Translator: Pun | Editor: Darling

It was the middle of the night, around the time where everyone in town would be deep asleep. I slowly get up from my bed in my room.

Currently, in my mansion, there was no one else besides Makoto.

For the sake of the orphans in the church, I need to do something about Akkudoi.

And the sooner, the better.

Makoto said that she’s going to do something about it, but I doubt she can do something about it between today and tomorrow.

It’s up to me to do something about this situation.

I slowly get up with my bed, avoiding making any noise. I carefully change into some easy-to-move clothes that I prepared this afternoon.

As soon as I finished my preparations, I slowly opened the door in my room and looked around the hallway.

It didn’t feel like Makoto was still awake.

I took one step outside, and the floor creaked just slightly. Normally, I wouldn’t care about these noises, but hearing that tonight, I could feel my heart beat faster.

Flustered, I look around my surroundings.

I slowly and smoothly made my way to the front entrance. Upon unlocking the gate, I could feel a loud ‘clack’ emanate from the gate.

I nervously look around my surrounding, wondering if Makoto had perhaps woken up.

After making sure that there was still nobody around, I opened the gate.

“Where are you going, Lyra?”

After opening the gate, I heard Makoto’s voice from behind, even though I couldn’t feel her presence just a short while ago.

In just a few seconds, I could feel my heart pound immensely.

“M-Makoto?!”

In a panic, I looked behind me, and there, I could see Makoto with her arms crossed wearing her pajamas. Even though I was so careful, and I couldn’t sense her anywhere, she was there.

She was smiling, yet her eyes suggested that she was serious.

“So, where are you sneaking off to this late at night?  It’s not very appropriate for a lady to go out in the middle of the night on her own, you know?”

Her way of speaking, while polite, was intimidating.

I held my pounding chest with my right hand and shakingly fabricated a smile in response.

“I couldn’t fall asleep, so I wanted to take a short evening walk…”

“I see, but it’s dangerous going by yourself, you know.”

“Haha. Yeah, you’re right…”

“If you can’t sleep, I have some excellent herb tea. Should we have some together?”

Without refusing, I vaguely nodded and followed Makoto to the kitchen.

Makoto boiled some water, and carefully poured some herb tea.

“Well, please have some. This tea has some relaxing properties, so you’ll be able to sleep soundly after drinking some.”

“Oh, thank you.”

She said that this was herb tea, but there’s a lot of variety when it comes to tea. I wonder what kind of tea is this?

I was a bit curious about that, but I was a bit too intimidated to ask Makoto who was smiling as usual.

I took a sip of the tea without even smelling the tea.

A refreshing scent filled my mouth.