TL: Hanguk
After selling out and running tirelessly, Theo had arrived.
However,
Wang! Wang!
The baby poison honeybees had drawn their stingers and surrounded Theo. Since Theo wasn’t there when the baby poison honeybees were born, it was natural for them to regard Theo as an enemy.
“Please don’t do this meow. We’re on the same side meow. Sejun, please tell the poison honeybees not to attack meow!”
Theo wrapped his head with his front paws, crouched down, and asked Sejun for help.
“It’s okay. We’re family.”
Wang Wang.
At Sejun’s words, the baby poison honeybees put their stingers away and began sucking honey from the cherry tomato flowers again.
“Phew. Thank you, Sejun-hyung.”
“What? Sejun-hyung?”
“Why meow? Aren’t we family meow?”
“You’re just an employee, where do you get off calling me that?!”
Sejun lightly pinched Theo’s cheek with both hands as an immediate punishment.
“Ouch! It hurts meow! I’m sorry meow!”
Theo screamed even though Sejun didn’t pinch him hard.
‘Sly.’
Sejun’s hand tightened on Theo’s soft cheeks.
To be honest, he needed an excuse to hold onto them longer. The feeling of Theo’s cheeks stretching like cheese was irresistible.
‘Hehehe, it feels good.’
No! He should be angry now.
Sejun barely let go of the magical cheeks that melted his heart and composed himself. He held back the corners of his mouth that were trying to rise and put on a stern face again.
“Theo, let’s settle the accounts first. Show me the money from the cherry tomato sales.”
“Here it is meow.”
Theo handed the money to Sejun with a firm shoulder.
“75 tower coins.”
“That’s right meow!!!”
A confident voice.
“......”
Eyes that didn’t avoid Sejun’s gaze. Ears standing up straight. Theo was brimming with confidence. Something was suspicious.
At that moment,
[The tower administrator reports that Theo is lying.]
[The tower administrator reports that Theo sold each magical cherry tomato for 0.07 tower coins.]
[The tower administrator looks forward to seeing the terrifying side of you.]
A timely message. The tower administrator had been watching Theo as well. A new fact came to light.
‘Is that so?’
Sejun looked at Theo closely.
‘It’s not that he’s embezzling...’
Theo’s personality wouldn’t allow him to act so confidently if he had embezzled money. If he had done something wrong, it would have shown on his face.
‘Then what? No way?!’
As Sejun was thinking about Theo’s confident attitude,
“Surprise meow! Since humans have been waiting for days to buy the magical cherry tomatoes, I charged an extra 0.02 tower coins each meow. Did I do well?”
Theo took out an additional 30 tower coins and said, aiming for a dramatic effect by unexpectedly taking out more money.
However,
“Here’s your incentive.”
Sejun, who had already learned the information, was not surprised. Sejun handed 4.2 tower coins to Theo.
“Huh? That’s it meow? I did well, but you won’t promote me meow?”
“No way with just this. Theo, work harder.”
“Got it meow.”
Theo decided to work harder since becoming a representative was difficult.
“Sejun, I’m out of grilled fish meow. Give me my salary meow.”
“Alright, wait.”
Sejun approached the dark pond. When the Black Rabbit hunted by swimming, he turned off the torch to prevent piranhas from gathering.
As Sejun approached the pond,
Splish.
There were no piranhas in the pond, and the Black Rabbit was swimming alone.
Instead, ten piranhas were neatly piled up next to the pond. They were the piranhas that the Black Rabbit had caught while swimming.
Splish.
“Already?”
Theo, disappointed, took the remaining Churu and left Sejun’s lap. Theo had misunderstood sitting on Sejun’s lap and being petted as a privilege of being a representative.
“Next time, bring something useful, and you’ll be Representative Theo again.”
“Got it, meow!”
At that moment,
“Theo, how can you go up to the 38th floor without fighting monsters?”
Sometimes, he was curious but tried not to care.
He didn’t want to care about the outside. There was no way out anyway.
So he had been trying to ignore it, but when he thought he could get things from outside, his curiosity about the outside popped out unconsciously.
“It’s because I have a Wandering Merchant’s license, meow.”
“A Wandering Merchant’s license?”
“That’s right, meow.”
Theo raised both hands to his waist and spoke proudly.
A Wandering Merchant’s license requires an expensive annual fee to be paid to the Wandering Merchant Association to maintain qualification.
And as the grade increases, so does the annual fee. On the other hand, the benefits received also increase.
Merchants who pay the fee are protected by the Wandering Merchant Association and can use various convenience facilities. That’s why they are not attacked by monsters.
“So, Theo, can you bring hunters here?”
“That’s impossible, meow. Monsters only don’t attack wandering merchants, meow. Besides, hunters cannot use merchant routes, meow.”
“Merchant routes?”
“That’s right, meow. It’s a shortcut that merchants take, meow. A Wandering Merchant’s license is required for merchant routes, meow.”
“A shortcut...?”
“That’s right, meow. It’s impossible to get here from the 38th floor in just 5 days without using the merchant route, meow.”
“What floor is this?”
Sejun asked, then realized he shouldn’t have asked.
“It’s the 99th floor, meow.”
Theo answered with a bright voice.
“What?!”
In the end, he found out what he least wanted to know.
“Here is the 99th floor, meow. Didn’t you know, meow?”
Theo kindly repeated his answer and even confirmed it, just in case Sejun had misheard.
Theo went down to the 38th floor in just 5 days, which relieved Sejun.
He thought that if Theo, who couldn’t use waypoints like hunters, could travel back and forth in just 10 days, this place wouldn’t be far from the 38th floor.
So he asked without much thought... and it completely hit the sore spot.
His enthusiasm for the new business deal had disappeared.
While Sejun was spacing out for a moment,
“Sejun! My weekly salary is burning!”
Theo, who was quietly licking the remaining Churu, urgently called Sejun when he smelled the burning fish.
“Ah?! Oh!”
Sejun came to his senses at Theo’s cry.
‘I can’t lose focus!’
Nothing has changed. It’s just knowing which floor this place is on.
Sejun comforted himself and took out the grilled fish from the fire. He got a slight burn on his hand while doing so, but he didn’t even know it hurt.
And he thought of another breakthrough.
“Theo, is it possible for me to become a wandering merchant?”
If Theo’s words were true, it meant that one could safely descend the tower just by becoming a wandering merchant.
However,
“Sejun cannot become one. Only beings born in the tower can become wandering merchants.”
Another blocked breakthrough.
“Damn it! Damn it-!”
Sejun screamed in anger at the impossible reality.
“Hiccup! Why are...hiccup! you doing this?”
Startled by Sejun’s scream, Theo hiccuped. The rabbits and the venom bees were no different.
The rabbits raised their ears and looked at Sejun with wide eyes, while the venom bees flew around busily flapping their wings. Even the queen bee peeked her head out of the hive to see what was going on.
“Phew. Sorry for screaming.”
Sejun apologized to his cave family. Still, screaming helped calm his heart a bit.
And Sejun made up his mind.
“I’ll eat well and live well here!”
*****
TL: I only managed to work on one chapter today because I am tired from working overtime. I will go to sleep now and try to translate more later.