Chapter 489

in the morning, Yang Guo and his car have been wandering in Dali city. As far away as Beijing Foreign Studies University, diligent Professor Luo Lin climbed the stairs to the office with his trademark dark brown briefcase.

Like Chen Zongdai and others, there are only grass-roots teachers and staff in the school during the summer vacation. As a high-ranking Dean of the college and deputy director of the Institute of linguistics, Luo Lin can't be idle even when it comes to holidays.

Of course, he can also choose to take a vacation, but for those of them who have trekked on the road of learning for decades, leaving books and research is the most terrifying thing.

"Good morning, Miss Luo!" The student assistant also arrived long ago. When she saw the door open, she quickly stood up and smiled sweetly.

"Good morning." Luo Lin waved his hand and said with a smile, "don't stand up. How many times have you said it?"

Sitting in his seat, Luo Lin habitually turned over the newspapers and periodicals just delivered today on his right hand side. The first thing in the morning is to drink tea and read newspapers. This is a habit Luo Lin has developed for decades.

Don't get me wrong. What we're talking about drinking tea and reading newspapers here is not what you usually see done by idle people in the organs. The newspapers and periodicals here are all domestic and even international academic newspapers and periodicals, which publish the latest research results of the academic community. Beijing Foreign Studies University spends a lot of money to subscribe to these academic journals from the press every year, which is an obscure book in the eyes of ordinary people, But in the eyes of Rowling, it is the most important source of information!

"Haha, I found it!" Luo Lin pulled out a thin magazine and said with a proud smile, "I guessed right. Today is finally here!"

I saw that the magazine in his hand was written with four big words "translation expert". Yes, this is the most authoritative academic journal in the domestic translation industry and linguistics. It was not found yesterday, but it came late today.

Luo Lin had to find it by himself. If Luo Lin used to be the student assistant, he would know Luo Lin's habit. Every day, he would pile up new publications according to Luo Lin's preference. But now the student assistant is not clear, so he just put them away casually.

However, Luo Lin didn't care about these details. He was not an official and didn't need to be carefully served by others. At this time, the student assistant brought a cup of hot tea. Luo Lin smiled kindly and said, "thank you." Then I picked it up.

"What are the good articles of this month?" Luo Lin habitually opened the catalogue page and began to read it from the catalogue. No matter how many pages there are in this magazine, he can't finish it in a moment. He can only choose an article of interest to read first, and then read the rest slowly.

"Eh? Translation variation -- a new theory that is not new." Rowling's fingers slid down from the top and stopped there in the middle. "The new theory is so big, interesting, interesting."

After drinking a sip of tea while it was hot, Luo Lin kept his eyes on the book, his eyes shifted to the right, and his mind said, "author... Yang Guo, tutor: Chen Zongdai. Chen Zongdai, this old stubborn also studied new theories? Yang Guo, Yang Guo? Yang Guo!"

Luo Lin's eyes suddenly stared, suddenly turned his head, and the hot tea he had just drunk gushed out. He could avoid the magazine, but it all sprayed on his desk.

"It's okay, it's okay, I'll wipe it myself." Luo Lin hurried up, stopped the assistant, and cleaned up the mess with a paper towel.

But in his eyes, he could no longer suppress his surprise. Yang Guo, at first he thought he was wrong or the person of the same name, but later, when Chen Zongdai was his mentor, Luo Lin 100% confirmed that this Yang Guo was that Yang Guo!

In addition to the amazing Yang Guo he knew, who can make Chen Zongdai, who has always been famous for his strictness, accept him as a disciple? Although Chen Zongdai has brought a lot of doctoral students in Dongshan University for so many years, few people can make him care so much and personally recommend it to the translator.

However, even if it is strict, how can it be so fast? Luo Lin knew that when he met last year, Yang Guo had not been admitted to Dongshan University! Even now, he just received the notice, right? I don't even have a formal identity, but I have published articles in the top authoritative academic journals in China?

Should it not be written by Chen Zongdai himself and then pushed to Yang Guo's head? The idea just flashed through Rowling's mind and was immediately rejected by him.

impossible!

Based on Luo Lin's own understanding of Chen Zongdai, he knows that Chen Zongdai, who is very stubborn academically, will never allow students to fake, nor can he fake himself. Moreover, Chen Zongdai is the leader of the domestic school of functional linguistics. He has insisted on in-depth research in his own field for decades. What new theory will he study? I don't believe anyone.

Anyway, after Luo Lin wiped off the water stains, he couldn't wait to sit down and read this article.

Unexpectedly, it took three hours to sit here!

Luo Lin didn't even drink a mouthful of water. When he looked at it, he put all his energy into it. It was only a few pages of an article with less than 10000 words. Luo Lin actually read it motionless for three hours.

Finally, he sighed, dropped the magazine and sat back in the chair: "the younger generation is terrible! Lao Chen has found the treasure!"

When I saw Yang Guo's article, I glanced at his summary at first glance. Luo Lin, like many domestic professors, felt it was ridiculous.

"Faithfulness, expressiveness and elegance" is a long-standing translation standard in China, and has even become a deep-rooted idea of all language learners. In Yang Guo's executive summary, however, it is necessary to overturn this standard and then re-establish a new benchmark - a benchmark centered on the translator.

This "arrogant" view is unacceptable to all viewers.

But Rowling is different from most people. He is still patient and carefully read the subsequent paper explanation. Seeing the back, he found himself more and more unable to extricate himself.

Why do you say that? Because Yang Guo's paper is well founded, every point of view has a strong example to prove. The more she saw the back, Luo Lin found that there was a slight loosening in her originally firm heart, and she actually felt that Yang Guo had made some sense in her mind!

This also caused him to sit motionless for three hours. Almost all morning, Luo Lin carefully pondered the views and cases put forward by Yang Guo, and then made a comparative study of his own experience.

Later, he found to his horror that he actually agreed with Yang Guo's theory.

"Is it because of cognition?" Luo Lin flashed such a reason in his mind, but it was soon overturned by him.

Joke, Luo Lin himself is also a very rigorous person in academia!

Pro, click in and give a good comment. The higher the score, the faster the update. It is said that those who gave full marks to Xiangshu novels finally found a beautiful wife!