Chapter 327： translation

"The female partner gets rich in the chronology (

After listening to Ye Xiuqing's words, Editor-in-Chief Zhang finally couldn't help laughing.

"It seems that you girl is not only excellent in English, but also very good in negotiation. According to your statement, it is indeed very cost-effective to cooperate with you. Okay, I agree to this cooperation."

After getting a positive answer, Ye Xiuqing's nerves that had been tense since now, finally relaxed at this time.

"Thank you, editor-in-chief, for your willingness to give us this opportunity. You can rest assured that we will do well and will not let you down."

"This is also a new attempt for our publishing house. I hope we can cooperate happily. But we have to say yes first. You have to make sure that the translation submitted must meet the standard, otherwise, we will reject it. ."

"If our quality cannot be guaranteed, you should reject it."

Ye Xiuqing took a pile of materials and entered the building of the publishing house. After she came out, in addition to the materials she brought in, she also brought out five English books that needed to be translated.

Ye Xiuqing was in a good mood and returned to the bedroom with these materials. First I collected the other documents, and then collected the contact information of the editor-in-chief of the other four publishing houses that Professor Liu had given her before.

These are very important contacts for her.

Now in their English club, the number of students who are able to do translations alone is relatively small, and only one publisher is enough.

When the number of people in the club increases in the later period, and everyone's English level is getting higher and higher. These relationships may have to be used.

Originally, Ye Xiuqing took a day off. However, because things went too smoothly, it was over in the morning. So in the afternoon, Ye Xiuqing went straight back to the classroom and went to class with her classmates.

After class, Ye Xiuqing brought the translated documents into the activity classroom of their English club, only to find that there were many classmates from the club sitting in the classroom.

Seeing them, Ye Xiuqing was still a little surprised.

"Isn't the club activities tomorrow? Why are you all here today?"

Seeing Ye Xiuqing's puzzled look, Lv Kangmei, who was sitting there, stood up and explained to Ye Xiuqing.

"The classmates in your class said that you asked the teacher for leave today, saying that you are going out to help us find a suitable job. Those who have no class in the afternoon have arranged to go to the small classroom to study together, and wait for your news by the way. "

Speaking of which. Lv Kangmei was afraid that Ye Xiuqing would feel pressure in her heart, and hurriedly continued.

"Of course, we are just idle and fine. Anyway, it's all about studying, where shouldn't you learn? It's cleaner than the library in our classroom? So, don't feel pressured."

When they were waiting for Ye Xiuqing's news before, they didn't feel that there was anything wrong. After seeing Ye Xiuqing himself, they suddenly reacted. Their approach seemed a bit inappropriate.

Seeing Lv Kangmei's cautious look, Ye Xiuqing couldn't help but said with a smile.

"I know you are just in a hurry and have no other meaning. Don't worry, my trip today is going well.

Considering our classmates in the English club, their English proficiency is fairly good, plus the big guys are very interested in English. Therefore, I reached a cooperation with a publishing house today. In the future, we will translate some English books for them to earn the manuscript fee. I wonder what do you think of this job? "

No one in this group of students expected Ye Xiuqing to move so quickly. It only took them one morning to find such a good job for them.

They themselves are very interested in English, and their majors have certain requirements for English proficiency.

Translating English novels for publishing houses can not only improve one's English level, but also earn a certain amount of remuneration. If it hadn't been mentioned by Ye Xiuqing today, they wouldn't dare to think that as a student still studying in school, they would get such an opportunity.

"Student Ye Xiuqing, is the publishing house really willing to cooperate with us?"

"Yes, we are all students at school, and the time to learn English is not particularly long, and we have never been in touch with translation work before. Can we do this job well?"

Hearing the words of these two classmates, some students in the class also showed unconfident expressions on their faces.

Seeing their performance, Ye Xiuqing hurriedly walked to the podium in front of the classroom. Facing the students sitting underneath, he raised his voice and said.

"My classmates listened to me. I know that you have not been in contact with this industry before, and there is some anxiety in your heart. This is normal.

However, please don't underestimate yourself. If you can sit here today in the classroom of Capital University, it shows that everyone's learning ability is very outstanding Besides, you have also said that we have not been exposed to English for a long time. Even if you encounter any difficulties in the translation process, this is normal.

When you encounter something you don’t know, you can ask the teacher and find information. As long as everyone is not afraid of hard work and is willing to invest enough energy in the translation process. I believe you all will be able to do this job well.

The publisher's willingness to cooperate with us shows that they trust everyone. Publishers are willing to believe in everyone, don't you want to believe in yourself? "

None of the students present was willing to admit that they were not confident enough. After listening to Ye Xiuqing's words, the big guys expressed their willingness to work **** this matter.

After seeing the enthusiasm of the students aroused, Ye Xiuqing continued.

"Moreover, the job of translating is always easier and easier. At the beginning, everyone will definitely work harder. However, after translating the two books, everyone's mastery of words and language comprehension will definitely be better. Great improvement. Then, it won’t be as hard as it is now."

For Ye Xiuqing's words, the big guys are willing to believe.

Besides, it was for them that Ye Xiuqing went out to find a publishing house and won such an opportunity for them. If they didn't take it seriously, they would all be sorry for Ye Xiuqing's hard work.

During the club activities the next day, Ye Xiuqing distributed the books she brought back.

Because the big guys are the first time to come into contact with translation work, a few classmates work together as a group to translate books. While improving one's abilities, it shouldn't be too hard.

Seeing the smiles on the faces of the students, Ye Xiuqing was also relieved. At the same time, I have more confidence in my future plans.