed full of energy again.
"You're right! Let's do it, just like you said! I'll learn how to exorcise monsters from you and totally surprise my mom!"
"Yeah, let's do it."
Seeing Nina-chan's renewed spirit, I felt relieved. She definitely looks better when she's upbeat rather than down.
"Thank you, Itsuki."
"You're welcome."
And so, after walking together for about 10 more minutes, we finally arrived at Nina-chan's house.
"This is my place, Itsuki."
She stopped in front of a pretty big apartment building.
Whoa, it's huge... Is this what they call a "tower mansion"?
A "tower mansion" is just a fancy term for a super tall apartment building. But, obviously, a regular person like me has no connection to such a place. The only thing I know about tower mansions is that the air pressure supposedly messes with cooking rice. I don't even know if that's true.
...But, wow, Nina-chan lives in a nice place.
I've heard that rent in these places is ridiculously high, but I guess being an exorcist, which is a well-paying job, makes it easy to afford. Not that I know for sure.
Now that we had arrived at her home, my job was done. So, I handed Nina-chan her backpack.
"I'm glad you're feeling better, Nina-chan. Here's your backpack. See you at school tomorrow."
"Wait!"
Just as I was about to say goodbye and head home, Nina-chan tugged on her backpack, almost making me lose my balance. Hey, this is the second time today!
"Wh-what is it...?"
"You came all this way, so I'll make some tea for you!"
Though it wasn't exactly polite to snap at a little girl, I asked why, and her reply was something I didn't expect to hear from an elementary schooler.
"Tea?"
"Yes, tea."
I see.
...I see?
If you enjoyed this story and want to read more, please consider following and giving it a ★★★★★ rating! Your support is greatly appreciated and helps keep the motivation high for more chapters!