CH 16

2 more chapter until “Sword of Reveal Light” lose effect and we can defeat our sworn enemy Cliff Hanger.

Chapter already translated but still not edit yet, please help me point out the mistake.

Chapter 16: It was a demon you saw a lot in movies

“Ready…set”  (よいしょっと: Yoisho tto)

I run with high speed toward the tallest house’s wall and climb it, then I rush up to the roof. (Kind of like assassin’s creed)

Then, when I’m standing on the roof and concentrate, I felt a strong aroma in the sea breeze. It is a sweet smell of perfume that Samaka-san was using. 

There are many smells in the town. A smell of people or a smell of life.Even though there are many smells, you can properly distinguish Sumaka-san’s perfume smell. After all, it was too unique.

Is he going towards the harbor?

He is moving fast. No, he was in a hurry. 

I know the direction, so let moves soon. Jump over the roof and take the shortest route to Samaka-san. 

“Argento! Why did you come here? Do you know it impossible to leave by ship !?” 

“I understand, where is the “bag corn” ?”  (バッカルコーン:  Bakkarukōn)

“Abyss Call! For now, our ship are dealing damage to him over there”

I look at the direction that Samaka-san points. 

It is the direction of the sea. That is quite far. But I can see something. 

There is no need to use visual enhancement. The existence that should be said as a huge shadow raging at the sea. 

He had numerous arms. Shake that arm all the time and sink a boat that was armed one after another. 

Even if a fleet attacks with a cannon against it, at best they can only make his body tilts lightly. It picks up immediately, and it takes a sink from his hand. 

In the abyss of the ocean, the monster of the wickedness to bring ships and people into abyss as he call it. Indeed, A “Call” to the “Abyss”.

“Oh… Huge squid …” (I wonder this happen because a certain someone “release the kraken”)

It was a squid. 

It looked like squid. 

A big squid of rounded silhouettes rather than slender like diamonds. 

That was the identity of “Abyss Call”. It looked pretty good. 

Even if you look at it, it is squid, but what you are doing is heinous. A gigantic squid is sinking a number of ships. 

A giant marine creature raging and it is like a class B movie, but surely there will be many people dead.

“… Even if you say that you are giving damage, is it not a disadvantage to battle with it like this? 

“As long as he is in the sea, the disadvantage is really bad, so we must bait him, when he get close to the harbor, we can knock it down at once – that is the most efficient method.”

I do not think you can do anything about it. It is the basis of this game. 

Samaka-san believe as long as the other party is in his home ground, it is a really correct tactic called a cumulative fire if you reach the other side reasonably. 

The battle still continue in the sea now, he is saying that they will try give as much damage as possible beforehand, so when they bait it to the harbor to kill it without much damage to the harbor. That’s it. I understand, but…

“… those people, who are on those ships” 

“They are also convinced, that they are get the most dangerous role… they are like abandoned stones, but they have to do it like this … I have to respond.”

Samaka-san’s fist while saying those words was tightly clenched. Looking at this situation, I thought he is a really good lord. 

You can balance the things you throw away and the things that remain, you can choose the balance that yields profit without hesitation – but he is also a person who get hurted inside.

I can not do it like him. I do not want such a responsibility in the first place. 

What I can do is simpler and easier to understand.

“Samaka-san, are you happy if you can remove that huge squid without any further damage?” 

“What? Suddenly …” 

“No, so, with no further damage … It would be nice if I could stop the invasion of that squid without any more human injury or physical damage.” 

“… Of course, if there is something that can be gained without losing anything, that would be the best.” 

“Well, then, will you listen to me for now?” 

“… Is there a plan?” 

“Yes, perhaps if it will go well, I can stop it.” 

“Mumumu…” (samaka want to say but can’t say anything because he know what is the best right now)

Samaka-san seems to be quite lost. After all, it is likely that he does not want women to fight. Actually, He do not know that the contents are man.

“Samaka-san” 

“Wh, what?” 

Even after say all this, Samaka-san still worried for a while, but in the end he give up. 

He chose the best one when balancing everythings with me. Well, I wish I could defeat Abyss Call. If I fail, He can spend that time preparing for the defense before it getting closer to the harbor. That means that he made such a decision.

“In that case, please prepare in a hurry, I will board the ship that is currently fighting “Abyss Call”, if you lift living person, let’s take them all back to the harbor.”

Actually I’d like to restore injured people, but unfortunately I can not afford that, so let’s ask Samaka-san and tell him what to do. There will be sanitary soldiers.

“Okay … Do not die, Argento” 

“It’s all right, because I’m a vampire, it will just a breeze” 

“Huh! Vampire!?”

I was told by Ferunoto-san to stay silent, but after this is over, she does not have to worry because I will leave the town soon. 

While hurriedly saying Samakha, who is stunned, “You move so fast”, I started preparing to get rid of that big squid.

“… … a blood contract, it is my first time to use it”

I know all my skills. If there is something that can be done for this, I will manage somehow.