50 49 stories See you today.

Uh-oh. When I stretch my back, Sora is swinging with a pull next door.

Prepare the morning potion and then boil the water in a simple cooking area.

When transported inside the tent, make tea and place the rest of the water in a slightly larger barrel.

Squeeze the towel in hot water and wipe all over your body.

I'm glad you can use hot water in the square.

Hot water is hard to boil in the middle of a journey.

I'm wiping my body with water, but it'll be tough in cold weather.

The next season is summer, so it's okay, but we need to save more money for the winter.

In winter, wild rats and wild rabbits become harder to hunt.

The demon info fee came in, so I'm saving more than I planned, but it's still not enough.

"Phew, refreshing"

Wear new clothes and put the clothes you were wearing in a bag dedicated to dirt.

I'll have to wash it again when I have time.

Eating nuts, think about your plans for today.

Uh, you're confirming a wild rat trap today.

Ah, I couldn't make a trap yesterday because I ate too much.

My body was heavy and I didn't want to move.

I've never been in that state before.

I knew I should have stopped and put it down with two bottles and turned one over to dinner today.

Take a short break for tea.

"All right! Sora, let's do our best today"

Put a bag dedicated to dirt in the magic bag and go check out the field rat trap.

When I raise my bag dedicated to Sola and call Sola, she jumps right at my feet.

Put Sola in the bag and get out of the tent.

Close the tent by throwing the used hot water into a ditch for drainage and putting the bucket inside the tent.

Make sure you haven't forgotten anything and head to the woods.

Proceed to the woods with a voice from the caretaker, the lookout, the gatekeeper, etc.

I'm thrilled every time I get called out, but I'm less freaked out like I was in the beginning.

The embarrassment just doesn't go away.

Going into the woods, I felt another strange sign.

Check around, but nothing.

"What is it? Sola, you know what I mean?

"Puffy ~"

Do you understand?

If Sola's this reaction, is she gonna be okay?

I doubt it, but the signs are gone, so I can't find them.

Let's just go see the wild rat trap.

"Ah, no. The trap is crushed."

Was it even vandalized by some animal?

The trap was crushed.

Let's go check out another trap.

This forest has a good chance of being crushed.

That being said, he said there were animals that said they were scarecrows.

...... hmm?

Oh, yesterday's delicious meat.

Is there a good number of specialties in this forest?

"Oh, this way too."

Confirm one wild rat trap and one wild rabbit trap the day before, but they were both crushed.

Too bad.

Let's just wash up and go back to the square and make a trap.

If we set up a lot, we'll figure it out.

I headed to the river and tried to get the laundry out of my bag, and there was a sign behind me.

Turning back, we have the same sight as yesterday.

It's Adandala with something in her mouth.

I stroke my head because I'm approaching with Guru.

I wonder what it is?

I feel so missed.

Is that okay?

You're somewhat satisfied. Put what Adandala had in her mouth in front of me.

Is that it?

It doesn't look like it's just wild rabbits today.

Five with lots of wild rabbits and three wild rats.

And birds?

"Is this a wild bat?

I remember about Nobato because it was in the book.

When I look at Adandala, she leans towards me with her forefoot.

Mm-hmm. Let's have it.

"Thanks"

I grunt and squeal my face over my head.

Your face is a little scary, but you're cute.

Give me a hug, it's pokapoka and warm.

... is no good.

We need to dismantle it quickly.

Let go of Adandala and start dismantling.

Place the meat of the wild rabbit and wild rat, which has been dismantled, in a wrapped bag with banana leaves.

Last but not least the wild bat.

This is the first time the bird has been dismantled and thrilled to proceed with dismantling.

"Done ~"

Dismantling the first wild bat.

I've failed a bit......

If you can't sell it, eat it yourself.

Place the meat from the wild bat in a wrapped bag with banana leaves.

"Well."

Looking for Sola. Turning back, Sola and Adandala are asleep.

Sounds good...... no, we need to hurry.

"Sola, wake up. I'm gonna go sell the meat."

Adandala wakes up and rolls Sola.

Rolled Sora is shaking a little uncomfortably.

"Thank you for yesterday and today. Don't push it."

Adandala runs away refreshed when she grunts.

I knew you'd look cool running.

When I look at Sola, she's doing vertical exercises again.

"I wonder what it is."

"Puffy ~"

Yeah, I don't know.

Let's just go back to the village to sell meat.