Chapter 22: An Encounter Between Irregular People, However It Is Filled With Anger
"Ittt's hot isn't it" (Chisome)
"It's hot it is" (Taiga)
Summer vacation is coming to an end.
There was a Bon holiday before coming here, but Chisome and I don't have any relatives, let alone family, so it's completely meaningless. [Tl note no 1]
If I look for it, I might find at least some relatives, but for a long time, I don't know any family besides that shitty old man, so it doesn't matter now.
"Nee Nii-san, how about today's me I wonder?"
Chisome, wearing a white dress, spun around in front of me.
Recently, Chisome is basically wearing clothes with open shoulders, and there are many sexy clothes that show a slight cleavage but, today's Chisome is a mature dress.
No matter what she wears, it looks good on Chisome, if I finish it at that, it will leave an impression that doesn't have too much twist to it, but I seriously can't find enough words besides that.
"It suits you the best. It's so cute that I want to hug."
Sorry, wanting to hug is my true feeling, but it might have come off as a little creepy.
"It's fine. But after we come back, okay? It's too hot outside and we'll end up being in trouble with sweat."
This is probably, even if I forget, Chisome will tell me after returning, and that makes me smile a little.
However, it sure is hot, so let's finish our errands quickly.
"Well then let's go Chisome"
"Yes~!"
Well then, where are we going to from now... that is to go see a certain furniture.
Facing the famous store with a wide selection of products in the town, Chisome crossed arms with me as we entered the well-air-conditioned store.
I've just noticed this recently, but it seems that she likes to cross arms with me like this.
"Is anything wrong?"
"e.....a~ uh"
"Try saying it? what Nii-san thinks, I want to hear it"
".........."
This atmosphere is like something I should not not say.
"This on how I cross arms with Chisome is"
"Un"
"I.....love it"
"Ehehe, was that so~. Then I'll tell you too! I love it too"
Saying that, Chisome held my arm even more strongly.
After all, having a girl you like hold your arm means that in other words, there is happiness in being able to feel the joy and warmth of sticking close to her... and number onethis is the biggest thingbut, the feeling of Chisome's chest is terrifyingly pleasant.
(Kuu! As expected of an officially set 95 bust...not only the size but also the softness is most finest...isn't it already the best huh)
Eroticism robs one of vocabulary; eroticism makes one think only of that; eroticism makes me even more obsessed with Chisome...Geez, the concept of huge breasts is terrifying I tell ya.
"Nii-san does something like grinning"
"......Otto"
"Ehehe, this is, weren't you thinking of something naughty?"
Look hard at and smile of satisfaction of Chisome's expression is too cute!
Seeing me who blushed without saying anything, Chisome grinned........incidentally Kuro Chisome was also showing off a not-used-to-grin, after learning from Chisome.
"......let's do that then huh"
"Ya~y"
With a *pan*, the two Chisome gave a high five.
Chisome, people around cant see anything but you, you know?
"......a"
Fortunately, because there aren't that many eyes around, we're not even being watched so.
Such this such that I wondered if this, or that would be good as I was looking at the double-sized bed, a female clerk draws near.
"Is it having trouble?"
".....I guess so. wonder which is better I think"
In front of me, Chisome earnestly turned her eyes to the bed, and Kuro Chisome, taking advantage of the fact that she can't be seen, lie down with all her strength to confirmed the texture... though it also looked like she was just dozing off in comfort.
"Is she your girlfriend? she's a very pretty girl isn't she"
"It's my sister"
"a, is that so.......?"
After that, I consulted various things with the store clerk, but we turned our eyes to the bed where Kuro Chisome seemed most comfortable.
"Does that look good?"
"That's right. It looks nice to the touch, so let's go with that one. Ehehe, an exclusive bed to sleep together with Nii-san... wonderful"
The store clerk looks at me with a startled look, but since she doesn't know that she is a stepsister (non-blood-related younger sister), "they must be in a amazing relationship aren't they," so she would seem to think.
After that, we finished the various procedures and left the store.
Even if we go home like this it would be dull and so, just like the other times, I enjoyed karaoke with Chisome for about an hour.
"Nii-san, I'm going to the toilet okay."
"Aiyo"
Of course I would have to wait until Chisome returned, but there I met a man who could be said to be unexpected in a sense.
"It's the current Rikudou Chisome right?"
".....What's your business"
Souma... it was the appearance of protagonist-kun.
It's a rude fellow to suddenly come out and call out someone else's sister, but is this guy really the same reincarnated person as me...Not as if I'm surprised, but it gives off the smell of trouble you know.
Nonetheless, I have no intention in particular of getting involved with him.
I thought I'd let it flow properly and get him going right away.
"Putting aside how you know, she's definitely my sister. she's cute right?"
"It's certainly cute but, such a murderous monster excuse so beg it off of me I tell ya."
"......a?"
["beg it off of me I tell ya" has more or less the same meaning as "like hell I want it".]
[TL note no 1: I couldn't find a short explanation to give so I'm just going to put it this way.
Obon/Bon is one of Japans most well-known holidays. It can translate to mean The Lantern Festival or The Festival of the Dead. Essentially, Obon is a day to honor those who have passed away.
During Obon, its quite common for people to visit family and to visit grave-sites of their loved ones. source]